Suche

umsto�en Deutsch Englisch Übersetzung



außer Kraft setzen, umstoßen
overrule
umstoßen, aufheben, verwerfen
overrule
umwerfen, umstürzen, umstoßen
overthrow
umkippen, umstoßen v
umkippend, umstoßend
umgekippt, umgestoßen
to knock over
knocking over
knocked over
umstoßen, umwerfen, umschmeißen ugs.
umstoßend, umwerfend, umschmeißend
to knock over
knocking over
umstürzen, umstoßen
umstürzend, umstoßend
umgestürzt, umgestoßen
stürzt um, stößt um
stürzte um, stieß um
to overturn
overturning
overturned
overturns
overturned
umwerfen, umstoßen v
umwerfend, umstoßend
umgeworfen, umgestoßen
to bowl over
bowling over
bowled over
umwerfen, umstoßen, umkippen v
umwerfend, umstoßend, umkippend
umgeworfen, umgestoßen, umgekippt
wirft um
warf um
alles über den Haufen werfen übtr.
to upset {upset, upset}
upsetting
upset
upsets
upset
to upset the applecart
umstoßen
knock over
umstoßen
overturn
umstossen umwerfen
to knock over
umkippen; umstoßen v
umkippend; umstoßend
umgekippt; umgestoßen
to knock over
knocking over
knocked over
umstoßen; umwerfen; umschmeißen ugs. v
umstoßend; umwerfend; umschmeißend
to knock over
knocking over
eine Entscheidung ein Gerichtsurteil umstoßen; zurücknehmen; rückgängig machen; revidieren adm.
umstoßend; zurücknehmend; rückgängig machend; revidierend
umgestoßen; zurückgenommen; rückgängig gemacht; revidiert
seine Meinung revidieren
to overturn; to reverse a decision court ruling
overturning; reversing
overturned; reversed
to reverse your opinion
etw. umstürzen; umstoßen v
umstürzend; umstoßend
umgestürzt; umgestoßen
stürzt um; stößt um
stürzte um; stieß um
to overturn sth.
overturning
overturned
overturns
overturned
umwerfen; umstoßen v
umwerfend; umstoßend
umgeworfen; umgestoßen
to bowl over
bowling over
bowled over
umwerfen; umstoßen; umkippen v
umwerfend; umstoßend; umkippend
umgeworfen; umgestoßen; umgekippt
wirft um
warf um
alles über den Haufen werfen übtr.
to upset {upset; upset}
upsetting
upset
upsets
upset
to upset the applecart
Eile f; Hast f
überstürzte Eile f
eilig; überhastet; fieberhaft; Hals über Kopf
nicht die geringste Eile
in Eile sein
in der Eile etwas umstoßen
Bist du in Eile?; Hast du es eilig?
jdn. zur Eile treiben
etw. schnell in aller Eile zusammenschustern ugs.
hurry
hurry-scurry
in haste
not the slightest hurry
to be in a hurry; to be in a rush
to knock sth. over in your haste
Are you in a hurry?
to make sb. hurry up
to put sth. together in a hurry in some haste
Hürde f sport
Hürden pl
eine Hürde nehmen
eine Hürde umstoßen
hurdle
hurdles
to take a hurdle
to knock down a hurdle
etw. umkippen; umstoßen v
umkippend; umstoßend
umgekippt; umgestoßen
to knock over () sth.
knocking over
knocked over
eine Entscheidung ein Gerichtsurteil umstoßen; zurücknehmen; rückgängig machen; revidieren v adm.
umstoßend; zurücknehmend; rückgängig machend; revidierend
umgestoßen; zurückgenommen; rückgängig gemacht; revidiert
seine Meinung revidieren
to overturn; to reverse a decision court ruling
overturning; reversing
overturned; reversed
to reverse your opinion
jdn. umstoßen; umwerfen (nach einem Zusammenstoß); umrempeln; umrennen v
umstoßend; umwerfend; umrempelnd; umrennend
umgestoßen; umgeworfen; umgerempelt; umgerannt
to flatten sb. coll.
flattening
flattened
jdn. etw. umwerfen; umstoßen; umkippen v
umwerfend; umstoßend; umkippend
umgeworfen; umgestoßen; umgekippt
wirft um
warf um
alles über den Haufen werfen übtr.
to upset sb. sth. {upset; upset}
upsetting
upset
upsets
upset
to upset the applecart
umstossend
overturning
Umkehr, Umkehrung, Umstellung, Umstoßung
reversal

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.