Suche

sortierte Deutsch Englisch Übersetzung



sortierte
assorted
sortierte
graded
abgestuft, sortierte
graded
Bruchsteinschüttung f constr.
sortierte Bruchsteinschüttung
random rubble fill; random rubble Am.; large rubble Am.
classified rubble filling
umsortieren v
umsortierend
umsortiert
sortiert um
sortierte um
to resort
resorting
resorted
resorts
resorted
etw. umsortieren v
umsortierend
umsortiert
sortiert um
sortierte um
to resort sth.
resorting
resorted
resorts
resorted
aussortieren; trennen v
aussortierend; trennend
aussortiert; getrennt
sortiert aus; trennt
sortierte aus; trennte
to winnow
winnowing
winnowed
winnows
winnowed
aussortieren, trennen v
aussortierend, trennend
aussortiert, getrennt
sortiert aus, trennt
sortierte aus, trennte
to winnow
winnowing
winnowed
winnows
winnowed
aussortieren, aussondern
aussortierend, aussondernd
aussortiert, ausgesondert
sortiert aus, sondert aus
sortierte aus, sonderte aus
to sort out, to weed
sorting out
sorted out
sorts out
sorted out
aussortieren; aussondern v
aussortierend; aussondernd
aussortiert; ausgesondert
sortiert aus; sondert aus
sortierte aus; sonderte aus
to sort out; to weed; to pick out
sorting out; weeding; picking out
sorted out; weeded; picked out
sorts out; weeds; picks out
sorted out; weeded; picked out
etw. aussortieren; aussondern v
aussortierend; aussondernd
aussortiert; ausgesondert
sortiert aus; sondert aus
sortierte aus; sonderte aus
to sort out; to weed; to pick out () sth.
sorting out; weeding; picking out
sorted out; weeded; picked out
sorts out; weeds; picks out
sorted out; weeded; picked out
etw. ins Regal einsortieren; einordnen; einschlichten Ös. v
Diese Bücher sind in der Bücherei unter 'C' eingeordnet.
Der Bibliothekar sortierte gerade Bücher in die Regale ein.
to place sth. on the shelves; to shelve sth.
These books are shelved under 'C' in the public library.
The librarian was shelving books.
sortieren; gruppieren; zusammenstellen v
sortierend; gruppierend; zusammenstellend
sortiert; gruppiert; zusammengestellt
sortiert; gruppiert; stellt zusammen
sortierte; gruppierte; stellte zusammen
to assort
assorting
assorted
assorts
assorted
sortieren, gruppieren, zusammenstellen v
sortierend, gruppierend, zusammenstellend
sortiert, gruppiert, zusammengestellt
sortiert, gruppiert, stellt zusammen
sortierte, gruppierte, stellte zusammen
to assort
assorting
assorted
assorts
assorted
sortieren, ordnen v (nach)
sortierend, ordnend
sortiert, geordnet
er
sie sortiert, er
sie ordnet
ich
er
sie sortierte, ich
er
sie ordnete
er
sie hat
hatte sortiert, er
sie hat
hatte geordnet
sortiert sein, geordnet sein
to sort (out)
sorting
sorted
he
she sorts
I
he
she sorted
he
she has
had sorted
to be sorted
etw. umräumen; umsortieren; umschlichten Ös. v
umräumend; umsortierend; umschlichtend
umgeräumt; umsortiert; umgeschlichtet
räumt um; sortiert um; schlichtet um
räumte um; sortierte um; schlichtete um
die Wäsche umräumen
Möbel umräumen
to rearrange sth.
rearranging
rearranged
rearranges
rearranged
to rearrange the clothes
to rearrange the furniture
sortieren; ordnen v (nach)
sortierend; ordnend
sortiert; geordnet
er sie sortiert; er sie ordnet
ich er sie sortierte; ich er sie ordnete
er sie hat hatte sortiert; er sie hat hatte geordnet
sortiert sein; geordnet sein
nach der Größe sortieren
to sort (out)
sorting
sorted
he she sorts
I he she sorted
he she has had sorted
to be sorted
to sort according to size
etw. sortieren; ordnen v (nach)
sortierend; ordnend
sortiert; geordnet
er sie sortiert; er sie ordnet
ich er sie sortierte; ich er sie ordnete
er sie hat hatte sortiert; er sie hat hatte geordnet
sortiert sein; geordnet sein
nach der Größe sortieren
to sort sth.; to sort out () sth.
sorting
sorted
he she sorts
I he she sorted
he she has had sorted
to be sorted
to sort according to size
Kohle f; Steinkohle f min.
Kohlen pl
aufbereitete Kohle f
brennfreudige Kohle f
Bruchkohle f; Abfallkohle f; Abrieb m
klassierte Kohle f
schlechteste Kohle f (Grundlage für Leistungsgarantie) mach. min.
sortierte Kohle f min.
subbituminöse Kohle
ungesiebte Kohle; Rohkohle f; Förderkohle f
wie auf glühenden Kohlen sitzen; wie auf Nadeln sitzen übtr.
Kohle backen
coal
coals
prepared coal; treated coal
cooperative coal
refuse coal
graded coal; screened coal; sized coal
most adverse acceptable coal
sorted coal
sub-bituminous coal
run-of-mine coal
to be like a cat on hot bricks fig.; to be like a cat on a hot tin roof fig.
to bake cake coal
Kohle f; Steinkohle f min.
Kohlen pl
aufbereitete Kohle f
brennfreudige Kohle f
Bruchkohle f; Abfallkohle f; Abrieb m
klassierte Kohle f
Siebkohle f
schlackende Kohle f
stark schlackende Kohle
schlechteste Kohle f (Grundlage für Leistungsgarantie) mach. min.
sortierte Kohle f min.
subbituminöse Kohle
ungesiebte Kohle; Rohkohle f; Förderkohle f
Kohle backen
coal
coals
prepared coal; treated coal
cooperative coal
refuse coal
graded coal; screened coal; sized coal
sifted coal
slagging coal
clinkering coal
most adverse acceptable coal
sorted coal
sub-bituminous coal
run-of-mine coal
to bake cake coal

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.