Suche

strikt Deutsch Englisch Übersetzung



strikt
strict
strikt adj
strict; categorical
strikt adj
strict, categorical
strikt adv
strictly
strikt adj
imperative
strikt, streng
strict
strikt gegen etw. sein
to be dead against sth.; to be totally opposed to sth.
streng, strikt, bindend
stringent
strikt gegen etw. sein
to be dead against sth., to be totally opposed to sth.
hart; strikt; streng adj
heavy-handed {adj}
strikt gegen etw. sein v
to be dead against sth.; to be totally opposed to sth.
rigid; rigide; strikt adj
rigid
rigid, rigide, strikt adj
rigid
sich strikt an das Gesetz halten
to follow the letter of the law
streng; strikt; rigoros adj
strenge Tests
rigorous
rigorous tests
streng; strikt adv
streng genommen
streng wachsend
strictly; sternly; severely; stringently
strictly speaking
strictly increasing
streng; strikt; rigoros; gründlich; konsequent; hart adv
rigorously
streng, strikt, rigoros, gründlich, konsequent, hart adv
rigorously
streng, strikt, rigoros, gründlich, konsequent, hart adj
rigorous
streng; scharf; straff; strikt; rigoros adj
etw. genau kontrollieren
ein strenges Regiment führen
strict; tight (stricter) (strictest)
to keep a tight hand grip on sth.
to run keep a tight ship
standhaft; entschieden; streng; strikt adv
streng konservativ
entschieden strikt gegen etw. (eingestellt) sein
etw. standhaft verteidigen
staunchly
staunchly conservative
to be staunchly opposed to sth.
to staunchly defend sth.
streng; strikt adj (Sache)
sehr streng; rigoros
strenge Tests
eiserne Disziplin
scharfe Maßnahmen
strenger Vegatarier sein
einer strengeren Überwachung bedürfen
Wir haben strikte Anweisung, die Flüchtlinge nicht alleine zu lassen.
strict; stern; severe; stringent (matter)
very strict; rigorous
rigorous tests
stern discipline
stern measures
to be a strict vegetarian
to require a stricter supervision
We are under strict orders not to leave the refugees alone.
etw. (grundsätzlich) ablehnen vt; gegen etw. eingestellt sein; gegen etw. sein v
ablehnend; gegen eingestellt seiend; gegen seiend
abgelehnt; gegen eingestellt gewesen; gegen gewesen
Die meisten Religionen lehnen Gewalt strikt ab.
Die Partei ist ganz klar gegen die doppelte Staatsbürgerschaft eingestellt.
Die Gemeinde ist dagegen.
to be opposed to sth.; to be anti sth.; to be set against sth.; to deprecate sth.
being opposed to; being anti to; being set against; deprecating
been opposed to; been anti to; been set against; deprecated
Most religions are strongly opposed to violence.
The party is dead set against dual citizenship.
The local government is anti.

Deutsche strikt Synonyme

rigide  Ârigoros  Âstreng  Âstrikt  Âunnachsichtig  
Weitere Ergebnisse für strikt Synonym nachschlagen

Englische strict Synonyme

strict  Sabbatarian  Spartan  Spartanic  absolute  absolutist  absolutistic  accurate  arbitrary  aristocratic  arrogant  aspersion  astringent  attentive  austere  authoritarian  authoritative  autocratic  bigoted  bossy  careful  censorious  choicy  choosy  circumscription  close  cold-blooded  complete  compulsive  confining  conscientious  constant  constrictive  correct  cramp  creedbound  critical  defined  delicate  demanding  despotic  detailed  dictatorial  direct  discriminating  discriminative  dogmatic  domineering  dour  draconian  evangelical  even  exact  exacting  exigent  express  exquisite  faithful  fastidious  feudal  fine  finical  finicking  finicky  firm  forbidding  fundamentalist  fussy  grim  grinding  hard  hard-boiled  harsh  hidebound  high-handed  hyperorthodox  imperative  imperial  imperious  inerrable  inerrant  infallible  inflexible  ironhanded  just  limitation  literalist  literalistic  lordly  magisterial  magistral  masterful  mathematical  meticulous  micrometrically precise  microscopic  minute  monocratic  narrow  nice  obloquy  oppressive  overbearing  overconscientious  overruling  overscrupulous  particular  peremptory  perfectionistic  picky  pinpoint  pitiless  precise  precisianist  precisianistic  precisionistic  priggish  prudish  punctilious  punctual  purist  puristic  puritanic  puritanical  refined  reflection  religious  religiously exact  repressive  right  rigid  rigorist  rigorous  rugged  ruthless  scientific  scientifically exact  scrupulous  scrutinizing  selective  sensitive  severe  slam  slur  square  staunch  stern  stint  straitlaced  stricture  stringent  subtle  suppressive  tender-conscienced  thorough  tough  tyrannical  tyrannous  uncompromising  undeviating  undistorted  unerring  unsparing  unsympathetic  veracious  veridical  
strictly  absolutely  accurately  austerely  conscientiously  dead  definitely  directly  even  exactingly  exactly  expressly  exquisitely  faithfully  fussily  grimly  harshly  in all respects  in detail  in every respect  ipsissimis verbis  just  literally  literatim  meticulously  minutely  nicely  plumb  point-blank  positively  precisely  punctiliously  punctually  refinedly  right  rigidly  rigorously  ruggedly  scrupulously  severely  square  squarely  sternly  straight  stringently  to the letter  toughly  undeviatingly  unerringly  verbally  verbatim  verbatim et litteratim  with exactitude  with great nicety  with precision  word by word  word for word  
strictness  Sabbatarianism  absoluteness  accommodation  accord  accordance  accuracy  acquiescence  adaptation  adaption  adjustment  agreement  attention to detail  attention to fact  bibliolatry  bigotry  care for truth  censoriousness  choosiness  circumstantiality  closeness  compliance  confinement  conformance  conformation other-direction  conformity  congruity  conscientiousness  consistency  conventionality  correctness  correspondence  criticality  criticalness  crowdedness  delicacy  detail  discriminatingness  discrimination  discriminativeness  dogmatism  evangelicalism  exactingness  exactitude  exactness  exquisiteness  faithfulness  fastidiousness  faultlessness  fidelity  fineness  finicality  finicalness  finickiness  finickingness  flawlessness  flexibility  fundamentalism  fussiness  hair  hairbreadth  hairsbreadth  harmony  hideboundness  hyperorthodoxy  incapaciousness  incommodiousness  keeping  limitation  line  literalism  literality  literalness  malleability  mathematical precision  meticulousness  minuteness  narrow gauge  narrowness  nearness  niceness  nicety  obedience  observance  orthodoxy  particularity  particularness  perfection  perfectionism  pliancy  preciseness  precisianism  precision  priggishness  prudishness  punctilio  punctiliousness  punctuality  purism  puritanicalness  puritanism  reconcilement  reconciliation  refinement  restrictedness  restriction  right  rightness  rigidity  rigidness  rigor  rigorousness  sabbatism  scripturalism  scrupulosity  scrupulousness  selectiveness  selectivity  sensitivity  severity  slenderness  staunchness  stiff-neckedness  straitlacedness  straitness  strict interpretation  subtlety  taste  textualism  the letter  tight squeeze  tightness  traditionalism  uniformity  
stricture  abbreviation  adverse criticism  anathema  animadversion  arraignment  arrest  arrestation  arrestment  aspersion  astriction  astringency  bad notices  bad press  blame  blockage  blocking  bottleneck  captiousness  carping  castigation  cavil  caviling  censoriousness  censure  cervix  check  circumscription  clogging  closing up  closure  coarctation  compactedness  compaction  compression  compressure  concentration  condemnation  condensation  consolidation  constraint  constriction  constringency  contraction  contracture  cramp  criticism  curtailment  damnation  decrease  decrial  delay  denouncement  denunciation  detainment  detention  deterrent  diminuendo  exception  excoriation  faultfinding  fixation  flak  flaying  foot-dragging  fulmination  fustigation  hairsplitting  hampering  hindering  hindrance  hit  holdback  holdup  home thrust  hostile criticism  hourglass  hourglass figure  hypercriticalness  hypercriticism  impeachment  impediment  imputation  indictment  inhibition  interdiction  interference  interruption  isthmus  knitting  knock  let  nagging  narrow place  narrowing  neck  negativism  niggle  niggling  nit  nit-picking  nuisance value  obloquy  obstruction  obstructionism  occlusion  opposition  overcriticalness  pestering  pettifogging  pillorying  priggishness  puckering  pursing  quibble  quibbling  rap  reduction  reflection  reprehension  repression  reproachfulness  reprobation  resistance  restraint  restriction  retardation  retardment  setback  shortening  skinning alive  slam  solidification  squeeze  stranglehold  stranglement  strangulation  striction  suppression  swipe  systole  taking exception  taper  tapering  trichoschistism  wasp waist  wrinkling  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: