Suche

schleierhaft Deutsch Englisch Übersetzung



schleierhaft, unverstaendlich
incomprehensible
schleierhaft, unverständlich adj
schleierhafter
am schleierhaftesten
incomprehensible
more incomprehensible
most incomprehensible
Geheimnis n; Rätsel n
Geheimnisse pl
in geheimnisvolles Dunkel gehĂĽllt
etw. Geheimnisvolles
Es ist mir rätselhaft schleierhaft warum er das getan hat.
mystery
mysteries
wrapped in mystery
a dash of mystery
It is a (complete) mystery to me why he did it.
Geheimnis n; Rätsel n
Geheimnisse pl
in geheimnisvolles Dunkel gehĂĽllt
Es ist mir rätselhaft schleierhaft, warum er das getan hat.
Das Leben birgt viele Geheimnisse.; Das Leben steckt voller Geheimnisse.
mystery
mysteries
wrapped in mystery
It is a (complete) mystery to me why he did it.
There are many mysteries in life.; Life is full of mysteries.
Es ist mir schleierhaft …; Es ist mir ein Rätsel …
Es ist mir schleierhaft ein Rätsel, wie sie fünf Tage ohne Trinkwasser überleben konnten.
Es ist mir schleierhaft, wie du bei dieser Hitze arbeiten kannst.
Es ist mir schleierhaft, warum er sich so ein groĂźes Auto gekauft hat.
Es ist mir ein Rätsel, wie sie die Stelle bekommen hat.
Was ich nicht kapiere, ist, wieso bleibt sie bei ihm?
„Was sagt er?“ „Das frage ich mich auch.“
It beats me …; Beats me …; It's beyond me …
It beats me how they managed to survive (for) five days without drinking water.
It beats me how you manage to work in this heat.
Beats me why he bought such a big car.
It beats me It's beyond me how she got the job.
What beats me is why she stays with him.
'What's he saying?' 'Beats me.' 'It's beyond me.'
Es ist mir schleierhaft ...; Es ist mir ein Rätsel ...
Es ist mir schleierhaft ein Rätsel wie sie fünf Tage ohne Trinkwasser überleben konnten.
Es ist mir schleierhaft wie du bei dieser Hitze arbeiten kannst.
Es ist mir schleierhaft warum er sich so ein groĂźes Auto gekauft hat.
Es ist mir ein Rätsel wie sie die Stelle bekommen hat.
Was ich nicht kapiere ist wieso bleibt sie bei ihm?
'Was sagt er?' 'Das frage ich mich auch.'
It beats me ...; Beats me ...; It's beyond me ...
It beats me how they managed to survive (for) five days without drinking water.
It beats me how you manage to work in this heat.
Beats me why he bought such a big car.
It beats me It's beyond me how she got the job.
What beats me is why she stays with him.
'What's he saying?' 'Beats me.' 'It's beyond me.'

Deutsche schleierhaft Synonyme

schleierhaft  Âunverständlich  
nebelhaft  Ânebulös  Ârätselhaft  Âschleierhaft  Âundeutlich  Âunklar  Âverschwommen  
schleierhaft  unverständlich  
Weitere Ergebnisse für schleierhaft Synonym nachschlagen

Englische incomprehensible Synonyme

incomprehensible  Greek to one  abstruse  all-comprehensive  all-inclusive  ambiguous  antic  arcane  baffling  beguiling  bewildering  beyond understanding  boundless  countless  cryptic  dark  deep  endless  enigmatic  eternal  exceptional  exhaustless  extending everywhere  extraordinary  fabulous  fanciful  fantastic  fascinating  illimitable  illimited  immeasurable  immense  impenetrable  impossible  inarticulate  incalculable  incognizable  incoherent  inconceivable  incredible  indecipherable  inexhaustible  infinite  infinitely continuous  innumerable  inscrutable  interminable  interminate  limitless  marvelous  measureless  miraculous  mysterious  mystifying  no end of  numinous  obscure  occult  opaque  outlandish  passing strange  past comprehension  perpetual  perplexing  phenomenal  prodigious  puzzling  rambling  rare  recondite  remarkable  sensational  shoreless  strange  striking  stupendous  sumless  termless  unaccountable  unbelievable  unbounded  uncircumscribed  unconnected  undecipherable  unexpected  unfathomable  unheard-of  unimaginable  unintelligible  unique  universal  unknowable  unlimited  unmeasurable  unmeasured  unnumbered  unplumbed  unprecedented  unsearchable  untold  without bound  without end  without limit  without measure  without number  wonderful  wondrous  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.