Suche

sofortig Deutsch Englisch Übersetzung



sofortig
instant
sofortig, umgehend
promptly
umgehend; sofortig adj
on-the-spot
unmittelbar; sofortig; unvermittelt adj
immediate
unmittelbar, sofortig, unvermittelt adj
immediate
umgehend, unverzüglich, sofortig, prompt adj
prompt
direkt; unverzüglich; sofortig; augenblicklich adj
immediate
direkt, unverzüglich, sofortig, augenblicklich adj
immediate
augenblicklich; unverzüglich; sofortig; unmittelbar adj
instantaneous
augenblicklich, unverzüglich, sofortig, unmittelbar adj
instantaneous
unmittelbar; sofortig adj
ein sofortiger Erfolg
unmittelbaren Zugriff auf
instant
an instant success
instant access to
unmittelbar, sofortig adj
ein sofortiger Erfolg
unmittelbaren Zugriff auf
instant
an instant success
instant access to
sofortig; ohne Aufschub adj
sofortige Hinrichtung; Hinrichtung ohne Aufschub
peremptory
peremptory execution
sofortig; augenblicklich adj
eine sofortige Reaktion
Der Tod trat sofort ein.
instantaneous
an instantaneous response
Death was instantaneous.
alsbaldig adj eher geschriebensprachlich; augenblicklich adj; prompt adj; sofortig adj; unverzüglich adj; umgehend adj
immediate {adj}; instant {adj}
augenblicklich; sofortig; umgehend adm.; alsbaldig adm. altertümlich adj
ein sofortiger Erfolg
eine sofortige Reaktion
unmittelbaren Zugriff auf
Der Tod trat sofort ein.
immediate; instant; instantaneous; forthright archaic
an instant success
an instantaneous response
instant access to
Death was instantaneous.

Deutsche sofortig Synonyme

prompt  (umgangssprachlich)  Âsofort  Âsofortig  Âunmittelbar  
Weitere Ergebnisse für sofortig Synonym nachschlagen

Englische instant Synonyme

instant  a breath  about to be  actual  acute  alert  already in sight  approaching  apt  as is  at hand  being  bit  breath  breathing  brewing  burning  clamant  clamorous  close  close at hand  coming  compelling  contemporaneous  contemporary  coup  crack  critical  crucial  crying  current  cursory  day  decisive  demanding  dire  direct  draining  earnest  exacting  exigent  existent  existing  exorbitant  expeditious  extant  extortionate  fateful moment  festinate  feverish  flash  flying  forthcoming  fresh  furious  future  gathering  going to happen  grasping  hair-trigger  half a jiffy  half a mo  half a second  half a shake  hasty  high-pressure  high-priority  hour  hurried  immanent  immediate  imminent  impendent  impending  imperative  imperious  importunate  in danger imminent  in prospect  in reserve  in store  in the cards  in the offing  in the wind  in view  insistent  instantaneous  interval  jiff  jiffy  juncture  kairos  last-minute  latest  lightning-like  little  little bit  little while  looming  loud  lowering  lurking  menacing  microsecond  millisecond  minute  modern  moment  moment of truth  momentaneous  momentary  near  near at hand  nearing  new  no time  on the horizon  on the spot  overhanging  overnight  pair of winks  passing  period  persistent  pertinacious  pivotal  point  pregnant moment  prepared  preparing  present  present-age  present-day  present-time  pressing  presto  prompt  psychological moment  punctual  quick  quick as lightning  quick as thought  ready  ready-made  ready-mixed  running  season  sec  second  shake  short spell  short time  slap-bang  slapdash  small space  snap  space  span  speedy  spell  split second  spurt  stage  stretch  stroke  summary  superficial  swift  taxing  that be  that is  that will be  threatening  tick  time  time lag  to come  topical  trice  twink  twinkle  twinkling  twitch  two shakes  up-to-date  up-to-the-minute  upcoming  urgent  waiting  while  wink  
instantaneous  alert  apt  brief  compact  compendious  concise  curt  curtal  curtate  decisive  decurtate  expeditious  fast  hair-trigger  immediate  instant  lightning-like  little  low  momentaneous  momentary  presto  prompt  punctual  quick  quick as lightning  quick as thought  rapid  ready  short  short and sweet  speedy  spontaneous  succinct  summary  swift  synoptic  transient  transitory  
instantaneously  at once  directly  forthwith  immediately  in a flash  in a jiff  in a jiffy  in a twink  in a twinkling  in no time  in nothing flat  in short order  instanter  instantly  just now  just then  momentaneously  momentarily  momently  on the dot  on the instant  on the nail  on the spot  promptly  pronto  right now  tout de suite  without delay  
instantly  PDQ  amain  apace  at once  away  by forced marches  cursorily  decisively  directly  expeditiously  feverishly  forthwith  furiously  hand over fist  hastily  helter-skelter  hotfoot  hurriedly  hurry-scurry  immediately  in no time  in passing  instantaneously  instanter  just now  just then  momentaneously  momentarily  momently  now  on the dot  on the instant  on the nail  on the run  on the spot  pell-mell  pretty damned quick  promptly  pronto  quickly  right  right away  right off  slapdash  smartly  speedily  straightaway  straightway  subito  summarily  superficially  swiftly  with a rush  with all haste  with all speed  with dispatch  with haste  without delay  without further delay  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: