Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unbedeutend
Deutsch Englisch Übersetzung
unbedeutend
petit
unbedeutend
trifling
unbedeutend
negligible
unbedeutend
inconsiderably
unbedeutend
pettily
unbedeutend
petty
unbedeutend
trivially
unbedeutend
inconsiderable
unbedeutend
nonsignificant
unbedeutend
trivial
unbedeutend
adj
jerkwater
unbedeutend
adv
inconsiderably
unbedeutend
adj
small-time
unbedeutend
adv
pettily
unbedeutend
adv
trivially
mittelmäßig,
unbedeutend
mediocre
unbedeutend
; klein
adj
petit
unbedeutend
, klein
adj
petit
schwach;
unbedeutend
adj
tenuous
fig.
unbedeutend
, bedeutungslos
insignificant
unbedeutend
, unbetraechtlich
inconsiderable
unbedeutend
, geringfügig
adj
trifling
unbedeutend
; zu vergessen
adj
forgettable
unbedeutend
; bedeutungslos
adj
insignificant; nonsignificant
untergeordnet;
unbedeutend
adj
petty
trivial, alltäglich,
unbedeutend
trivial
untergeordnet,
unbedeutend
adj
petty
unbedeutend
; unbeträchtlich
adj
inconsiderable
unbedeutend
, bedeutungslos
adj
insignificant
unbedeutend
, unbeträchtlich
adj
inconsiderable
unwichtig
adj
;
unbedeutend
adj
small-bore {adj}
coll.
eAm.
unbedeutend
; geringfügig; belanglos
adj
trifling
unwichtig;
unbedeutend
; unmaßgeblich
adj
inconsequential
unwichtig,
unbedeutend
, unmaßgeblich
adj
inconsequential
unbedeutend
; unwichtig; kleiner; geringer
adj
minor
unbedeutend
, unwichtig, kleiner, geringer
adj
minor
junges Gemüse
übtr.
(Kinder)
unbedeutend
adj
small fry
fig.
small-fry {adj}
banal; belanglos; bedeutungslos;
unbedeutend
adj
trivial
klein;
unbedeutend
; nicht ins Gewicht fallend
adj
petty
unbedeutend
; belanglos; unwichtig; geringfügig
adj
petty
unbedeutend
, belanglos, unwichtig, geringfügig
adj
petty
unbedeutend
; nichtsnutzig
adj
Westentaschendiktator
m
tinpot
pej.
tinpot dictator
schwach, klein,
unbedeutend
, dünn, unwichtig, gering
adj
slight
beträchtlich; bedeutend
adj
unbeträchtlich;
unbedeutend
handsome
unhandsome
unbedeutend
; nebensächlich; vernachlässigbar
adj
; zu vernachlässigen
negligible (neglectable)
unbedeutend
, nebensächlich, vernachlässigbar
adj
, zu vernachlässigen
negligible (neglectable)
unbedeutend
adj
; unwichtig
adj
; belanglos
adj
; nebensächlich
adj
niggling {adj}; petty {adj}
junges Gemüse
übtr.
(Kinder)
kleine Fische
übtr.
(
unbedeutend
e Personen)
unbedeutend
adj
small fry
fig.
small fry
fig.
small-fry {adj}
winzig; sehr klein; kleinst; völlig
unbedeutend
adj
nicht das geringste Interesse
sehr kleine Chromosomen
minute
not the minutest interest
minute chromosomes
leicht; schwach; klein;
unbedeutend
; dünn; unwichtig; gering
adj
geringe Chance
unter dem geringsten Vorwand
slight
slight chance
on the slightest pretext
leicht; schwach; klein;
unbedeutend
; dünn; unwichtig; gering; graduell
geh.
adj
geringe Chance
unter dem geringsten Vorwand
slight
slight chance
on the slightest pretext
unwesentlich;
unbedeutend
; unerheblich
geh.
; vernachlässigbar; zu vernachlässigend
adj
ein Risiko, das zu vernachlässigen ist das nicht ins Gewicht fällt
insignificant; negligible (neglectable)
an insignificant risk; a negligible risk
gering
adj
klein
adj
kleinlich
adj
minimal
adj
nichtig
adj
wertlos
adj
unbedeutend
adj
wertloser Gegenstand
m
unbedeutend
e Person
f
picayune
picayune
picayune
picayune
picayune
picayune
picayune
picayune
picayune
klein, gering,
unbedeutend
adj
kleiner, geringer,
unbedeutend
er
am kleinsten, am geringsten, am
unbedeutend
sten
so klein wie möglich, möglichst klein, kleinstmöglich
klein aber fein
das kleinste Problem
small
smaller
smallest
as small as possible
small but fine, small but nice, small but excellent
the smallest problem
belanglos; trivial;
unbedeutend
; unwichtig
adj
ein belangloser Streit übers Fernsehen
über unwichtige Details diskutieren
die trivialen Dinge des täglichen Lebens
Wir sprachen über belanglose Dinge.
Das Elend in Afrika lässt unsere wirtschaftlichen Probleme in Europa ziemlich belanglos erscheinen.
petty; trifling; trivial; inconsequential; inconsequent
rare
; picayune
Am.
a petty argument over the television
to discuss trivial details
the trifling matters of daily life
We talked about inconsequential things.
The misery in Africa makes our economic problems in Europe seem pretty picayune.
klein; gering;
unbedeutend
adj
kleiner; geringer;
unbedeutend
er
am kleinsten; am geringsten; am
unbedeutend
sten
so klein wie möglich; möglichst klein; kleinstmöglich
das kleinste Problem
aufgrund des geringen Zeitunterschieds
Klein aber fein.
Klein, aber mein.
Das sind Peanuts.; Das ist ein Klacks eine Lappalie (im Vergleich zu …).
Die Versicherungsprämie ist ein Klacks gegenüber dem, was wir zahlen müssten, wenn das Haus abbrennt.
small
smaller
smallest
as small as possible
the smallest problem
since the time difference is very small
Small but fine.; Small but nice.; Small but excellent.
Small but mine.
That's small beer
Br.
potatoes
Am.
(compared to …).
The insurance premium is small beer potatoes compared to what we'd have to pay if the house burnt down.
klein; gering;
unbedeutend
adj
kleiner; geringer;
unbedeutend
er
am kleinsten; am geringsten; am
unbedeutend
sten
so klein wie möglich; möglichst klein; kleinstmöglich
das kleinste Problem
aufgrund des geringen Zeitunterschieds
Klein aber fein.
Klein aber mein.
Das sind Peanuts.; Das ist ein Klacks eine Lappalie (im Vergleich zu ...).
Die Versicherungsprämie ist ein Klacks gegenüber dem was wir zahlen müssten wenn das Haus abbrennt.
small
smaller
smallest
as small as possible
the smallest problem
since the time difference is very small
Small but fine.; Small but nice.; Small but excellent.
Small but mine.
That's small beer
Br.
potatoes
Am.
(compared to ...).
The insurance premium is small beer potatoes compared to what we'd have to pay if the house burnt down.
Deutsche
unbedeutend Synonyme
unbedeutend
als
unbedeutend
hinstellen
Âbagatellisieren
Âverniedlichen
nachgeordnet
Âsekundär
Âunbedeutend
Âuntergeordnet
bedeutungslos
Âbelanglos
Âegal
Âirrelevant
Âmarginal
Ânebensächlich
Âunbedeutend
Âunbeträchtlich
Âunerheblich
Âunwesentlich
Âunwichtig
dünn
(umgangssprachlich)
Âgering
Âkaum
Âklein
Âmarginal
Âmickerig
(umgangssprachlich)
Âmickrig
(umgangssprachlich)
Âunbedeutend
Âwenig
Âwinzig
als
unbedeutend
hinstellen
bagatellisieren
verniedlichen
Weitere Ergebnisse für
unbedeutend Synonym
nachschlagen
Englische
petit Synonyme
petit
mal
Jacksonian epilepsy
Rolandic epilepsy
abdominal epilepsy
access
acquired epilepsy
activated epilepsy
affect epilepsy
akinetic epilepsy
apoplexy
arrest
attack
autonomic epilepsy
blockage
cardiac epilepsy
clonic spasm
clonus
convulsion
cortical epilepsy
cramp
cursive epilepsy
diurnal epilepsy
eclampsia
epilepsia
epilepsia gravior
epilepsia major
epilepsia minor
epilepsia mitior
epilepsia nutans
epilepsia tarda
epilepsy
falling sickness
fit
focal epilepsy
frenzy
grand mal
haute mal
hysterical epilepsy
ictus
larval epilepsy
laryngeal epilepsy
laryngospasm
latent epilepsy
lockjaw
matutinal epilepsy
menstrual epilepsy
musicogenic epilepsy
myoclonous epilepsy
nocturnal epilepsy
occlusion
paroxysm
physiologic epilepsy
psychic epilepsy
psychomotor epilepsy
reflex epilepsy
rotatoria
seizure
sensory epilepsy
serial epilepsy
spasm
stoppage
stroke
tardy epilepsy
tetanus
tetany
throes
thromboembolism
thrombosis
tonic epilepsy
tonic spasm
torsion spasm
traumatic epilepsy
trismus
ucinate epilepsy
visitation
petit
e
bantam
cramped
dainty
delicate
diminutive
dinky
dwarf
exiguous
half-pint
knee-high
lilliputian
limited
little
miniature
monkey
one-horse
piddling
pindling
pint-sized
poky
puny
short
slight
small
smallish
tiny
two-by-four
wee
petit
ion
Angelus
Ave
Ave Maria
Hail Mary
Kyrie Eleison
Paternoster
address
aid prayer
appeal
appeal to
application
apply for
apply to
ask
asking
beadroll
beads
beg
beseech
beseechment
bidding prayer
breviary
call on
call upon
chaplet
circulate a
petit
ion
collect
commune with God
communion
contemplation
demand
desire
devotions
entreat
entreaty
expressed desire
give thanks
grace
impetration
imploration
implore
importune
imprecation
indent
intercession
invocation
invoke
litany
make supplication
meditation
memorialize
obsecration
obtestation
offer a prayer
orison
plea
plead
pray
pray over
prayer
prayer wheel
prefer a
petit
ion
recite the rosary
request
requisition
return thanks
rogation
rosary
say grace
sign a
petit
ion
silent prayer
solicit
solicitation
sue
suit
supplicate
supplication
thanks
thanksgiving
wish
petit
ioner
accusant
accuser
adorer
allegator
appellant
applicant
asker
aspirant
beadsman
beggar
bidder
candidate
celebrant
chapelgoer
churchgoer
claimant
communicant
complainant
congregation
daily communicant
delator
evangelist
idolater
impeacher
impugner
indictor
informer
libelant
party
plaintiff
postulant
prayer
prosecutor
revivalist
seeker
solicitant
solicitor
suitor
suppliant
supplicant
supplicator
the prosecution
venerator
votary
worshiper
unbedeutend Definition
Petit
(
a.
)
Small
petit Bedeutung
petit
larceny
petty
larceny
petty
larceny
of
property
having
a
value
less
than
some
amount
(the
amount
varies
by
locale)
petit
point
needlepoint
done
with
small
stitches
petit
point
tent
stitch
a
small
diagonal
needlepoint
stitch
continental
breakfast
petit
dejeuner
a
breakfast
that
usually
includes
a
roll
and
coffee
or
tea
petit
four
small
(individual)
frosted
and
ornamented
cake
petit
bourgeois
petit
e
bourgeoisie
petty
bourgeoisie
lower
middle
class
(shopkeepers
and
clerical
staff
etc.)
petit
jury
petty
jury
a
jury
of
to
determine
the
facts
and
decide
the
issue
in
civil
or
criminal
proceedings
petit
bourgeois
a
member
of
the
lower
middle
class
petit
juror
petty
juror
a
member
of
a
petit
jury
petit
mal
epilepsia
minor
a
seizure
of
short
duration
characterized
by
momentary
unconsciousness
and
local
muscle
spasms
or
twitching,
the
girl
was
frightened
by
her
first
petit
mal
petit
mal
epilepsy
petit
mal
epilepsia
minor
epilepsy
characterized
by
paroxysmal
attacks
of
brief
clouding
of
consciousness
(and
possibly
other
abnormalities),
she
has
been
suffering
from
petit
mal
since
childhood
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.