ueberempfindlichere Deutsch Englisch Übersetzung

ueberempfindlichere	more oversensitive
ueberempfindlichere	more oversensitive
reizbar, überempfindlich adj	fussy
überempfindlich adj	hypersensitive
überempfindlich adj überempfindlicher am überempfindlichsten	oversensitive more oversensitive most oversensitive
ueberempfindlich	hypersensitive
ueberempfindlich, ueberempfindliche	oversensitive
überempfindlich	oversensitive
allergisch; immunologisch überempfindlich; anaphylaktisch adj (gegenüber etw.) med.	hypersensitive; anaphylactic (to sth.)
reizbar; überempfindlich adj	fussy
überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig (Frauen) (bei etw.) adj Wie kann man nur so empfindlich sein?	touchy; bitchy (women) (about sth.) Don't be so touchy!
zimperlich; überempfindlich adj (gegen)	nervous (about)
überempfindlich adj	chippy {adj} coll.
empfindlich; schreckhaft; zimperlich veraltend adj überempfindlich; hochsensibel Der Film ist für Leute, die schreckhaft veranlagt sind, ungeeignet.	nervous; easily agitated; easily alarmed; trepidatious coll. highly nervous; highly strung The film is unsuitable for people of a nervous disposition.
rot-überempfindlich (TV) adj techn.	red-conscious (TV)
jdn. (gegenüber Fremdstoffen) überempfindlich machen sensibilisieren; jdn. allergisieren v med. gegenüber einem Allergen überempfindlich werden Luftschadstoffe machen die Menschen überempfindlich, sodass sie eine Pollenallergie bekommen. Kankenhausangestellte werden durch das Tragen von Einweghandschuhen oft gegenüber Latex sensibilisiert. Der Körper muss zunächst für das neue Allergen sensibilisiert werden und Antikörper dagegen entwickeln.	to render sb. abnormally sensitive; to sensitize sb.; to sensitise sb. Br. (to foreign substances); to allergize sb. to become sensitized to an allergen Air pollutants are sensitizing people so that they become allergic to pollen. Hospital workers tend to become sensitized to latex by wearing single-use gloves. First, the body needs to be sensitized to the new allergen and develop antibodies against it.
ueberempfindlichere	more oversensitive
Hyperästhesie f, Überempfindlichkeit für Sinnesreize med.	hyperaesthesia
Überempfindlichkeit f	hypersensitivity
Überempfindlichkeit f	squeamishness

Ueberempfindlichkeit	hypersensitivity
Ueberempfindlichkeit	squeamishness
akute Allergie f; immunologische Überempfindlichkeit f; Schutzlosigkeit f gegenüber Antigenen; Anaphylaxie f med. aktive Anaphylaxie invers-passive kutane Anaphylaxie lokale Anaphylaxie passive Anaphylaxie	immediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction); hypersensivity; hypersensitiveness; anaphylaxis active anaphylaxis reversed passive cutaneous anaphylaxis local anaphylaxis passive anaphylaxis
Hyperästhesie f; Überempfindlichkeit für Sinnesreize med.	hyperaesthesia
Allergie f (gegen etw.); immunologische Überempfindlichkeit f med. Allergien pl akute Allergie Arzneimittelallergie f Bäckerallergie f Bakterienallergie f Hausstauballergie f Infektionsallergie f; Infektallergie f Katzenhaarallergie f; Katzenallergie f Kreuzallergie f; Kreuzreaktion f (mit etw.) Kuhmilchallergie f Lebensmittelallergie f; Nahrungsmittelallergie f Pollenallergie f provozierte Allergie spontane Allergie verzögerte Allergie zellvermittelte Allergie; zellübertragene Allergie Haben Sie Allergien – speziell eine Medikamentenallergie?	allergy (to sth.); hypersensitivity; hypersensitiveness allergies immediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction) drug allergy flour allergy bacterial allergy house-dust allergy allergy of infection cat hair allergy; cat dander allergy cross sensitivity; cross allergenicity; cross reactivity (with sth.) cow's milk allergy food allergy; alimentary allergy; nutritional allergy allergy to pollen; pollen allergy induced allergy; induced hypersensitivity spontaneous allergy delayed allergy cell-mediated allergy; cell-mediated hypersensitivity Do you have any allergies – particularly a drug allergy?
verminderte Geräuschtoleranz f; Überempfindlichkeit f gegenüber Alltagsgeräuschen; Misophonie f med.	decreased sound tolerance; soft sound sensitivity syndrome; select sound sensitivity syndrome 4S ; misophonia
(psychische) Überempfindlichkeit f psych.	(psychological) hypersensitivity
(physische) Überempfindlichkeit f biol. med. Zellüberempfindlichkeit f	(physical) hypersensitivity cell hypersensitivity
Atopie f, Überempfindlichkeitsreaktion f med.	atopic, allergic reaction
Atopie f; Überempfindlichkeitsreaktion f med.	atopic; allergic reaction
ueberempfindlichste	most oversensitive
dialektisch adj phil. dialektische Antinomie dialektische Behauptung dialektische Bewegung dialektische Beziehung dialektische Folgerung; dialektischer Schluss dialektische Logik dialektische Opposition dialektische Psychologie dialektische Theologie dialektischer Dreisatz dialektischer Gebrauch der reinen Vernunft dialektischer Schein dialektischer Sprung dialektischer Überempirismus dialektischer Vernunftschluss dialektisches Argument dialektisches Bild dialektisches Denken dialektisches Theater	dialectic; dialectical dialectical antinomy dialectical assertion dialectical movement dialectical relation dialectical inference dialectical logic dialectical opposition dialectical psychology dialectical theology dialectic triad; dialectical triad dialectic employment of pure reason; dialectical use of pure reason dialectic appearance; dialectical illusion dialectic leap; dialectical transition dialectical hyper-empiricism dialectical inference of reason dialectical argument dialectical image dialectical thinking dialectical theatre Br.; dialectical theater Am.

Deutsche ueberempfindlichere Synonyme

Weitere Ergebnisse für ueberempfindlichere Synonym nachschlagen

Englische more oversensitive Synonyme

more a certain number a few above accessory added additional additionally again all included along also altogether among other things ancillary and all and also and so another as well au reste auxiliary beside besides better beyond certain collateral composite contributory else en plus ever more extra farther for lagniappe fresh further furthermore greater and greater growingly in addition increasingly inter alia into the bargain item likewise more and more more than one moreover new nonuniqueness not singular numerous numerousness on and on on the side on top of other over plural pluralism pluralistic plurality pluralness plurative plus several similarly some spare supernumerary supplemental supplementary surplus then therewith to boot too ulterior variety various yet

more or less about all but almost approximately approximatively as good as circa fairly for practical purposes generally generally speaking in round numbers just about kind of moderately most nearly plus ou moins practically pretty rather roughly roughly speaking roundly say some something sort of well-nigh

more than enough abundance affluence ample sufficiency ampleness amplitude avalanche bellyful beyond measure bonanza bountifulness bountiousness bumper crop copiousness deluge embarras de richesses engorgement enough extravagance extravagancy extravagantly exuberance fertility fill flood flow foison full measure fullness generosity generousness glut great abundance great plenty gush inundation landslide lavishly lavishness liberality liberalness lots luxuriance maximum money to burn much myriad myriads numerousness opulence opulency out of measure outpouring overabundance overabundantly overaccumulation overbounteousness overcopiousness overdose overflow overlavishness overluxuriance overmeasure overmuchness overnumerousness overplentifulness overplenty overpopulation overprofusion oversufficiency oversupply plenitude plenteousness plentifully plentifulness plenty plethora prevalence prodigality prodigally productiveness profuseness profusion quantities redundancy repleteness repletion rich harvest rich vein richness riot riotousness satiation satiety satisfaction saturatedness saturation saturation point scads shower skinful snootful spate stream substantiality substantialness superabundance superabundantly superflux supersaturation surfeit teemingness wealth without measure

moreover above additionally again all included also altogether among other things and all and also and so as well au reste beside besides beyond else en plus extra farther for lagniappe further furthermore in addition inter alia into the bargain item likewise more on the side on top of over plus similarly then therewith to boot too yet

mores Weltanschauung acculturation amenities bon ton civilities civility civilization climate climate of opinion comity complex conformity consuetude convention courtliness cultural drift culture culture area culture center culture complex culture conflict culture contact culture pattern culture trait custom decencies decorum dictates of society diplomatic code elegance elegancies established way ethos etiquette exquisite manners fashion folkway folkways formalities good form good manners ideology intellectual climate key trait manner manners moral climate morality morals natural politeness norms observance point of etiquette politeness politesse practice praxis prescription proper thing proprieties protocol punctilio quiet good manners ritual rules of conduct social code social conduct social convention social graces social procedures social usage society spiritual climate standard behavior standard usage standing custom the conventions the mores the proprieties the right things time-honored practice tradition trait trait-complex usage use way what is done wont wonting world view

ueberempfindlichere Definition

more oversensitive Bedeutung

oversensitive

unduly sensitive or thin-skinned

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 4