stiller Deutsch Englisch Übersetzung

stiller Teilhaber	dormant partner
stiller Teilhaber	silent partner
stiller Teilhaber	sleeping partner
Pazifik m; Pazifischer Ozean; Stiller Ozean geogr.	Pacific; Pacific Ocean
Pazifik m, Pazifischer Ozean, Stiller Ozean geogr.	Pacific, Pacific Ocean
leise; ruhig; still adj leiser; ruhiger; stiller am leisesten; am ruhigsten; am stillsten	quiet more quiet; quieter most quiet; quietest
leise, ruhig, still adj leiser, ruhiger, stiller am leisesten, am ruhigsten, am stillsten	quiet more quiet, quieter most quiet, quietest
atypisch; nicht typisch; untypisch adj atypischer stiller Gesellschafter atypische Verträge	atypical atypical silent partner atypical contracts
Gesellschafter m econ. Gesellschafter pl geschäftsführender Gesellschafter stiller Gesellschafter	partner, associate, share holder partners, associates, share holders acting partner sleeping partner, silent partner Am.
untätig; still adj econ. jur. stiller Gesellschafter stille Gesellschaft Firma ohne Geschäftstätigkeit	dormant dormant partner dormant partnership Am. dormant company
still, ruhig, unbewegt, stehend adj stiller, ruhiger am stillsten, am ruhigsten still halten still stehen	still stiller stillest to keep still to be still, to stand still
leise; ruhig; still adj leiser; ruhiger; stiller am leisesten; am ruhigsten; am stillsten Seid leise, damit ihr die anderen nicht aufweckt. Sei doch mal still! Seid während des Films bitte ganz still.	quiet more quiet; quieter most quiet; quietest Be quiet so as not to wake the others. Be quiet, will you! Please keep quiet during the film.
Alarm m (Versetzung in einen allgemeinen Alarmzustand) Alarme pl Alarm wegen eines Sicherheitsproblems stiller Alarm Atomalarm m Bombenalarm m Gefahrenalarm m Hochwasseralarm m Katastrophenalarm m Notfallalarm m Smogalarm m Standortalarm m Terroralarm m	alert (putting in place a general state of alert) alerts security alert silent alert nuclear alert bomb alert hazard alert flood alert disaster alert emergency alert smog alert site alert terrorism alert
Teilhaber m; Mitinhaber m; Gesellschafter m; Mitgesellschafter m; Kompagnon m; Compagnon m selten Co. (einer OHG) econ. Teilhaber pl; Mitinhaber pl; Gesellschafter pl; Mitgesellschafter pl; Kompagnons pl; Compagnons pl aktiver Teilhaber geschäftsführender Gesellschafter stiller Gesellschafter	associate; co-owner; co-partner; partner; compeer formal; member (of a general partnership) associates; co-owners; co-partners; partners; compeers; members active partner managing partner sleeping partner; silent partner Am.
Teilhaber m; Mitinhaber m; Gesellschafter m; Mitgesellschafter m; Kompagnon m; Compagnon m (selten) Co. (einer OHG) econ. Teilhaber pl; Mitinhaber pl; Gesellschafter pl; Mitgesellschafter pl; Kompagnons pl; Compagnons pl aktiver Teilhaber geschäftsführender Gesellschafter stiller Gesellschafter	associate; co-owner; co-partner; partner; compeer (formal); member (of a general partnership) associates; co-owners; co-partners; partners; compeers; members active partner managing partner sleeping partner; silent partner Am.
Steuernachlass m; Steuerermäßigung f; Abschreibung f (von Abgaben) fin. Steuernachlässe pl; Steuerermäßigungen pl; Abschreibungen pl Steuerermäßigung für Zinsaufwendungen Abschreibung von Veräußerungsgewinnen durch Übertragung stiller Reserven auf eine Wiederanlage Abschreibung von Gewinnen aus Firmenvermögen, das verschenkt oder zu schenkungsähnlichen Bedingungen veräußert wird	tax rebate; tax abatement; batement of tax(es); hardship tax relief tax rebates; tax abatements; batements of tax(es); hardship tax reliefs tax relief on interest; interest tax relief roll-over relief for gains from sales in case of reinvestment gift holdover relief

Deutsche stiller Synonyme

stiller

Großer Ozean �Pazifik �Pazifischer Ozean �Stiller Ozean

Weitere Ergebnisse für stiller Synonym nachschlagen

Englische dormant partner Synonyme

dormant abeyant apathetic asleep at rest benumbed between the lines blase bored cataleptic catatonic comatose concealed contemplative covert cryptic dead dead asleep debilitated deep asleep delitescent do-nothing dopey droopy drugged dull enervated esoteric exanimate fast asleep flaked-out flat foul groggy heavy hebetudinous hibernating hidden idle immobile in abeyance in suspense inactive inanimate inert jaded lackadaisical laissez-aller laissez-faire languid languorous latent leaden lethargic lifeless listless logy lumpish lurking meditative moribund motionless muffled mystic neuter neutral numb obfuscated oblivious obscured occult out paralytic paralyzed passive phlegmatic pooped possible potential procrastinating quiescent quiet quietist quietistic resting sated sedentary slack sleeping sleepy slow sluggish slumbering slumberous smoldering somnolent sound asleep stagnant stagnating standing standpat static stationary still stultified submerged supine suspended tame torpid unaroused unconscious under the surface underlying undisclosed unexpressed unmanifested unmoving unrevealed vegetable vegetative veiled virtual wan weary world-weary

stiller Definition

dormant partner Bedeutung

bridge partner	one of a pair of bridge players who are on the same side of the game
collaborator cooperator partner pardner	an associate in an activity or endeavor or sphere of common interest, the musician and the librettist were collaborators, sexual partners
confederate collaborator henchman partner in crime	someone who assists in a plot
dancing partner	one of a pair of people who dance together
domestic partner significant other spousal equivalent spouse equivalent	a person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship
interlocutor conversational partner	a person who takes part in a conversation
partner	a person who is a member of a partnership
silent partner sleeping partner	a partner (who usually provides capital) whose association with the enterprise is not public knowledge
sparring partner sparring mate	a boxer who spars with another boxer who is training for an important fight
spouse partner married person mate better half	a person's partner in marriage
dormant account	a savings account showing no activity (other than posting interest) for some specified period, the dormant account reverted to the state under escheat laws
partner relation	the responsibility of partners to act in one another's best interests
partner	provide with a partner
partner	act as a partner, Astaire partnered Rogers
lie dormant	be inactive, as if asleep, His work lay dormant for many years
pair pair off partner off couple	form a pair or pairs, The two old friends paired off
abeyant dormant	inactive but capable of becoming active, her feelings of affection are dormant but easily awakened
dormant inactive	(of e.g. volcanos) not erupting and not extinct , a dormant volcano
dormant hibernating(a) torpid	in a condition of biological rest or suspended animation, dormant buds, a hibernating bear, torpid frogs
dormant(ip) sleeping	lying with head on paws as if sleeping

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 5