Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
sortierte
Deutsch Englisch Übersetzung
sortierte
assorted
sortierte
graded
abgestuft,
sortierte
graded
Bruchsteinschüttung
f
constr.
sortierte
Bruchsteinschüttung
random rubble fill; random rubble
Am.
; large rubble
Am.
classified rubble filling
umsortieren
v
umsortierend
umsortiert
sortiert um
sortierte
um
to resort
resorting
resorted
resorts
resorted
etw. umsortieren
v
umsortierend
umsortiert
sortiert um
sortierte
um
to resort sth.
resorting
resorted
resorts
resorted
aussortieren; trennen
v
aussortierend; trennend
aussortiert; getrennt
sortiert aus; trennt
sortierte
aus; trennte
to winnow
winnowing
winnowed
winnows
winnowed
aussortieren, trennen
v
aussortierend, trennend
aussortiert, getrennt
sortiert aus, trennt
sortierte
aus, trennte
to winnow
winnowing
winnowed
winnows
winnowed
aussortieren, aussondern
aussortierend, aussondernd
aussortiert, ausgesondert
sortiert aus, sondert aus
sortierte
aus, sonderte aus
to sort out, to weed
sorting out
sorted out
sorts out
sorted out
aussortieren; aussondern
v
aussortierend; aussondernd
aussortiert; ausgesondert
sortiert aus; sondert aus
sortierte
aus; sonderte aus
to sort out; to weed; to pick out
sorting out; weeding; picking out
sorted out; weeded; picked out
sorts out; weeds; picks out
sorted out; weeded; picked out
etw. aussortieren; aussondern
v
aussortierend; aussondernd
aussortiert; ausgesondert
sortiert aus; sondert aus
sortierte
aus; sonderte aus
to sort out; to weed; to pick out () sth.
sorting out; weeding; picking out
sorted out; weeded; picked out
sorts out; weeds; picks out
sorted out; weeded; picked out
etw. ins Regal einsortieren; einordnen; einschlichten
Ös.
v
Diese Bücher sind in der Bücherei unter 'C' eingeordnet.
Der Bibliothekar
sortierte
gerade Bücher in die Regale ein.
to place sth. on the shelves; to shelve sth.
These books are shelved under 'C' in the public library.
The librarian was shelving books.
sortieren; gruppieren; zusammenstellen
v
sortierend; gruppierend; zusammenstellend
sortiert; gruppiert; zusammengestellt
sortiert; gruppiert; stellt zusammen
sortierte
; gruppierte; stellte zusammen
to assort
assorting
assorted
assorts
assorted
sortieren, gruppieren, zusammenstellen
v
sortierend, gruppierend, zusammenstellend
sortiert, gruppiert, zusammengestellt
sortiert, gruppiert, stellt zusammen
sortierte
, gruppierte, stellte zusammen
to assort
assorting
assorted
assorts
assorted
sortieren, ordnen
v
(nach)
sortierend, ordnend
sortiert, geordnet
er
sie sortiert, er
sie ordnet
ich
er
sie
sortierte
, ich
er
sie ordnete
er
sie hat
hatte sortiert, er
sie hat
hatte geordnet
sortiert sein, geordnet sein
to sort (out)
sorting
sorted
he
she sorts
I
he
she sorted
he
she has
had sorted
to be sorted
etw. umräumen; umsortieren; umschlichten
Ös.
v
umräumend; umsortierend; umschlichtend
umgeräumt; umsortiert; umgeschlichtet
räumt um; sortiert um; schlichtet um
räumte um;
sortierte
um; schlichtete um
die Wäsche umräumen
Möbel umräumen
to rearrange sth.
rearranging
rearranged
rearranges
rearranged
to rearrange the clothes
to rearrange the furniture
sortieren; ordnen
v
(nach)
sortierend; ordnend
sortiert; geordnet
er sie sortiert; er sie ordnet
ich er sie
sortierte
; ich er sie ordnete
er sie hat hatte sortiert; er sie hat hatte geordnet
sortiert sein; geordnet sein
nach der Größe sortieren
to sort (out)
sorting
sorted
he she sorts
I he she sorted
he she has had sorted
to be sorted
to sort according to size
etw. sortieren; ordnen
v
(nach)
sortierend; ordnend
sortiert; geordnet
er sie sortiert; er sie ordnet
ich er sie
sortierte
; ich er sie ordnete
er sie hat hatte sortiert; er sie hat hatte geordnet
sortiert sein; geordnet sein
nach der Größe sortieren
to sort sth.; to sort out () sth.
sorting
sorted
he she sorts
I he she sorted
he she has had sorted
to be sorted
to sort according to size
Kohle
f
; Steinkohle
f
min.
Kohlen
pl
aufbereitete Kohle
f
brennfreudige Kohle
f
Bruchkohle
f
; Abfallkohle
f
; Abrieb
m
klassierte Kohle
f
schlechteste Kohle
f
(Grundlage für Leistungsgarantie)
mach.
min.
sortierte
Kohle
f
min.
subbituminöse Kohle
ungesiebte Kohle; Rohkohle
f
; Förderkohle
f
wie auf glühenden Kohlen sitzen; wie auf Nadeln sitzen
übtr.
Kohle backen
coal
coals
prepared coal; treated coal
cooperative coal
refuse coal
graded coal; screened coal; sized coal
most adverse acceptable coal
sorted coal
sub-bituminous coal
run-of-mine coal
to be like a cat on hot bricks
fig.
; to be like a cat on a hot tin roof
fig.
to bake cake coal
Kohle
f
; Steinkohle
f
min.
Kohlen
pl
aufbereitete Kohle
f
brennfreudige Kohle
f
Bruchkohle
f
; Abfallkohle
f
; Abrieb
m
klassierte Kohle
f
Siebkohle
f
schlackende Kohle
f
stark schlackende Kohle
schlechteste Kohle
f
(Grundlage für Leistungsgarantie)
mach.
min.
sortierte
Kohle
f
min.
subbituminöse Kohle
ungesiebte Kohle; Rohkohle
f
; Förderkohle
f
Kohle backen
coal
coals
prepared coal; treated coal
cooperative coal
refuse coal
graded coal; screened coal; sized coal
sifted coal
slagging coal
clinkering coal
most adverse acceptable coal
sorted coal
sub-bituminous coal
run-of-mine coal
to bake cake coal
Deutsche
sortierte Synonyme
Weitere Ergebnisse für
sortierte Synonym
nachschlagen
Englische
assorted Synonyme
assorted
adapted
aligned
arranged
arrayed
associated
at odds
at variance
bracketed
cataloged
categorized
chosen
classified
composed
conformable
conglomerate
constituted
contrary
contrasted
contrasting
coupled
departing
deviating
deviative
different
differentiated
differing
disaccordant
disagreeing
discordant
discrepant
discrete
discriminated
disjoined
disparate
disposed
dissimilar
dissonant
distinct
distinguished
divergent
diverging
divers
diverse
diversified
filed
fitted
fixed
graded
grouped
harmonized
heterogeneous
hierarchic
in disagreement
inaccordant
incompatible
incongruous
inconsistent
inconsonant
indexed
indiscriminate
inharmonious
irreconcilable
linked
many
many and various
marshaled
matched
methodized
mixed
motley
multifarious
normalized
of all sorts
on file
ordered
orderly
organized
picked
pigeonholed
placed
poles apart
poles asunder
preferred
promiscuous
pyramidal
ranged
ranked
rated
regularized
regulated
routinized
selected
separate
separated
several
sorted
standardized
stratified
suited
sundry
synchronized
systematized
tabular
unconformable
unequal
unlike
variant
varied
variegated
various
varying
widely apart
worlds apart
sortierte Definition
Assorted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Assort
Assorted
(
a.
)
Selected
assorted Bedeutung
assorted
miscellaneous
mixed
motley
sundry(a)
consisting
of
a
haphazard
assortment
of
different
kinds,
an
arrangement
of
assorted
spring
flowers,
assorted
sizes,
miscellaneous
accessories,
a
mixed
program
of
baroque
and
contemporary
music,
a
motley
crew,
sundry
sciences
commonly
known
as
social-
I.A.Richards
assorted
various
of
many
different
kinds
purposefully
arranged
but
lacking
any
uniformity,
assorted
sizes,
his
disguises
are
many
and
various,
various
experiments
have
failed
to
disprove
the
theory,
cited
various
reasons
for
his
behavior
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.