Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
stattgeben
Deutsch Englisch Übersetzung
stattgeben
, beitreten
accede to
(einer Sache)
stattgeben
to accede (to sth.)
(einer Bitte)
stattgeben
to grant
(einer Bitte)
stattgeben
v
; eine Bitte erhören
stattgeben
d; erhörend
stattgegeben; erhört
to grant
granting
granted
(einer Bitte)
stattgeben
v
; eine Bitte erhören
v
stattgeben
d; erhörend
stattgegeben; erhört
einem Gesuch
stattgeben
; einem Gesuch Folge leisten
Daher ist es angemessen, dem Antrag teilweise stattzugeben.
to grant
granting
granted
to grant a request
It is therefore appropriate to grant the request partially.
Bitte
f
; Gesuch
n
; Ersuchen
n
; Verlangen
n
; Wunsch
m
; Anliegen
pl
Bitten
pl
; Gesuche
pl
; Ersuchen
pl
; Verlangen
pl
; Wünsche
pl
auf Bitten von; auf Antrag von
auf Wunsch; auf Anfrage
auf meine Bitte
auf dessen Verlangen
auf allgemeinen vielfachen vielseitigen Wunsch
dringende Bitte
f
(an; um)
einem Gesuch
stattgeben
request
requests
at request of; at the request of
on request; by request
at my request
on request from the latter
by popular request
appeal (to; for)
to grant a request
Beschwerde
f
; Einspruch
m
; Berufung
f
; Revision
f
; Rekurs
m
Schw.
(gegen etw.); Anfechtung
f
(von etw.) (Rechtsmittel)
jur.
Beschwerden
pl
; Einsprüche
pl
; Berufungen
pl
; Revisionen
pl
; Rekurse
pl
; Anfechtungen
pl
gegen etw. Beschwerde Berufung Revision etc. einlegen
einem Einspruch
stattgeben
noch nicht rechtskräftig sein (Urteil)
appeal (against sth.)
appeals
to lodge file an appeal against sth.
to allow an appeal
to be still subject to appeal (judgement)
Beschwerde
f
; Einspruch
m
; Berufung
f
; Revision
f
; Rekurs
m
Schw.
(gegen etw.); Anfechtung
f
(von etw.) (Rechtsmittel)
jur.
Beschwerden
pl
; Einsprüche
pl
; Berufungen
pl
; Revisionen
pl
; Rekurse
pl
; Anfechtungen
pl
Sprungrevision
f
Dt.
gegen etw. Beschwerde Berufung Revision usw. einlegen
einem Einspruch
stattgeben
noch nicht rechtskräftig sein (Urteil)
appeal (against sth.)
appeals
leap-frog appeal
to lodge file an appeal against sth.
to allow an appeal
to be still subject to appeal (judgement)
Anspruch
m
(auf etw.)
jur.
Ansprüche
pl
Ausgleichsanspruch
m
Führungsanspruch
m
verjährter Anspruch
abhängiger Anspruch
obligatorischer Anspruch
jur.
unabhängiger Anspruch
Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen
einen Anspruch anerkennen
Ansprüche anmelden
einen Anspruch bestätigen (oft fälschlich: einem Anspruch
stattgeben
)
einen Anspruch aufgeben
einen Anspruch erheben auf
einen Anspruch begründen (die Grundlage dafür bilden)
einen Anspruch geltend machen
auf einen Anspruch verzichten
einen Anspruch vorbringen
einen Anspruch als unbegründet zurückweisen
jdn. (rechtlich) in Anspruch nehmen (wegen etw.)
jur.
jdn. in Anspruch nehmen (wegen etw.) (von jdm. Verpflichtungen einfordern)
claim (for sth.)
claims
claim for adjustment
claim to leadership
outlawed claim
dependent claim
claim arising from contract
independent claim
to assert a claim
to admit a claim
to stake out a claim
to sustain a claim; to uphold a claim
to abandon a claim
to lay claim to; to claim to
to give rise to a claim
to make a claim
to renounce a claim; to waive a claim
to advance a claim
to reject a claim as unfounded
to take legal action against sb. (for sth.)
to bring claims against sb. (for sth.)
Deutsche
stattgeben Synonyme
Weitere Ergebnisse für
stattgeben Synonym
nachschlagen
Englische
accede to Synonyme
accede
OK
abide by
accede
to
accept
acclaim
accord to
acquiesce
acquiesce in
agree
agree to
agree with
allow
applaud
approve
approve of
assent
attain to
be agreeable
be instated
be willing
buy
cheer
comply
concur
condescend
connive at
consent
consent to silently
cooperate
deign
endorse
face the music
give consent
give the nod
go along with
grant
hail
have no objection
hold with
in toto
knock under
knuckle down
knuckle under
let
live with it
mount the throne
nod
nod assent
not refuse
not resist
obey
okay
permit
ratify
receive
relent
resign
sanction
say aye
say yes
submit
subscribe
subscribe to
succumb
swallow it
swallow the pill
take
take it
take kindly to
take office
vote affirmatively
vote aye
vote for
welcome
wink at
yes
yield assent
stattgeben Definition
Accede
(
v.
i.)
To
approach
Accede
(
v.
i.)
To
enter
upon
an
office
or
dignity
Accede
(
v.
i.)
To
become
a
party
by
associating
one's
self
with
others
accede to Bedeutung
assent
accede
acquiesce
to
agree
or
express
agreement,
The
Maestro
assented
to
the
request
for
an
encore
submit
bow
defer
accede
give
in
yield
to
another's
wish
or
opinion,
The
government
bowed
to
the
military
pressure
accede
enter
take
on
duties
or
office,
accede
to
the
throne
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: