sendete
| broadcast
|
sendete aus
| emitted
|
wieder senden v
wieder sendend
wieder gesendet
sendet wieder
sendete wieder
| to resend {resent; resent}
resending
resent
resends
resent
|
wieder senden v
wieder sendend
wieder gesendet
sendet wieder
sendete wieder
| to resend {resent, resent}
resending
resent
resends
resent
|
etw. wieder senden v
wieder sendend
wieder gesendet
sendet wieder
sendete wieder
| to resend sth. {resent; resent}
resending
resent
resends
resent
|
senden v
sendend
gesendet; gesandt
er sie sendet
ich er sie sendete; ich er sie sandte
er sie hat hatte gesendet; es ist war gesandt
| to send {sent; sent}
sending
sent
he she sends
I he she sent
he she it has had sent
|
umadressieren, nachsenden v
umadressierend, nachsendend
umadressiert, nachgesendet
adressiert um, sendet nach
adressierte um, sendete nach
| to redirect
redirecting
redirected
redirects
redirected
|
einen Brief absenden; einen Brief abschicken
absendend; abschickend
abgesendet; abgesandt; abgeschickt
sendet ab; schickt ab
sendete ab; schickte ab
| to post a letter Br.; to mail a letter Am.
mailing; posting
mailed; posted
mails
mailed
|
einen Brief absenden, einen Brief abschicken
absendend, abschickend
abgesendet, abgesandt, abgeschickt
sendet ab, schickt ab
sendete ab, schickte ab
| to mail a letter Am., to post a letter Br.
mailing, posting
mailed, posted
mails
mailed
|
einschicken; einsenden v
einschickend; einsendend
eingeschickt; eingesendet; eingesandt
schickt ein; sendet ein
schickte ein; sendete ein; sandte ein
| to send in {sent; sent}
sending in
sent in
sends in
sent in
|
einen Brief absenden; einen Brief abschicken v
absendend; abschickend
abgesendet; abgesandt; abgeschickt
sendet ab; schickt ab
sendete ab; schickte ab
| to post a letter Br.; to mail a letter Am.
mailing; posting
mailed; posted
mails
mailed
|
einschicken, einsenden v
einschickend, einsendend
eingeschickt, eingesendet, eingesandt
schickt ein, sendet ein
schickte ein, sendete ein, sandte ein
| to send in {sent, sent}
sending in
sent in
sends in
sent in
|
ausstrahlen; aussenden; senden v
ausstrahlend; aussendend; sendend
ausgestrahlt; ausgesendet; gesendet
strahlt aus; sendet aus
strahlte aus; sendete aus
| to beam
beaming
beamed
beams
beamed
|
ausstrahlen, aussenden, senden v
ausstrahlend, aussendend, sendend
ausgestrahlt, ausgesendet, gesendet
strahlt aus, sendet aus
strahlte aus, sendete aus
| to beam
beaming
beamed
beams
beamed
|
nachschicken, nachsenden v
nachschickend, nachsendend
nachgeschickt, nachgesendet
schickt nach, sendet nach
schickte nach, sendete nach
Bitte nachsenden!
| to forward
forwarding
forwarded
forwards
forwarded
Please forward!
|
senden v
sendend
gesendet, gesandt
er
sie sendet
ich
er
sie sendete, ich
er
sie sandte
er
sie hat
hatte gesendet, es ist
war gesandt
mit der Post senden
| to send {sent, sent}
sending
sent
he
she sends
I
he
she sent
he
she
it has
had sent
send by post
|
durch Rundfunk verbreiten, übertragen, senden
durch Rundfunk verbreitend, übertragend, sendend
durch Rundfunk verbreitet, übertragen, gesendet
überträgt, sendet
übertrug, sendete
| to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
broadcasting
broadcasted, broadcast
broadcasts
broadcast, broadcasted
|
senden v
sendend
gesendet; gesandt
er sie sendet
ich er sie sendete; ich er sie sandte
er sie hat hatte gesendet; es ist war gesandt
eine Bewerbung an die Produktionsfirma senden
| to send {sent; sent}
sending
sent
he she sends
I he she sent
he she it has had sent
to send an application to the production company
|
aussenden, wegschicken
aussendend, wegschickend
ausgesendet, ausgesandt, weggeschickt
er
sie sendet aus
ich
er
sie sendete aus, ich
er
sie sandte aus
er
sie hat
hatte ausgesendet, er
sie hat
hatte ausgesandt
| to send out
sending away
sent out
he
she sends out
I
he
she sent out
he
she has
had sent out
|
aussenden; wegschicken v
aussendend; wegschickend
ausgesendet; ausgesandt; weggeschickt
er sie sendet aus
ich er sie sendete aus; ich er sie sandte aus
er sie hat hatte ausgesendet; er sie hat hatte ausgesandt
| to send out
sending away
sent out
he she sends out
I he she sent out
he she has had sent out
|
|
etw. fehlleiten; an die falsche Adresse senden
fehlleitend; an die falsche Adresse sendend
fehlgeleitet; an die falsche Adresse gesendet
leitet fehl; sendet an die falsche Adresse
leitete fehl; sendete an die falsche Adresse
| to misdirect sth.
misdirecting
misdirected
misdirects
misdirected
|
etw. fehlleiten; an die falsche Adresse senden v
fehlleitend; an die falsche Adresse sendend
fehlgeleitet; an die falsche Adresse gesendet
leitet fehl; sendet an die falsche Adresse
leitete fehl; sendete an die falsche Adresse
| to misdirect sth.
misdirecting
misdirected
misdirects
misdirected
|
übertragen; senden; übersenden; übermitteln v
übertragend; sendend; übersendend; übermittelnd
übertragen; gesendet; übersendet; übermittelt
überträgt; sendet; übersendet; übermittelt
übertrug; sendete; übersendete; übermittelte
| to transmit
transmitting
transmitted
transmits
transmitted
|
übertragen, senden, übersenden, übermitteln v
übertragend, sendend, übersendend, übermittelnd
übertragen, gesendet, übersendet, übermittelt
überträgt, sendet, übersendet, übermittelt
übertrug, sendete, übersendete, übermittelte
| to transmit
transmitting
transmitted
transmits
transmitted
|
jdm. etw. nachsenden; etw. an jdn. weiterleiten v adm.
nachsendend; an weiterleitend
nachgesendet; an weitergeleitet
sendet nach; leitet weiter
sendete nach; leitete weiter
Bitte nachsenden!
Ich werde deine Ihre E-Mail an ... weiterleiten.
| to forward sth. to sb.
forwarding to
forwarded to
forwards
forwarded
Please forward!
I'll forward your e-mail to ...
|
versenden, senden, schicken, expedieren, befördern v
versendend, sendend, schickend, expedierend, befördernd
versendet, gesendet, geschickt, expediert, befördert
versendet, sendet, schickt, expediert, befördert
versendete, sendete, schickte, expedierte, beförderte
| to forward
forwarding
forwarded
forwards
forwarded
|
jdm. etw. nachsenden; etw. an jdn. weiterleiten v adm.
nachsendend; an weiterleitend
nachgesendet; nachgesandt; an weitergeleitet
sendet nach; leitet weiter
sendete nach; sandte nach; leitete weiter
Bitte nachsenden!
Ich werde deine Ihre E-Mail an … weiterleiten.
| to forward sth. to sb.
forwarding to
forwarded to
forwards
forwarded
Please forward!
I'll forward your e-mail to …
|
schicken, abschicken, senden, zusenden, zuschicken, befördern
schickend, abschickend, sendend, zusendend, zuschickend, befördernd
geschickt, abgeschickt, gesendet, gesandt, zugesendet, zugesandt, zugeschickt, befördert
schickt, schickt ab, sendet, sendet zu, schickt zu, befördert
schickte, schickte ab, sendete, sendete zu, schickte zu, beförderte
jdn. nach etw. schicken
| to send {sent, sent}
sending
sent
sends
sent
to send so. for sth.
|
schicken; abschicken; senden; zusenden; zuschicken; befördern v
schickend; abschickend; sendend; zusendend; zuschickend; befördernd
geschickt; abgeschickt; gesendet; gesandt; zugesendet; zugesandt; zugeschickt; befördert
schickt; schickt ab; sendet; sendet zu; schickt zu; befördert
schickte; schickte ab; sendete; sendete zu; schickte zu; beförderte
jdn. nach etw. schicken
| to send {sent; sent}
sending
sent
sends
sent
to send sb. for sth.
|