Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

selig Deutsch Englisch Übersetzung

selig	blessedly
selig adv	blessedly {adv}
sprach selig	beatified
spricht selig	beatifies
glücklich (selig)	happy
sich selig preisen	to consider oneself fortunate
glückselig; wonnevoll; selig adj	blissful
glückselig, wonnevoll, selig adj	blissful
selig; heilig adj relig. jdn. selig preisen	blessed to declare sb. blessed
selig, heilig adj relig. jdn. selig preisen	blessed to declare sb. blessed
glückselig; beglückt; selig adj seliges Lächeln	beatific beatific smile
jdn. selig sprechen selig sprechend selig gesprochen	to beatify sb. beatifying beatified
jdn. selig sprechen v selig sprechend selig gesprochen	to beatify sb. beatifying beatified
Wer's glaubt wird selig! übtr. Da müssten schon Wunder geschehen. Und Schweine können fliegen! übtr.	Pigs might fly! fig. And pigs might fly! fig. And pigs might fly! fig.
selig sein; im siebenten Himmel sein v Sie ist selig mit ihrem neuen Dreirad. Er war im siebenten Himmel, wenn er auf diesem Schiff sein konnte.	to be in one's glory She is in her glory with her new tricycle. He was in his glory when he could be on that boat.
selig sein; im siebenten Himmel sein v Sie ist selig mit ihrem neuen Dreirad. Er war im siebenten Himmel wenn er auf diesem Schiff sein konnte.	to be in one's glory She is in her glory with her new tricycle. He was in his glory when he could be on that boat.
jdn. (von etw.) erretten; erlösen; selig machen v relig. errettend; erlösend; selig machend errettet; erlöst; selig gemacht jdn. von seinen Sünden erlösen nicht erlöst adj unerlöster Sünder unerlöste Sünderin	to save sb.; to redeem sb.; to deliver sb.; to ransom sb. former name (from sth.) saving; redeeming; delivering; ransoming saved; redeemed; delivered; ransomed to redeem sb. from sin unredeemed unredeemed sinner
Gott m relig. Götter pl wenn es Gott gefällt Gott und die Welt übtr. ein Bild für die Götter Gott sei mit dir!; Gott zum Gruße! Gott m (Gottesname im Rastafarianismus) um Gottes Willen; um Himmels Willen Ich bin bei Gott weiß Gott kein Alkoholverächter. Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.; Hilf dir selbst, so hilft dir Gott. geh. Sprw. Ein Freund von mir – Gott hab ihn selig – hat einmal gesagt:	God Gods if it pleases God all the world and his wife coll. a sight for the gods God be with you! Jah (name of God in Rastafarianism) for heaven's sake; for Christ's sake; for cripes' sake coll. God knows, I am no enemy to alcohol. God helps those who help themselves.; God helps them that help themselves. prov. A friend of mine, God rest his soul, once said:
jdn. täuschen; jdn. hereinlegen; jdm. etw. vormachen v täuschend; hereinlegend; vormachend getäuscht; hereingelegt; vorgemacht das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind Mir machst du nichts vor. Sogar Kunstfachleute wurden getäuscht. Lass dich durch Äußerlichkeiten nicht täuschen. Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen. Macht dir doch nichts vor! Was du nicht sagst! iron.; Wer's glaubt, wird selig!; Also verschaukeln kann ich mich selber! ugs. Einmal hast du mich reingelegt, ein zweites Mal gelingt dir das nicht!; Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt, ist selber schuld. Sprw.	to fool sb. fooling fooled to fool the eye into seeing colors that aren't there You can't fool me. Even art experts were fooled. Don't be fooled by appearances. You can't fool me with that old excuse. Stop fooling yourself! You (sure) could have fooled me. coll.; And pigs might fly! Br.; And (maybe) pigs can fly! Br. Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me! prov.

Deutsche selig Synonyme

Weitere Ergebnisse für selig Synonym nachschlagen

Englische blessedly Synonyme

selig Definition

Blessedly
(adv.) Happily

blessedly Bedeutung

in a blessed manner

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Das Adjektiv selig bezeichnet: