sekundengenau Deutsch Englisch to Übersetzung Synonym

sekundengenau adj	to the split second
sekundengenau adj	to the split second
Sekunde f Sekunden	second seconds
Sternzeitsekunde f; siderische Sekunde f astron. Sternzeitsekunden pl; siderische Sekunden pl	sidereal second sidereal seconds
sich ereignen; auftreten; erfolgen v adm. sich ereignend; auftretend; erfolgend sich ereignet; aufgetreten; erfolgt es ereignet sich; es tritt auf; es erfolgt es ereignete sich; es trat auf; es erfolgte es hat hatte sich ereignet; es ist war aufgetreten; es ist war erfolgt auf nach etw. erfolgen Es ist ein Fehler aufgetreten. Der Angriff erfolgte am Freitag. Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen erfolgen. Es ist noch keine Beantwortung erfolgt. Die Detonation erfolgt innerhalb weniger Sekunden.	to take place; to happen; to occur taking place; happening; occurring taken place; happened; occurred it takes place; it happens; it occurs it took place; it happened; it occurred it has had taken place; it has had happened; it has had occurred to follow sth.; to come after sth. An error has occurred. The attack occurred on Friday. It is possible for this to happen outside the institutions. No reply has been received to date. The detonation takes place within a few seconds.
schäumen v (Getränke) schäumend geschäumt Wenn du die Flasche öffnest schäumt das Bier ein paar Sekunden. Der Hund hatte Schaum vor dem Mund. Er schäumte als ich ihm die Neuigkeit berichtete. übtr. die Eier schaumig schlagen cook.	to froth (drinks) frothing frothed When you open the bottle the beer will froth for a fiew seconds. The dog was frothing at the mouth. He frothed at the mouth when I told him the news. fig. beat and froth the eggs
jds. Orientierung f geogr. psych. die Orientierung verlieren sich orientieren; sich zurechtfinden sich anhand einer Karte orientieren Nach dem Aufwachen brauchte ich ein paar Sekunden, um mich zurechtzufinden.	sb.'s bearings to lose your bearings to get find figure out gather your bearings to figure out your bearings, using a map It took me a couple of seconds to find my bearings after I woke up.
sich anpassen (an etw.); sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen v sich anpassend; sich an gewöhnend; sich eingewöhnend sich angepasst; sich an gewöhnt; sich eingewöhnt Pflanzen, die an harte Winter gut angepasst sind sich an das Muttersein gewöhnen Es ist erstaunlich, wie schnell sich die Kinder eingewöhnt haben. Es dauerte ein paar Sekunden, bis sich meine die Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten. Daran gewöhnst du dich schnell.	to adapt; to adapt yourself; to adjust; to adjust yourself (to sth.); to get used to sth. adapting; adapting yourself; adjusting; adjusting yourself; getting used to adapted; adapted yourself; adjusted; adjusted yourself; got used to plants which are well adapted to harsh winters to adjust (yourself) to motherhood It's amazing how quickly the children have adjusted. It took a few seconds for my eyes to adjust to the darkness. You'll soon get used to it.; You'll soon adjust.
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen adm. v; sich vollziehen geh.; sich zutragen poet. v sich ereignend; geschehend; auftretend; eintretend; erfolgend; sich vollziehend; sich zutragend sich ereignet; geschehen; aufgetreten; eingetreten; erfolgt; sich vollzogen; sich zugetragen es ereignet sich; es geschieht; es tritt auf ein; es erfolgt; es vollzieht sich; es trägt sich zu es ereignete sich; es geschah; es trat auf ein; es erfolgte; es vollzog sich; es trug sich zu es hat hatte sich ereignet; es ist war aufgetreten; er sie hat hatte sich vollzogen; es ist war erfolgt regelmäßig auftreten (Sache) auf nach etw. erfolgen Es ist ein Fehler aufgetreten. Der Angriff erfolgte am Freitag. Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen erfolgen. Es ist etwas nichts vorgefallen. geh. Sollte es zu einer Entschädigungszahlung kommen Sollte eine Entschädigungszahlung erfolgen … Was sind die Folgen, wenn der Risikofall tatsächlich eintritt? Es ist noch keine Beantwortung erfolgt. Die Detonation erfolgt innerhalb weniger Sekunden. je nachdem, was zuerst eintritt jur.	to take place; to happen; to occur; to eventuate formal taking place; happening; occurring; eventuating taken place; happened; occurred; eventuated it takes place; it happens; it occurs; it eventuates it took place; it happened; it occurred; it eventuated it has had taken place; it has had happened; it has had occurred to occur at regular intervals (matter) to follow sth.; to come after sth. An error has occurred. The attack occurred on Friday. It is possible for this to happen outside the institutions. Something Nothing special has happened. If a compensation payment eventuates … What are the consequences, if the hazard does occur eventuate? No reply has been received to date. The detonation takes place within a few seconds. whichever is the sooner
schäumen v (Getränke) schäumend geschäumt Wenn du die Flasche öffnest, schäumt das Bier ein paar Sekunden. Der Hund hatte Schaum vor dem Mund. Er schäumte, als ich ihm die Neuigkeit berichtete. übtr. die Eier schaumig schlagen cook.	to froth (drinks) frothing frothed When you open the bottle, the beer will froth for a fiew seconds. The dog was frothing at the mouth. He frothed at the mouth when I told him the news. fig. beat and froth the eggs
Sekundenbruchteil m	split second
Sekundenbruchteil m Sekundenbruchteile pl in Sekundenbruchteilen	split second; fraction of a second split seconds in fractions of a second
sekundengenau adj	to the split second
Sekundenkleber m	superglue
sekundenlang adj	for seconds
sekundenlang	for seconds
Sekundenschlaf n med.	micro-sleep
pendeln v pendelnd gependelt etw. pendeln lassen im Sekundenschlag pendeln (Uhr)	to oscillate; to vibrate; to librate; to swing move in pendulum fashion oscillating; vibrating; librating; swing moving in pendulum fashion oscillated; vibrated; librated; swung moved in pendulum fashion to arrange sth. to oscillate to vibrate seconds (timepiece)
in Sekundenschnelle in Sekundenschnelle	within seconds in a split second
Sekundenschnitt m (Film)	rapid-fire cut (film)

Sekundentakt m im Sekundentakt m	second cycle at second intervals; every second
Sekundenzeiger m	second hand

split ticket	a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party
schism split	division of a group into opposing factions, another schism like that and they will wind up in bankruptcy
rent rip split	the act of rending or ripping or splitting something, he gave the envelope a vigorous rip
split	extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)
split stock split split up	an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity, they announced a two-for-one split of the common stock
reverse split reverse stock split split down	a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
split-brain technique	brain surgery on animals in which the corpus callosum (and sometimes the optic chiasm) is severed so that communication between the cerebral hemispheres is interrupted
split	(tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl, he was winning until he got a split in the tenth frame
split rail fence rail	a rail that is split from a log
split-half correlation chance-half correlation	a correlation coefficient calculated between scores on two halves of a test, taken as an indication of the reliability of the test
split infinitive	an infinitive with an adverb between `to' and the verb (e.g., `to boldly go')
split decision	a boxing decision in which the judges are not unanimous
split-pea soup	made of stock and split peas with onions carrots and celery
split	a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
banana split	a banana split lengthwise and topped with scoops of ice cream and sauces and nuts and whipped cream
split-pea	dried hulled pea, used in soup
Split	an old Croatian city on the Adriatic Sea
rip rent snag split tear	an opening made forcibly as by pulling apart, there was a rip in his pants, she had snags in her stockings
split	a lengthwise crack in wood, he inserted the wedge into a split in the log
split end	(football) an offensive end who lines up at a distance from the other linemen
split	a promised or claimed share of loot or money, he demanded his split before they disbanded
split	a bottle containing half the usual amount
split personality multiple personality	a relatively rare dissociative disorder in which the usual integrity of the personality breaks down and two or more independent personalities emerge
a blink of an eye flash heartbeat instant jiffy split second trice twinkling wink New York minute	a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat), if I had the chance I'd do it in a flash
split run	a print run of a newspaper during which some articles or advertisements are changed to produce a different edition
split shift	a working shift divided into two periods of time with several hours in between
burst split break open	come open suddenly and violently, as if from internal pressure, The bubble burst
break separate split up fall apart come apart	become separated into pieces or fragments, The figurine broke, The freshly baked loaf fell apart
cleave split rive	separate or cut with a tool, such as a sharp instrument, cleave the bone
separate part split	go one's own way, move apart, The friends separated after the party
separate part split up split break d break up	discontinue an association or relation, go different ways, The business partners broke over a tax question, The couple separated after years of marriage, My friend and I split up
divide split split up separate dissever carve up	separate into parts or portions, divide the cake into three equal parts, The British carved up the Ottoman Empire after World War I
divorce split up	get a divorce, formally terminate a marriage, The couple divorced after only months
split	(especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain, we bought split logs for the fireplace
disconnected disunited fragmented split	having been divided, having the unity destroyed, Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces-Samuel Lubell, a league of disunited nations- E.B.White, a fragmented coalition, a split group
lickety split lickety cut	without delay, she tackled the job lickety-split

sekundengenau Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche sekundengenau Synonyme

Englische to the split second Synonyme

sekundengenau Definition

to the split second Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: