starb Deutsch Englisch Übersetzung

starb	died
Er starb an einem Herzschlag	he died of a heart attack
Er starb an einem Herzschlag.	He died of a heart attack.
aussterben v aussterbend ausgestorben stirbt aus starb aus	to die out; to suffer extinction; to become extinct dying out; suffering extinction; becoming extinct died out; suffered extinction; become extinct dies out; suffers extinction; becomes extinct died out; suffered extinction; became extinct
Herzanfall m; Herzschlag m med. Herzanfälle pl; Herzschläge pl Er starb an einem Herzschlag.	heart attack heart attacks He died of a heart attack.
Herzanfall m; Herzschlag m med. Herzanfälle pl; Herzschläge pl Er starb an einem Herzschlag.	heart attack heart attacks He died of a heart attack.
in eine Situation hineingeworfen werden v soc. Als sein Vater starb wurde er in die Geschäftsführung hineingeworfen.	to be pitchforked into a situation When his father died he was pitchforked into the running of the business.
in eine Situation hineingeworfen werden v soc. Als sein Vater starb, wurde er in die Geschäftsführung hineingeworfen.	to be pitchforked into a situation When his father died, he was pitchforked into the running of the business.
etw. miterleben; mitansehen v miterlebend; mitansehend miterlebt; mitangesehen Ich musste mitansehen, wie sie an Krebs starb.	to watch sth. happen; to see sth. happen watching happen; seing happen watched happen; seen happen I had to watch her die of cancer.
ersticken v (an etw.) (durch Verlegen der Atemwege) med. erstickend erstickt keine Luft bekommen Er erstickte fast vor Wut. Sie starb durch Ersticken.	to choke (on sth.); to choke to death choking; choking to death choked; choked to death to be choking He was choking with anger. She died by choking.
Nachkommenschaft f; Nachkommen pl jur. keine Nachkommenschaft Nachkommen hinterlassen Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor. Der Fürst starb ohne männliche Nachkommen.	issue (children of your own) no issue to leave issue The issue of the marriage were four children. The earl died without male issue.
als conj (Funktion Eigenschaft) als Politiker Künstler als Kind Du als Ältester als Amerikaner Deutscher als Geschenk als Beweis für etw. Er starb als Märtyrer Held.	as (function; capacity) as a politician as an artist as a child you as the eldest being an American a German as a gift present as proof of sth. He died (as) a martyr hero.
als conj (Funktion, Eigenschaft) als Politiker Künstler als Kind Du als Ältester als Amerikaner Deutscher als Geschenk als Beweis für etw. Er starb als Märtyrer Held.	as (function; capacity) as a politician as an artist as a child you as the eldest being an American a German as a gift present as proof of sth. He died (as) a martyr hero.
knapp adv (mit Zahlen und Zeitangaben) in knapp drei Wochen Eine Scheidung kostet knapp 1.000 Pfund. Die Bearbeitung des Videos dauerte knapp eine Woche. Er starb knapp 80-jährig.	barely; just under in barely just under three weeks A divorce costs just under pounds 1,000. The video took just under not quite a week to edit. He died when he was barely 80.
knapp adv (mit Zahlen und Zeitangaben) in knapp drei Wochen Eine Scheidung kostet knapp 1.000 Pfund. Die Bearbeitung des Videos dauerte knapp eine Woche. Er starb knapp 80-jährig.	barely; just under in barely just under three weeks A divorce costs just under pounds 1 000. The video took just under not quite a week to edit. He died when he was barely 80.
Begleitumstände pl; Umstände pl (eines Ereignisses) die Umstände seines Todes erschwerende Umstände jur. mildernde Umstände jur. Sie starb unter ungeklärten Umständen. Er wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet.	circumstances (of surrounding an event) the circumstances of his death surrounding his death aggravating circumstances extenuating circumstances She died in unexplained circumstances. He was murdered in circumstances yet to be clarified.
sterben; verscheiden; dahinscheiden; entschlafen v sterbend; verscheidend; dahinscheidend; entschlafend gestorben; verschieden; dahingeschieden; entschlafen stirbt; verscheidet; scheidet dahin; entschläft starb; verschied; schied dahin; entschlief	to pass away; to pass on; to pass over passing away; passing on; passing over passed away; passed on; passed over passes away on over passed away on over
sterben, verscheiden, dahinscheiden, entschlafen v sterbend, verscheidend, dahinscheidend, entschlafend gestorben, verschieden, dahingeschieden, entschlafen stirbt, verscheidet, scheidet dahin, entschläft starb, verschied, schied dahin, entschlief	to pass away, to pass by passing away, passing by passed away, passed by passes away, passes by passed away, passed by
kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen geh.; marod sein Ös. v kränkelnd; darniederliegend; dahinsiechend; marod seind gekränkelt; darniedergelegen; dahinsiecht; marod gewesen eine schwächelnde Branche econ. Er hatte schon jahrelang gekränkelt bevor er starb. Die Firma ist finanziell am Boden marod Ös..	to ail ailing ailed an ailing industry He had been ailing for years before he died. The company is ailing financially.
kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen geh.; marod sein Ös. v kränkelnd; darniederliegend; dahinsiechend; marod seiend gekränkelt; darniedergelegen; dahinsiecht; marod gewesen eine schwächelnde Branche econ. Er hatte schon jahrelang gekränkelt, bevor er starb. Die Firma ist finanziell am Boden marod Ös..	to ail ailing ailed an ailing industry He had been ailing for years before he died. The company is ailing financially.

sterben v biol. med. sterbend gestorben du stirbst er sie stirbt ich er sie starb er sie ist war gestorben ich er sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer feinstaubbedingten Krankheit wie der Staublunge sterben an einer Verletzung Wunde sterben vor Hunger (Durst) sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died; died} dying died you die he she dies I he she died he she has had died I he she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death to die from of a PM-related disease like the dust disease to die from an injury a wound to die of hunger (thirst) to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog
sterben v (an) sterbend gestorben du stirbst er sie stirbt ich er sie starb er sie ist war gestorben ich er sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer Krankheit sterben an einer Verletzung Wunde sterben vor Hunger (Durst) sterben ins Gras beißen; daran glauben müssen ugs.; sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died; died} (of; from) dying died you die he she dies I he she died he she has had died I he she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death to die of an illness to die from an injury a wound to die of hunger (thirst) to bite the dust coll. to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog
sterben v (an) sterbend gestorben du stirbst er sie stirbt ich er sie starb er sie ist war gestorben ich er sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer Krankheit sterben an einer einer Wunde sterben an einer Verletzung sterben vor Hunger (Durst) sterben ins Gras beißen, daran glauben müssen ugs., sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died, died} (of, from) dying died you die he she dies I he she died he she has had died I he she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death die of an illness die from a wound to die from an injury to die of hunger (thirst) to bite the dust coll. to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog
Umstand m; Fall m Umstände pl äußere Umstände mildernde Umstände widrige Umstände unter diesen Umständen; unter den gegebenen Umständen durch die Umstände bedingt in äußerst seltenen Fällen sich den neuen Gegebenheiten anpassen erschwerende Umstände unter keinen Umständen den Umständen entsprechend eine unglückliche Verkettung von Umständen bei Vorliegen besonderer Umstände jur. Sie starb unter ungeklärten Umständen. Er wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet	circumstance circumstances; conditions; state (of affairs) external circumstances mitigating circumstances difficult circumstances under in the circumstances; given the circumstances by force of circumstance under the rarest of circumstances to adapt adjust to the new set of circumstances aggravating circumstances on no account; under in no circumstances according to circumstances an unlucky combination of circumstances if where exceptional circumstances arise She died in unexplained circumstances. He was murdered in circumstances yet to be clarified.

starb Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche starb Synonyme

Englische died Synonyme

starb Definition

died Bedeutung