Suche

sinkt Deutsch Englisch Übersetzung



sinkt
drops
sinkt
sinks
Ausguesse, sinkt
sinks
sinken v
sinkend
gesunken
sinkt
sank
to subside
subsiding
subsided
subsides
subsided
einsinken v
einsinkend
eingesunken
sinkt ein
sank ein
to sink in {sank sunk; sunk}
sinking in
sunk in
sinks in
sank sunk in
einsinken v
einsinkend
eingesunken
sinkt ein
sank ein
to sink in {sank, sunk; sunk}
sinking in
sunk in
sinks in
sank sunk in
fallen; sinken v
fallend; sinkend
gefallen; gesunken
fällt; sinkt
fiel; sank
to drop
dropping
dropped
drops
dropped
fallen, sinken v
fallend, sinkend
gefallen, gesunken
fällt, sinkt
fiel, sank
to drop
dropping
dropped
drops
dropped
absinken, abstĂĽrzen, schnell fallen v
absinkend, abstĂĽrzend, schnell fallend
abgesunken, abgestĂĽrzt, schnell gefallen
sinkt ab, stürzt ab, fällt schnell
sank ab, stĂĽrzte ab, fiel schnell
to plummet
plummeting
plummeted
plummets
plummeted
sinken; versinken; untergehen v
sinkend; versinkend; untergehend
gesunken; versunken; untergegangen
er sie es sinkt
ich er sie es sank
wir sie sanken
er sie es ist war gesunken
ich er sie sänke
to sink {sank sunk; sunk}
sinking
sunk
he she it sinks
I he she it sank; I he she it sunk
we they sank
he she it is was sunk
I he she would sink
sinken, versinken, untergehen v
sinkend, versinkend, untergehend
gesunken, versunken, untergegangen
er
sie
es sinkt
ich
er
sie
es sank
wir
sie sanken
er
sie
es ist
war gesunken
ich
er
sie sänke
to sink {sank, sunk, sunken}
sinking
sunken, sunk
he
she
it sinks
I
he
she
it sank
we
they sank
he
she
it is
was sunken
I
he
she would sink
Quote f (Zahl der Konsumenten eines Medieninhalts)
gute schlechte Quote
nach der Quote schielen
den Kampf um die Quoten gewinnen verlieren
Der Sender wird die Serie absetzen wenn die Quote weiterhin sinkt.
ratings (number of consumers of a media content)
good bad ratings
to have an eye on the ratings
to win loose in the battle of the ratings
The broadcaster will end the series if it continues to drop fall in the ratings.
Quote f (Zahl der Konsumenten eines Medieninhalts)
gute schlechte Quote
nach der Quote schielen
den Kampf um die Quoten gewinnen verlieren
Der Sender wird die Serie absetzen, wenn die Quote weiterhin sinkt.
ratings (number of consumers of a media content)
good bad ratings
to have an eye on the ratings
to win loose in the battle of the ratings
The broadcaster will end the series if it continues to drop fall in the ratings.
sinken; versinken; untergehen v
sinkend; versinkend; untergehend
gesunken; versunken; untergegangen
er sie es sinkt
ich er sie es sank
wir sie sanken
er sie es ist war gesunken
ich er sie sänke
Die Sonne versank hinter dem Horizont.
to sink {sank, sunk; sunk}
sinking
sunk
he she it sinks
I he she it sank; I he she it sunk
we they sank
he she it is was sunk
I he she would sink
The sun sank dipped below the horizon.
zurĂĽckgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden v; sich verringern; sich vermindern v
zurĂĽckgehend; abnehmend; sinkend; fallend; geringer werdend; sich verringernd; sich vermindernd
zurĂĽckgegangen; abgenommen; gesunken; gefallen; geringer geworden; sich verringert; sich vermindert
Der Luftdruck sinkt.
Die Temperatur sinkt unter 10 Grad.
to decrease; to diminish; to fall
decreasing; diminishing; falling
decreased; diminished; fallen
The atmospheric pressure falls.
The temperature falls below 10 degree.
dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht (einzelnes Phänomen); zusammenkommen zusammenwirken müssen, damit etw. erreicht wird geschieht; gemeinsam etw. ausmachen bewirken (bei mehreren Elementen) v
die Knochen, die gemeinsam die Form des menschlichen Körpers bestimmen
Das Geld wird für die Erhaltung des Gebäudes aufgewendet verwendet.
In die Ausbildung wurde sehr viel investiert.
Der Gesamtaufwand fĂĽr die Forschung sinkt.
Welche Eigenschaften mĂĽssen zusammenkommen, damit ein Film Kult wird?
einiges zu etw. beitragen; einiges dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht
viel zu etw. beitragen, viel dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht
entscheidend zu etw. beitragen; entscheidend dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht
Wissenschaftler haben bei der Lösung des Rätsels schöne Fortschritte erzielt.
Das erklärt nur zum Teil teilweise …
Diese MaĂźnahme wĂĽrde entscheidend dazu beitragen, die Hauptursache des Problems zu beseitigen.
to go toward(s) sth.; to go into sth.; to go to achieve sth. make sth. happen (single phenomenon that contributes to sth. or several elements which are put into a whole)
the bones that go to form the human body
The money goes towards maintaining the building.
Huge investment has gone into training.
The total effort going into research is decreasing.
Which qualities go to make up a cult movie?
to go some way toward(s) sth. making sth. happen; to go some way to make sth. happen
to go a long way toward(s) sth. making sth. happen; to go a long way to make sth. happen
to go far to make sth. happen
Scientists have gone some way towards solving the puzzle.
This does not go a long way to explain …
This move would go far towards removing the main cause of the problem.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.