Suche

schmutziggrau Deutsch Englisch Übersetzung



schmutziggrau adj
dirty grey Br.; dirty gray Am.
schmutziggrau adj
dirty grey Br.; dirty gray Am.
faul, schmutzig, stinkend, garstig
foul
schmutzig
dirty
Automysophobie f, Angst, schmutzig zu sein
automysophobia
beschädigen, zerkratzen, schmutzig machen v
beschädigend, zerkratzend, schmutzig machend
beschädigt, zerkratzt, schmutzig gemacht
to mark
marking
marked
beschmutzen, schmutzig machen v
beschmutzend, schmutzig machend
beschmutzt, schmutzig gemacht
beschmutzte
to bedraggle
bedraggling
bedraggled
bedraggled
beschmutzen, verschmutzen, schmutzig machen v
beschmutzend, verschmutzend, schmutzig machend
beschmutzt, verschmutzt, schmutzig gemacht
beschmutzt, verschmutzt, macht schmutzig
beschmutzte, verschmutzte, machte schmutzig
to dirty
dirtying
dirtied
dirties
dirtied
dreckig, schmutzig, schmuddelig, schmuddlig adj
dreckiger, schmutziger
am dreckigsten, am schmutzigsten
dirty
dirtier
dirtiest
fleckig, schmutzig adj
ganz fleckig
stained
full of stains
fleckig, verschmiert, schmutzig adj
fleckiger
am fleckigsten
splotchy
splotchier
splotchiest
gemein, niederträchtig, schmutzig adj
sordid, squalid
heruntergekommen, zwielichtig, schmutzig adj
seamy
schäbig, schmuddelig, schmutzig adj
schäbiger, schmuddeliger, schmutziger
am schäbigsten, am schmuddeligsten, am schmutzigsten
dingy
dingier
dingiest
schmierig, schmutzig adj
schmieriger, schmutziger
am schmierigsten, am schmutzigsten
smudgy
smudgier
smudgiest
schmuddelig, dreckig, schmutzig adj
schmuddeliger, dreckiger, schmutziger, schlampiger
am schmuddeligsten, am dreckigsten, am schmutzigsten, am schlampigsten
grubby
grubbier
grubbiest
schmutzig, dreckig, schäbig, schmuddelig adj
grungy
schmutzig, unrein adj
impure
nass und schmutzig, verschmutzt adj
bedraggled
schmutzig, schlammig adj
muddy
schmutzig, schmierig, unsauber, schmuddelig, versifft ugs. adj
schmutziger, schmieriger, unsauberer, schmuddeliger
am schmutzigsten, am schmierigsten, am unsaubersten, am schmuddeligsten
filthy
filthier
filthiest
schmutzig adv
filthily
schmutzig adv
dingily
schmutzig adj
schmutziger
am schmutzigsten
foul
fouler
foulest
schmutzig adv
foully
schmutzig, schlampig, schludrig adj
schmutziger, schlampiger, schludriger
am schmutzigsten, am schlampigsten, am schludrigsten
frowzy, frowsy, slovenly
frowzier, frowsier, slovenlier
frowziest, frowsiest, slovenliest
schmutzig adj
schmutziger
am schmutzigsten
grimy
grimier
grimiest
schmutzig adv
nastily
schmutzig adv
smuttily
schmutzig adj
schmutziger
am schmutzigsten
smutty
smuttier
smuttiest
schmutzig adj
sordid
schmutzig adv
sordidly
schmutzig, verwahrlost, verkommen adj
squalid
schmutzig machen v
schmutzig machend
schmutzig gemacht
to soil
soiling
soiled
schmutzig machen, beschmutzen v
schmutzig machend, beschmutzend
schmutzig gemacht, beschmutzt
macht schmutzig, beschmutzt
machte schmutzig, beschmutzte
to mess, to mess up
messing up
messed up
messes up
messed up
schmutzig machen, schlammig machen v
schmutzig machend, schlammig machend
schmutzig gemacht, schlammig gemacht
macht schmutzig, macht schlammig
machte schmutzig, machte schlammig
to muddy
muddying
muddied
muddies
muddied
schmutzig adv
impurely
schmutzig adv
squalidly
schwarz, schmutzig, unsauber adj
black
zotig, schmutzig, anzĂĽglich adj
ribald
schwarz, schmutzig, unsauber
black
schmutzig
dingily
schmutzig
dingy
dreckig, schmutzig
dirty
schmutzig
filthily
schmutzig
filthy
schmutzig
foul
schmutzig
foully
schmutzig
frowzy
schmutzig
grimy
schmutzig
impure
schmutzig, unrein
impure
schmutzig
nastily
schmutzig
smuttily
schmutzig
smutty
schmutzig
sordid
schmutzig
sordidly
schmutzig
splotchy
schmutzig
squalid
schmutzig
squalidly
schmutzig machen
to soil
schmutzig machen
dirty
schmutzig machen
soil
Automysophobie f; Angst schmutzig zu sein
automysophobia
Schmutz m; Dreck m; Unflat m geh. (veraltend)
ganz schmutzig sein
dirt; filth; muck
to be covered in dirt
beschädigen; zerkratzen; schmutzig machen v
beschädigend; zerkratzend; schmutzig machend
beschädigt; zerkratzt; schmutzig gemacht
to mark
marking
marked
beschmutzen; schmutzig machen v
beschmutzend; schmutzig machend
beschmutzt; schmutzig gemacht
beschmutzte
to bedraggle
bedraggling
bedraggled
bedraggled
beschmutzen; verschmutzen; schmutzig machen v
beschmutzend; verschmutzend; schmutzig machend
beschmutzt; verschmutzt; schmutzig gemacht
beschmutzt; verschmutzt; macht schmutzig
beschmutzte; verschmutzte; machte schmutzig
to dirty
dirtying
dirtied
dirties
dirtied
dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig adj
dreckiger; schmutziger
am dreckigsten; am schmutzigsten
dirty
dirtier
dirtiest
dreckig; schmutzig; schmierig adj
dreckiger
am dreckigsten
scummy
scummier
scummiest
dunkel; schmutzig adj ĂĽbtr.
dunkler
am dunkelsten
eine dunkle Vergangenheit
schmutzige Geschäfte
murky; shady fig.
murkier
murkiest
a murky shady past
murky dealings
fleckig; schmutzig adj
ganz fleckig
stained
full of stains

Deutsche schmutziggrau Synonyme

Englische dirty grey ; dirty gray Synonyme

dirty  Fescennine  Rabelaisian  abject  abominable  abusive  angry  animal  aphrodisiomaniacal  arrant  atrocious  attaint  bad  barfy  base  base-minded  bawdy  bedaub  bedraggled  befoul  befouled  beggarly  begrime  bemire  bemud  besmear  besmeared  besmirch  besmirched  besmoke  besoil  bestain  bitter  black  blacken  blasphemous  blotchy  blowing  blowy  blue  blur  blustering  blustery  brand  bum  calumniatory  calumnious  carnal  castellatus  cheesy  cirrose  cirrous  clitoromaniacal  cloud-flecked  clouded  cloudy  coarse  comminatory  concupiscent  contaminated  contemptible  contumelious  corrupt  crappy  creepy  crummy  cumuliform  cumulous  cursing  cyclonic  damnatory  dark  darken  daub  debased  deceitful  defile  defiled  degraded  denunciatory  depraved  despicable  dingy  dirt  dirty up  dirty-minded  discolor  discompose  disgusting  dishonest  dishonorable  disloyal  draggled  draggletailed  dungy  dust  dusty  dysphemistic  epithetic  erotic  eroticomaniacal  erotomaniacal  evil-minded  evilhearted  excommunicative  excommunicatory  execrable  execratory  filthy  flagrant  fleshly  foul  foul-mouthed  foul-spoken  foul-tongued  fuliginous  fulminatory  fulsome  furious  gloomy  goatish  godawful  goshawful  grave  grim  grime  grimy  gross  grubby  grungy  gynecomaniacal  hairy  heavy  heinous  horny  hot  hysteromaniacal  icky  ignoble  ignominious  immoral  imprecatory  impure  indecent  infamous  ithyphallic  lascivious  lecherous  lenticularis  lewd  libidinous  licentious  lickerish  little  low  low-down  low-minded  low-thoughted  lubricious  lumpen  lurid  lustful  maledictory  malevolent  malicious  mammatus  mangy  mark  mean  measly  messy  mire  miry  miserable  monstrous  muck  muck up  mucky  muddy  murky  nasty  nebulous  nefarious  nimbose  nubilous  nymphomaniacal  obnoxious  obscene  odious  off color  offensive  oozy  overcast  overclouded  paltry  perfidious  petty  plashy  poky  pollute  polluted  poor  pornographic  pria  
dirty language  bad language  billingsgate  blue language  colorful language  cursing  cussing  dirty talk  dysphemism  evil speaking  filth  filthy language  foul language  obscenity  profane swearing  profanity  ribaldry  scatology  strong language  swearing  unparliamentary language  unrepeatable expressions  vile language  vulgar language  
dirty trick  artful dodge  artifice  bag of tricks  blind  bluff  bosey  catch  chicanery  chouse  curve  curve-ball  design  device  dirty deal  dirty pool  dirty work  dodge  double-dealing  duplicity  falseheartedness  fast deal  feint  fetch  ficelle  foul play  gambit  gimmick  googly  hocus-pocus  joker  juggle  pass  perfidiousness  perfidy  ploy  ruse  scheme  scurvy trick  shift  sleight  sleight of hand  sleight-of-hand trick  stratagem  subterfuge  treacherousness  treachery  trick  wile  
dirty work  dirty pool  dirty trick  donkeywork  double-dealing  drudgery  duplicity  employment  fag  falseheartedness  fatigue  foul play  grind  handiwork  handwork  industry  labor  lick  lick of work  manual labor  moil  perfidiousness  perfidy  rat race  scut work  slavery  spadework  stroke  stroke of work  sweat  task  tiresome work  toil  travail  treacherousness  treachery  treadmill  work  

schmutziggrau Definition

Dirty
(superl.) Defiled with dirt
Dirty
(superl.) Sullied
Dirty
(superl.) Sordid
Dirty
(superl.) Sleety
Dirty
(v. t.) To foul
Dirty
(v. t.) To tarnish
Gray
(superl.) White mixed with black, as the color of pepper and salt, or of ashes, or of hair whitened by age
Gray
(superl.) Gray-haired
Gray
(superl.) Old
Gray
(n.) A gray color
Gray
(n.) An animal or thing of gray color, as a horse, a badger, or a kind of salmon.
Grey
(a.) See Gray (the correct orthography).
Iron-gray
(a.) Of a gray color, somewhat resembling that of iron freshly broken.
Iron-gray
(n.) An iron-gray color
Silver-gray
(a.) Having a gray color with a silvery luster
Slate-gray
(a.) Of a dark gray, like slate.

dirty grey [Br.]; dirty gray [Am.] Bedeutung

dirty trick an unkind or aggressive trick
dirty war an offensive conducted by secret police or the military of a regime against revolutionary and terrorist insurgents and marked by the use of kidnapping and torture and murder with civilians often being the victims, thousands of people disappeared and were killed during Argentina's dirty war in the late s
grey market
gray market
an unofficial market in which goods are bought and sold at prices lower than the official price set by a regulatory agency
dirty pool conduct that is unfair or unethical or unsportsmanlike
dirty tricks underhand commercial or political behavior designed to discredit an opponent
grey skate
gray skate
Raja batis
common European skate used as food
grey kingbird
gray kingbird
petchary
Tyrannus domenicensis domenicensis
a kingbird that breeds in the southeastern United States and winters in tropical America, similar to but larger than the eastern kingbird
Canada jay
grey jay
gray jay
camp robber
whisker jack
Perisoreus canadensis
a jay of northern North America with blackapped head and no crest, noted for boldness in thievery
catbird grey catbird
gray catbird
Dumetella carolinensis
North American songbird whose call resembles a cat's mewing
ern
erne
grey sea eagle
gray sea eagle
European sea eagle
white-tailed sea eagle
Haliatus albicilla
bulky greyish-brown eagle with a short wedge-shaped white tail, of Europe and Greenland
great grey owl
great gray owl
Strix nebulosa
large dish-faced owl of northern North America and western Eurasia
greyhen
grayhen
grey hen
gray hen
heath hen
female black grouse
Hungarian partridge
grey partridge
gray partridge
Perdix perdix
common European partridge
African grey
African gray
Psittacus erithacus
commonly domesticated grey parrot with red-and-black tail and white face, native to equatorial Africa
giant kangaroo
great grey kangaroo
Macropus giganteus
very large greyish-brown Australian kangaroo formerly abundant in open wooded areas
grey whale
gray whale
devilfish Eschrichtius gibbosus
Eschrichtius robustus
medium-sized greyish-black whale of the northern Pacific
timber wolf
grey wolf
gray wolf
Canis lupus
a wolf with a brindled grey coat living in forested northern regions of North America
grey fox
gray fox
Urocyon cinereoargenteus
dark grey American fox, from Central America through southern United States
grey lemming
gray lemming
red-backed lemming
Old World lemming
eastern grey squirrel
eastern gray squirrel
cat squirrel Sciurus carolinensis
common medium-large squirrel of eastern North America, now introduced into England
western grey squirrel
western gray squirrel
Sciurus griseus
large grey squirrel of far western areas of United States
grey
gray
horse of a light gray or whitish color
grey snapper
gray snapper
mangrove snapper
Lutjanus griseus
found in shallow waters off the coast of Florida
mullet grey mullet
gray mullet
freshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body, found worldwide
grey flounder
gray flounder
Etropus rimosus
flounder found from North Carolina to Florida and the eastern Gulf of Mexico
dirty bomb an atom bomb that leaves considerable radioactive contamination
grey
gray
clothing that is a grey color, he was dressed in grey
gray
grayness
grey
greyness
a neutral achromatic color midway between white and black
ash grey
ash gray
silver
silver grey
silver gray
a light shade of grey
charcoal
charcoal grey
charcoal gray
oxford grey
oxford gray
a very dark grey color
dapple-grey
dapple-gray
dappled-grey
dappled-gray
grey with a mottled pattern of darker grey markings
iron-grey
iron-gray
the color of freshly broken cast iron
tattletale grey
tattletale gray
a greyish white
grey matter
gray matter
grey substance
gray substance
substantia grisea
greyish nervous tissue containing cell bodies as well as fibers, forms the cerebral cortex consisting of unmyelinated neurons
dirty linen
dirty laundry
personal matters that could be embarrassing if made public
grey area
gray area
an intermediate area, a topic that is not clearly one thing or the other
dirty word a word that is considered to be unmentionable, `failure' is a dirty word to him
dirty joke
dirty story
blue joke
blue story
an indelicate joke
obscenity
smut
vulgarism
filth
dirty word
an offensive or indecent word or phrase
mullet
grey mullet
gray mullet
highly valued lean flesh of marine or freshwater mullet
grey sole
gray sole
greyish-white flesh of a flatfish
grey
gray
any organization or party whose uniforms or badges are grey, the Confederate army was a vast grey
dirty old man a middle-aged man with lecherous inclinations
d rotter
dirty dog
rat
skunk
stinker
stinkpot
bum puke
crumb
lowlife
scum bag
so-and-so
git
a person who is deemed to be despicable or contemptible, only a rotter would do that, kill the rat, throw the bum out, you cowardly little pukes!, the British call a contemptible person a `git'
Franciscan
Grey Friar
a Roman Catholic friar wearing the grey habit of the Franciscan order
Gray
Asa Gray
United States botanist who specialized in North American flora and who was an early supporter of Darwin's theories of evolution (-)
Gray Robert Gray American navigator who twice circumnavigated the globe and who discovered the Columbia River (-)
Gray Thomas Gray English poet best known for his elegy written in a country churchyard (-)
Gray Louis Harold Gray English radiobiologist in whose honor the gray (the SI unit of energy for the absorbed dose of radiation) was named (-)
Grey
Charles Grey
Second Earl Grey
Englishman who as Prime Minister implemented social reforms including the abolition of slavery throughout the British Empire (-)
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: