Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

unbewegliches Deutsch Englisch Übersetzung

festes Inventar, unbewegliches Stück	fixture
Immobilie f; unbewegliches Sachgut Immobilien pl eine Immobilie verwüsten	immovable immovables to estrepe real estate
Liegenschaft f, Immobilie f, unbewegliches Eigentum Liegenschaften pl, Immobilien pl	immovable immovables
bewegliches Eigentum n; bewegliches Vermögen n; bewegliches Sachgut n jur. bewegliches und unbewegliches Vermögen	movable property; movables; goods and chattels mixed property; personal and real property; movables and immovables
unbewegliches Eigentum n jur.; unbewegliches Vermögen n jur.; unbewegliches Sachgut n jur.; Immobilien pl Gewerbeimmobilien pl Sondereigentum n	immoveable property; immovable property; immoveables; immovables; real property Br.; real estate Am.; reality Am. commercial property estate in severalty
Eigentum n, Besitz m, Grundbesitz m, Grundstück n Eigentum n, Grundbesitze pl geistiges Eigentum gewerbliches Eigentum Besitz erwerben, Eigentum erwerben bewegliches Eigentum unbewegliches Eigentum unbelasteter Grundbesitz unveräußerlicher Grundbesitz	property properties intellectual property industrial property to acquire property moveables, movable property immoveables, real property unencumbered property entailed property
Eigentum n; Besitz m; Grundbesitz m; Grundstück n Eigentum n; Grundbesitze pl geistiges Eigentum gewerbliches Eigentum gewerblich genutztes Grundstück Besitz erwerben; Eigentum erwerben bewegliches Eigentum unbewegliches Eigentum unbelasteter Grundbesitz unveräußerlicher Grundbesitz Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern Eigentum an einer Ware	property properties intellectual property IP industrial property income-producing property; income property to acquire property moveables; movable property immoveables; real property unencumbered property entailed property industrial property property in goods
Ziel n mil. Ziele pl Flächenziel n Gelegenheitsziel n Punktziel n bewegliches Ziel; sich bewegendes Ziel geortetes Ziel lebende Ziele pl unbewegliches Ziel; stehendes Ziel ungeschütztes Ziel mil. im Ziel; erfasst; getroffen danebengegangen; nicht getroffen zum Ziel setzen; zum Ziel stellen ins Ziel treffen ein Ziel (mit Artillerie) beschießen ein Ziel finden; auf ein Ziel zusteuern einen Sprühangriff auf ein Ziel unternehmen Ziel suchend	target targets area target opportunity target point target moving target localized target living targets stationary target soft target on target off target to target to hit the target to shell a target to home in on a target to spray a target target seeking
jdm. etw. vermachen; jdm. etw. testamentarisch hinterlassen; jdm. etw. übermachen veraltet v jur. vermachend; testamentarisch hinterlassend; übermachend vermacht; testamentarisch hinterlassen; übermacht vermacht vermachte Vermögen vermachen; über Vermögen letztwillig verfügen Mein übriges Vermögen, bewegliches wie unbewegliches, vermache ich der Kirche. Personen im Vollbesitz ihrer geistigen Kräfte können unbewegliches und bewegliches Vermögen vermachen, ausgenommen Kinder und verheiratete Frauen.	to bequeath sth. to sb. (movables); to devise sth. to sb. (immovables) bequeathing; devising bequeathed; devised bequeathes; bequeaths; devises bequeathed; devised to bequeath property; to devise property All the residue of my estate, including real and personal property, I give, devise, and bequeath to the Church. All persons of sound mind are competent to bequeath and devise real and personal estate, excepting infants and married women.
Ziel n mil. Ziele pl Flächenziel n Gelegenheitsziel n Punktziel n bewegliches Ziel; sich bewegendes Ziel geortetes Ziel lebende Ziele pl unbewegliches Ziel; stehendes Ziel ungeschütztes Ziel mil. im Ziel; erfasst; getroffen danebengegangen; nicht getroffen zum Ziel setzen; zum Ziel stellen ins Ziel treffen ein Ziel (mit Artillerie) beschießen ein Ziel finden; auf ein Ziel zusteuern einen Sprühangriff auf ein Ziel unternehmen Ziel suchend ein Ziel eingabeln (davor und dahinter schießen) Die Rakete verfehlte ihr Ziel.	target targets area target opportunity target point target moving target localized target living targets stationary target soft target on target off target to target to hit the target to shell a target to home in on a target to spray a target target seeking to bracket a target (fire shots short of it and beyond it) The missile fell short of its target.

Deutsche unbewegliches Synonyme

Grundeigentum �Haus und Grundstück �Immobilie �Liegenschaft �unbewegliches Eigentum

Weitere Ergebnisse für unbewegliches Synonym nachschlagen

Englische fixture Synonyme

fixture accession accessory accompaniment accouterments addenda addendum additament addition additive additory additum adjunct adjuvant annex annexation appanage apparatus appendage appendant appliance appliances appointments appurtenance appurtenances appurtenant armament attachment augment augmentation brassware chinaware clayware coda complement concomitant confirmation continuation contrivance convenience conveniences copperware corollary deep-rootedness deep-seatedness device dinnerware drive duffel durable goods durables earthenware embedment enamelware engine enginery entrenchment equipage equipment establishment event extension extrapolation facilities facility fitting fittings fixation fixedness fixity fixtures flatware furnishings furniture gadget gear glassware graniteware hard goods hardware hollow ware housefurnishings housewares impedimenta implantation increase increment infixion installations institution instrument inveteracy ironmongery ironware kit kitchenware machine machinery match materiel mechanical aid mechanical device mechanism meet meeting metalware motive power motor munition munitions occasion occurrence offshoot outfit ovenware paraphernalia pendant plant plumbing power plant power source reinforcement rig rigging side effect side issue silverware sporting goods stabilization stock-in-trade stoneware supplement tableware tackle tailpiece things tinware tool tools and machinery undergirding utensils utility white goods woodenware

unbewegliches Definition

fixture Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.