Suche

stellvertretender Deutsch Englisch Übersetzung



stellvertretender Director
alternate director
stellvertretender Direktor
alternate director
stellvertretender Vorsitzender
vice-chairman
stellvertretender Vorsitzender
vice chairman
stellvertretender Generaldirektor
assistant general manager
stellvertretende, stellvertretender
vicariously
Kommandeur m mil.
Kommandeure pl
stellvertretender Kommandeur
Commanding Officer (CO)
Commanding Officers
second in command
stellvertretend adj (vorübergehend) stv.
stellvertretender Geschäftsführer
acting
acting manager
Küchendirektor m
Küchendirektoren pl
stellvertretender Küchendirektor m
executive chef
executive chefs
executive sous-chef
Generaldirektor m adm. econ.
Generaldirektoren pl econ.
stellvertretender Generaldirektor
chief executive; general manager; director-general Br.; president Am.
chief executives; general managers; director-generals; presidents
assistant general manager
Kommandant m; Kommandeur m mil.
Kommandanten pl; Kommandeure pl
stellvertretender Kommandeur
commanding officer CO ; commander; commandant (of a fortress)
commanding officers; commanders; commandants
second in command
Kommandant m; Kommandeur m mil.
Kommandanten pl; Kommandeure pl
stellvertretender Kommandeur
commanding officer CO ; commander; commandant (of a fortress)
commanding officers; commanders; commandants
second in command
Schulleiter m, Schulleiterin f
Schulleiter pl, Schulleiterinnen pl
stellvertretender Schulleiter
school principal, head teacher, headmaster
school principals, head teachers, headmasters
vice principal
Küchenchef m; Küchenchefin f; Chefkoch m; Chefköchin f; Berufskoch m cook.
stellvertretender Küchenchef
chef
sous-chef
Küchenchef m; Küchenchefin f; Chefkoch m; Chefköchin f; Berufskoch m cook.
stellvertretender Küchenchef
chef; head chef; master chef; chef de cuisine
sous-chef; second kitchen chef
Zugtruppführer m ZTrFü Dt.; stellvertretender Zugführer m st. Zfü. Dt.; Zugtruppkommandant m Ös.; Zugführer-Stellvertreter m Schw. mil.
platoon sergeant
Bürgermeister m pol.
Bürgermeister pl
Bürgermeisterin f
der amtierende Bürgermeister
stellvertretender Bürgermeister
der regierende Bürgermeister von ...
mayor
mayors
mayoress
the incumbent mayor
assistant mayor
the governing Mayor of ..
Staatsanwalt m; Staatsanwältin f jur.
Staatsanwälte pl; Staatsanwältinnen pl
stellvertretender Staatsanwalt
Der Staatsanwalt hat Anklage wegen Mordes gegen ihn erhoben.
Public Prosecutor; Crown Prosecutor Br. Austr.; District Attorney Am. DA ; State State's Attorney; County Attorney; County Prosecutor; Prosecuting Attorney; Solicitor Am.
Public Prosecutors; Crown Prosecutors; District Attorneys; State State's Attorneys; County Attorneys; County Prosecutors; Prosecuting Attorneys; Solicitors
Assistant State's Attorney Am.
The public prosecutor brought a charge of murder against him.
Schulleiter m; Schuldirektor m; Direktor m; Rektor m Dt. Schw.; Direx ugs. school
Schulleiter pl; Schuldirektoren pl; Direktoren pl; Rektoren pl
stellvertretender Schulleiter
headmaster Br.; head teacher Br.; school principal Am. Austr.; principal Am. Austr.
headmasters; head teachers; school principals; principals
vice principal
Schulleiter m; Schuldirektor m; Direktor m; Rektor m Dt. Schw.; Direx ugs. school
Schulleiter pl; Schuldirektoren pl; Direktoren pl; Rektoren pl
stellvertretender Schulleiter
headmaster Br.; head teacher Br.; school principal Am. Austr.; principal Am. Austr. (head-teacher) (headteacher)
headmasters; head teachers; school principals; principals
vice principal
Staatsanwalt m; Staatsanwältin f jur.
Staatsanwälte pl; Staatsanwältinnen pl
Oberstaatsanwalt m
stellvertretender Staatsanwalt
Der Staatsanwalt hat Anklage wegen Mordes gegen ihn erhoben.
Public Prosecutor; Crown Prosecutor Br. Austr.; District Attorney Am. DA ; State State's Attorney; County Attorney; County Prosecutor; Prosecuting Attorney; Solicitor Am.
Public Prosecutors; Crown Prosecutors; District Attorneys; State State's Attorneys; County Attorneys; County Prosecutors; Prosecuting Attorneys; Solicitors
senior prosecutor
Assistant State's Attorney Am.
The public prosecutor brought a charge of murder against him.
Bürgermeister m; Gemeindevorsteher m pol.
Bürgermeister pl; Gemeindevorsteher pl
Bürgermeisterin f
der amtierende Bürgermeister
stellvertretender Bürgermeister
der regierende Bürgermeister von …
mayor
mayors
mayoress
the incumbent mayor
assistant mayor
the governing Mayor of …
Vorsitz m (in einem Gremium) adm.
stellvertretender Vorsitz
der Vorsitz im Ausschuss
turnusmäßig wechselnder Vorsitz
unter dem Vorsitz von Hrn. X
bei einer Sitzung den Vorsitz führen
den Vorsitz niederlegen
den Vorsitz übernehmen
chair; chairmenship (of a body)
vice-chairmanship
the committee chairmanship
rotating chirmanship
chaired by Mr. X; with Mr. X in the chair as chairman; under the chairmanship of Mr. X
to chair a meeting; to preside over a meeting
to resign from give up the chairmanship
to take the chair
Vorsitz m (in einem Gremium) adm.
stellvertretender Vorsitz
der Vorsitz im Ausschuss
turnusmäßig wechselnder Vorsitz
unter dem Vorsitz von Hrn. X
bei einer Sitzung den Vorsitz führen
den Vorsitz niederlegen zurücklegen Ös.
den Vorsitz übernehmen
chair; chairmenship (of a body)
vice-chairmanship
the committee chairmanship
rotating chirmanship
chaired by Mr. X; with Mr. X in the chair as chairman; under the chairmanship of Mr. X
to chair a meeting; to preside over a meeting
to resign from chairmanship; to give up the chairmanship
to take the chair
Leiter m; Leiterin f (eines Unternehmensbereichs) econ.
Leiter pl; Leiterinnen pl
geschäftsführender Leiter; stellvertretender Leiter
Abteilungsleiter m
Außendienstleiter m
Betriebsleiter m
Fuhrparkleiter m
Gebietsleiter m; Bezirksleiter m
Marketingchef m; Leiter der Marketingabteilung
Niederlassungsleiter m; Leiter einer Zweigstelle
Personalchef m; Leiter der Personalabteilung
Produktgruppenleiter m
Spartenleiter m
technischer Direktor
Verkaufsleiter m; Vertriebsleiter m
Werbeleiter m; Leiter der Werbeabteilung
manager (of a corporate division)
managers
acting manager; deputy manager
departmental manager
agency manager
operations manager
fleet manager
area manager; district manager
marketing manager
manager of a the branch office
personnel manager; staff manager; human resources manager
brand manager
line manager
technical manager
sales manager
advertising manager; publicity manager

Deutsche stellvertretender Synonyme

stellvertretender  

Englische alternate director Synonyme

alternate  advocate  agent  alter ego  alternating  alternative  amicus curiae  analogy  attorney  back and fill  back-and-forth  backup  backup man  bandy  battledore and shuttlecock  be here again  be quits with  beating  champion  change  changeling  circle  circling  come again  come and go  come around  come round  come round again  come up again  commute  comparison  compensate  complementary  cooperate  copy  corresponding  counterchange  counterfeit  cover  cycle  cyclic  deputy  dither  do a hitch  do a stint  do a tour  do time  double  dummy  ebb and flow  enlist  epochal  equal  equivalent  equivocate  ersatz  even  every other  exchange  exchangeable  executive officer  exponent  fake  figurehead  fill in for  fill-in  flounder  fluctuate  get back at  get even with  ghost  ghostwriter  give and take  go through phases  have a go  have tenure  hitch and hike  hold office  imitation  in rotation  interchange  interchangeable  intermit  intermittent  isochronal  isochronous  keep a watch  lieutenant  locum  locum tenens  logroll  makeshift  measured  metaphor  metonymy  metronomic  mock  next best thing  oscillate  oscillatory  other  paranymph  pass and repass  pay back  pendulate  periodic  periodical  permute  personnel  phony  pinch  pinch hitter  pleader  procurator  provisional  proxy  pulsate  pulse  pulsing  re-up  reappear  reciprocal  reciprocate  reciprocative  recur  recurrent  recurring  reenlist  relief  relieve  reoccur  repeat  replacement  replacing  representative  requite  reserve  reserves  respond  retaliate  return  return the compliment  revolve  rhythmic  ride and tie  ring the changes  ringer  roll around  rotary  rotate  rotating  seasonal  second  second in command  second string  secondary  seesaw  serial  serve time  shift  shilly-shally  shuffle  shuttle  shuttlecock  sign  sign up  sine wave  spare  spares  spell  spell off  stagger  stand-in  steady  stopgap  sub  substituent  substitute  substitution  succedaneum  succeed  

stellvertretender Definition

Alternate
(a.) Being or succeeding by turns
Alternate
(a.) Designating the members in a series, which regularly intervene between the members of another series, as the odd or even numbers of the numerals
Alternate
(a.) Distributed, as leaves, singly at different heights of the stem, and at equal intervals as respects angular divergence.
Alternate
(n.) That which alternates with something else
Alternate
(n.) A substitute
Alternate
(n.) A proportion derived from another proportion by interchanging the means.
Alternate
(v. t.) To perform by turns, or in succession
Alternate
(v. i.) To happen, succeed, or act by turns
Alternate
(v. i.) To vary by turns
Director
(n.) One who, or that which, directs
Director
(n.) One of a body of persons appointed to manage the affairs of a company or corporation
Director
(n.) A part of a machine or instrument which directs its motion or action.
Director
(n.) A slender grooved instrument upon which a knife is made to slide when it is wished to limit the extent of motion of the latter, or prevent its injuring the parts beneath.

alternate director Bedeutung

art director the director in charge of the artistic features of a theatrical production (costumes and scenery and lighting)
conductor
music director
director
the person who leads a musical group
director
manager
managing director
someone who controls resources and expenditures
director theater director
theatre director
someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
director member of a board of directors
Director of Central Intelligence
DCI
the head of the United States Intelligence Community and director of the Central Intelligence Agency
executive
executive director
a person responsible for the administration of a business
film director
director
the person who directs the making of a film
mortician
undertaker
funeral undertaker
funeral director
one whose business is the management of funerals
research director
director of research
a supervisor in a research center
security director head of a private security force working for a business or industry
stage director someone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show
surrogate alternate
replacement
someone who takes the place of another person
director-stockholder relation the responsibility of corporate directors to act in the best interests of stockholders
alternate
take turns
do something in turns, We take turns on the night shift
alternate jump go back and forth, swing back and forth between two states or conditions
interchange
tack switch
alternate flip
flip-flop
reverse (a direction, attitude, or course of action)
understudy
alternate
be an understudy or alternate for a role
alternate exchange people temporarily to fulfill certain jobs and functions
alternate(a) alternating(a) occurring by turns, first one and then the other, alternating feelings of love and hate
alternate(a) every second one of a series, the cleaning lady comes on alternate Wednesdays, jam every other day- the White Queen
alternate of leaves and branches etc, first on one side and then on the other in two ranks along an axis, not paired, stems with alternate leaves
alternate
alternative
substitute
serving or used in place of another, an alternative plan
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: