uneingestanden Deutsch Englisch Übersetzung

uneingestanden	unacknowledged
uneingestanden	unacknowledged
untauglich, uneingeschränkt	unqualified
bedingt, nicht uneingeschränkt adj	qualified
nicht geärgert, uneingeschränkt	unresented
total, massiv, uneingeschränkt, äußerst, kompromisslos, radikal adj sein Letztes geben, sein Äußerstes geben	all-out to go all-out
uneingeschränkt	unconfined
uneingeschränkt	unreserved
uneingeschränkt adv	unreservedly
uneingeschränkt adv	unrestrainedly
uneingeschränkt, unbeschränkt adj	unrestricted
uneingeschränkt, rückhaltlos adj, ohne Einschränkung	without stint
uneingeschränkt adv	unrestrictedly
unumschränkt, uneingeschränkt adj	absolute
absolut, uneingeschraenkt	absolute
uneingeschraenkt	unreservedly
uneingeschraenkt	unrestrainedly
uneingeschraenkt	unrestricted
uneingeschraenkt	unrestrictedly
bedingt; nicht uneingeschränkt adj; unter Vorbehalt Zustimmung f unter Vorbehalt	qualified qualified approval

bedingungslos; uneingeschränkt; blind adj blinder Gehorsam bedingungslose Treue	unquestioning unquestioning obedience unquestioning loyalty
bedingungslos; voraussetzungslos; uneingeschränkt; vorbehaltlos adj	unconditioned
jdm. etw. empfehlen; ans Herz legen v empfehlend; ans Herz legend empfohlen; ans Herz gelegt empfiehlt empfahl Sie ist eine ausgezeichnete Mitarbeiterin und ich kann sie Ihnen uneingeschränkt empfehlen. Ich kann dieses Buch nur jedem ans Herz legen der mehr über Klopfakupressur erfahren möchte.	to commend sth. to sb. (formal) commending commended commends commended She is an excellent worker and I commend her to you without reservation. I commend this book to anyone interested in learning more about tapping acupressure.
überall adv Diese Behandlung ist nicht überall verfügbar. Fortschritt ist nicht immer überall willkommen. Diese Theorie gilt nicht uneingeschränkt.	universally; generally This treatment is not universally available. Progress is not always universally welcomed. The theory does not apply universally.
uneingeschränkt; grenzenlos adj	unconfined
uneingeschränkt adj volle rückhaltlose Unterstützung f	unreserved unreserved support
uneingeschränkt; unverkürzt; unbegrenzt adj	unstinted
uneingeschränkt; ohne Beschränkungen adv	unrestrainedly
uneingeschränkt; unbeschränkt; frei adj ungehinderter Zugang	unrestricted; unexclusive unrestricted access
uneingeschränkt; ungehindert adj eine ungehinderte Sicht	unhampered an unhampered view
uneingeschränkt; rückhaltlos adj; ohne Einschränkung	without stint
ungebremst; unbeschränkt; uneingeschränkt adj ungebremstes Wachstum unbeschränkter Wettbewerb uneingeschränkte Macht	unrestrained unrestrained growth unrestrained competition unrestrained power
unumschränkt; uneingeschränkt adj	absolute
voll; uneingeschränkt; rückhaltlos adj jds. ungeteilte Aufmerksamkeit jds. uneingeschränkte Unterstützung eine Sache voll und ganz unterstützen jdm. hoch und heilig versprechen dass ...	whole-hearted; wholehearted sb.'s whole-hearted attention sb.'s whole-hearted support to give one's whole-hearted support to a matter to give sb. one's whole-hearted promise that ...
vorbehaltslos; uneingeschränkt adv	unreservedly; without reservation
uneingeschränkt adj	unfettered {adj} geh.
uneingeschränkt adj; unbeschränkt adj	untrammeled {adj}; untrammelled {adj}
jdm. etw. empfehlen; ans Herz legen v empfehlend; ans Herz legend empfohlen; ans Herz gelegt empfiehlt empfahl Sie ist eine ausgezeichnete Mitarbeiterin und ich kann sie Ihnen uneingeschränkt empfehlen. Ich kann dieses Buch nur jedem ans Herz legen, der mehr über Klopfakupressur erfahren möchte.	to commend sth. to sb. formal commending commended commends commended She is an excellent worker and I commend her to you without reservation. I commend this book to anyone interested in learning more about tapping acupressure.
frei; ungehindert; uneingeschränkt adj freier Wettbewerb	unfettered formal unfettered competition

gültig adj (Geltung habend) adm. eine gültige Fahrkarte uneingeschränkt vollgültig gültig sein Diese Telefonnummer ist nicht mehr gültig aktuell.	valid a valid ticket to be fully valid This telephone number is no longer valid.
unbeschränkt; uneingeschränkt; nicht begrenzt; unlimitiert adj	non-restricted
uneingeschränkt adj volle rückhaltlose Unterstützung f	unreserved unreserved support
voll; uneingeschränkt; rückhaltlos adj jds. ungeteilte Aufmerksamkeit jds. uneingeschränkte Unterstützung eine Sache voll und ganz unterstützen jdm. hoch und heilig versprechen, dass …	whole-hearted; wholehearted sb.'s whole-hearted attention sb.'s whole-hearted support to give one's whole-hearted support to a matter to give sb. one's whole-hearted promise that …
Übertragung f (von Rechten) jur. Übertragung von Rechten und Pflichten Übertragung von Rechten an Grundbesitz Übertragung von Grundeigentum Übertragung von Aktien Übertragung von Unternehmen Übertragung einer Forderung Übertragung einer Hypothek uneingeschränkte Übertragung	transfer; transference (of rights) transfer of rights and obligations transfer of an interest in land transfer of title to land transfer of shares transfer of undertakings transfer of a claim debt transfer of a mortgage absolute transfer
Computer m; Rechner m comp. Computer pl; Rechner pl Hochleistungsrechner m persönlicher Computer PC ; Personalcomputer m; Einzelrecher m Skalarrechner m Universalrechner m CISC-Rechner; Rechner mit uneingeschränktem Befehlsvorrat RISC-Rechner; Rechner mit eingeschränktem Befehlsvorrat Computer mit Stifteingabe einen Computer hochfahren; hochstarten; booten den Computer einschalten starten arbeitender Rechner Ich sitze am Computer. Ich arbeite gerade am Computer. Die Daten sind im Computer gespeichert. Bestellungen können über Computer gemacht werden.	computer computers high-performance computer personal computer PC scalar computer general-purpose computer complex instruction set computer CISC reduced instruction set computer RISC pen computer; penabled computer to boot; to boot up; to start up a computer to power up start the computer active computer I'm sitting at the computer. I'm working on the computer. The details are stored on computer. Orders may be placed by computer.
uneingeschränkter freier Wettbewerb	perfect competition
uneingeschränkter Besitz	absolute interest
uneingeschränktes Akzept	clean acceptance
uneingeschränktes Eigentum	absolute property
Recht n, Anrecht n, Berechtigung f Rechte pl, Anrechte pl sicher begründetes Anrecht, zustehendes Recht absolutes Recht, uneingeschränktes Recht ausschließliches Recht kanonisches Recht im Recht sein das Recht haben zu zu seinem Recht kommen zu seinem Recht kommen Recht behalten, recht behalten alt Recht geltend machen von einem Recht zurücktreten	right rights vested right absolute right exclusive right canon law to be in the right to have the right to, to be entitled to to gain redress to come into one's own to be proved right, to be right, to be proved correct to assert a right to waive a right
uneingeschränktes Eigentum	absolute title
absolutes Recht, uneingeschraenktes Recht	absolute right
uneingeschränktes Vertrauen	unquestionable confidence
Annahmeerklärung f; Akzeptleistung f; Akzept n fin. Blankoakzept n; Blankoannahme f Gefälligkeitsakzept n Inkassoakzept n Inlandsakzept n Bürgschaftsakzept n; Avalakzept n Notakzept n Teilakzept n Ehrenannahme f; Ehrenakzept n (eines notleidenden Wechsels) bedingungslose Annahme f; uneingeschränktes Akzept n ein Akzept einlösen ein Akzept einholen etw. zum Akzept vorlegen etw. mit Akzept versehen mangels Annahme zurück	acceptance blank acceptance; acceptance in blank accomodation acceptance acceptance for collection domestic acceptance Am. collateral acceptance acceptance in case of need partial acceptance acceptance for honour by intervention supra protest (of an overdue bill) general unconditional unqualified acceptance to honour meet an acceptance to obtain acceptance to present sth. for acceptance to provide sth. with acceptance returned for want of acceptance
Recht n; Anrecht n; Berechtigung f Rechte pl; Anrechte pl Rechte und Pflichten gleiche Rechte gleiche Pflichten obligatorisches Recht jur. sicher begründetes Anrecht; zustehendes Recht absolutes Recht; uneingeschränktes Recht materielles Recht ausschließliches Recht von Rechts wegen; kraft Gesetzes im Recht sein das Recht haben zu zu seinem Recht kommen zu seinem Recht kommen recht behalten; Recht behalten Recht geltend machen von einem Recht zurücktreten ein Recht aufgeben etw. ins Recht legen Schw. jur. etw. aus dem Recht weisen Schw. jur.	right rights rights and duties; rights and obligations equal rights equal responsibilities right in personam (effective only against a certain person) vested right absolute right substantive law exclusive right as of right to be in the right to have the right to; to be entitled to to gain redress to come into one's own to be proved right; to be right; to be proved correct to assert a right to waive a right to abandon a right to submit sth. as evidence to exclude sth. from evidence
Annahmeerklärung f; Akzeptleistung f; Akzept n fin. Blankoakzept n; Blankoannahme f Gefälligkeitsakzept n Inkassoakzept n Inlandsakzept n Bürgschaftsakzept n; Avalakzept n Notakzept n Teilakzept n Ehrenannahme f; Ehrenakzept n (eines notleidenden Wechsels) bedingungslose Annahme f; uneingeschränktes Akzept n ein Akzept einlösen ein Akzept einholen etw. zum Akzept vorlegen etw. mit Akzept versehen mangels Annahme zurück	acceptance blank acceptance; acceptance in blank accommodation acceptance acceptance for collection domestic acceptance Am. collateral acceptance acceptance in case of need partial acceptance acceptance for honour by intervention supra protest (of an overdue bill) general unconditional unqualified acceptance to honour meet an acceptance to obtain acceptance to present sth. for acceptance to provide sth. with acceptance returned for want of acceptance
(subjektives) Recht n (auf etw.) jur. Rechte pl Europarechte pl Weltrechte pl an Rechte und Pflichten gleiche Rechte, gleiche Pflichten obligatorisches Recht jur. das naturgegebene Recht auf Selbstverteidigung sicher begründetes Anrecht; zustehendes Recht absolutes Recht; uneingeschränktes Recht erworbene Rechte und Anwartschaftsrechte ausschließliches Recht das Recht haben zu zu seinem Recht kommen zu seinem Recht kommen ein Recht geltend machen von einem Recht zurücktreten ein Recht aufgeben etw. ins Recht legen Schw. jur. etw. aus dem Recht weisen Schw. jur.	right (to sth.) rights European rights world rights to for … rights and duties; rights and obligations equal rights, equal responsibilities right in personam (effective only against a certain person) the inherent right to self-defence vested right absolute right acquired rights and rights in course of acquisition exclusive right to have the right to; to be entitled to to gain redress to come into one's own to assert a right to waive a right to abandon a right to submit sth. as evidence to exclude sth. from evidence
uneingeschränktes Besitzrecht n und Verfügungsgewalt über eine Liegenschaft jur. hist. seine Ländereien in Besitz nehmen hist.	seisin; seizin to take seisin of your lands
uneingestanden	unacknowledged

unacknowledged	not recognized or admitted
unacknowledged	not openly acknowledged, an unacknowledged emergency

uneingestanden Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche uneingestanden Synonyme

Englische unacknowledged Synonyme

uneingestanden Definition

unacknowledged Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: