Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unendlichste
Deutsch Englisch Übersetzung
unendlichste
most endless
unendlichste
most endless
abzählbar
adj
math.
abzählbar unendlich
countable, denumerable
countably infinite
endlos, unendlich groß, ungeheuer
adj
infinite
unendlich
adj
math.
unendliche Menge
infinite
infinite quantity, infinity
unendlich
adv
infinitely
unendlich
adv
indefinitely
unendlich
nonfinite
unendlich
nonterminating
unendlich
adv
unendingly
unendlich-dimensional
adj
math.
infinite-dimensional
unendlich
indefinitely
unendlich
infinite
unendlich
infinitely
unendlich, Endlosigkeit
infinity
unendlich
unending
unendlich
unendingly
Äon
m
; Weltalter
n
; (unendlich) langer Zeitraum
astr.
geol.
relig.
aeon; eon
begrenzend; endlich
adj
unendlich
adj
endlicher Dezimalbruch
terminating
nonterminating
terminating decimal
endlos; unendlich groß; ungeheuer
adj
infinite
quasi-unendlich lange Leitung
f
telco.
semi-infinite line
unendlich
adj
math.
unendliche Menge
infinite (nonfinite)
infinite quantity; infinity
unendlich viele
adj
kajillion
slang
wachsen
v
wachsend
gewachsen
du wächst
er sie wächst
ich er sie wuchs
er sie ist war gewachsen
ich er sie wüchse
unendlich wachsen
to grow {grew; grown}
growing
grown
you grow
he she grows
I he she grew
he she has had grown
I he she would grow
grow indefinitely
Äon
m
; Weltalter
n
; (unendlich) langer Zeitraum
astron.
geol.
relig.
aeon; eon
übermäßig; überschwänglich; übertrieben
adj
eine überschwängliche Entschuldigung
jdn. überschwänglich loben
jdm. unendlich dankbar sein
fulsome
a fulsome apology; a profuse apology
to be fulsome in (your) praise of sb.
to be fulsome in your gratitude to sb.
unendlich; unsterblich; über alle Maßen
adv
unendlich treu
jdn. über alle Maßen lieben
undyingly
undyingly faithful
to love sb. undyingly
wachsen
v
wachsend
gewachsen
du wächst
er sie wächst
ich er sie wuchs
er sie ist war gewachsen
ich er sie wüchse
unendlich wachsen
auswachsen
ausgewachsen sein
to grow {grew; grown}
growing
grown
you grow
he she grows
I he she grew
he she has had grown
I he she would grow
grow indefinitely
to grow to full extent
to be fully grown
unbegrenzt; unendlich
adj
boundless {adj}
Bemerken
n
; Wahrnehmen
n
; Gewahrwerden
n
poet.
(von etw.)
Das Ohrenimplantat ermöglicht es ihr Umgebungsgeräusche wahrzunehmen.
Alles kommt in der Wissenschaft auf das an was man ein Apercu nennt auf ein Gewahrwerden dessen was eigentlich den Erscheinungen zum Grunde liegt. Und ein solches Gewahrwerden ist bis ins Unendliche fruchtbar. (Goethe)
awareness (of sth.)
The ear implant allows her to get an awareness of environmental sound.
Everything in science and scholarship depends on what is called an "apercu" on a moment of becoming aware of what actually lies at the foundation of appearances. And this is an awareness which is infinitely fruitful. (Goethe)
Fluchtgeschwindigkeit
f
(ins Unendliche) (Raumfahrt)
phys.
hyperbolic excess velocity (astronautics)
Geduld
f
; Ausdauer
f
; Langmut
m
; Langmütigkeit
f
sich in Geduld üben
unendliche Geduld
Ich verliere die Geduld.
patience
to learn patience
uncomplaining patience
I'm losing my patience.
Menge
f
math.
Mengen
pl
abgeschlossene Menge
abzählbar unendliche Menge
akzeptierbare Menge
überabzählbar unendliche Menge
Cantorsche Menge
f
set
sets
closed set
countably infinite set
acceptable set
uncountably infinite set
Cantor set
Unendlichkeit
f
; Unendliche
n
infinity
Bemerken
n
; Wahrnehmen
n
; Gewahrwerden
n
poet.
(von etw.)
Das Ohrenimplantat ermöglicht es ihr, Umgebungsgeräusche wahrzunehmen.
Alles kommt in der Wissenschaft auf das an, was man ein Apercu nennt, auf ein Gewahrwerden dessen, was eigentlich den Erscheinungen zum Grunde liegt. Und ein solches Gewahrwerden ist bis ins Unendliche fruchtbar. (Goethe)
awareness (of sth.)
The ear implant allows her to get an awareness of environmental sound.
In scholarship, everything depends on what is called an "apercu", a moment of becoming aware of what actually lies at the foundation of appearances. And this is an awareness which is infinitely fruitful. (Goethe)
mathematische Menge
f
; Menge
f
math.
mathematische Mengen
pl
; Mengen
pl
abgeschlossene Menge
abzählbar unendliche Menge
akzeptierbare Menge
Cantorsche Menge
f
eine dreielementige Menge von
leere Menge
Nullmenge
f
Punktmenge
f
überabzählbar unendliche Menge
mathematical set; set
mathematical sets; sets
closed set
countably infinite set
acceptable set
Cantor set
a triple set of
empty set; void set
null set
point set
uncountably infinite set
'Die unendliche Geschichte' (von Ende Werktitel)
lit.
'The Neverending Story' (by Ende work title)
Randwertbedingung
f
; Randbedingung
f
math.
Randwertbedingungen
pl
; Randbedingungen
pl
dynamische Randbedingung
natürliche Randbedingung
periodische Randbedingung
wesentliche Randbedingung
Randbedingungen im Unendlichen
boundary condition; marginal condition
boundary conditions; marginal conditions
dynamic boundary condition
natural boundary condition
cyclic boundary condition
essential boundary condition
boundary conditions at infinity
Verhalten
n
im Unendlichen und an Definitionslücken
math.
behaviour towards infinity and near singularities
Dezimalbruch
m
math.
Dezimalbrüche
pl
periodischer Dezimalbruch
endlicher Dezimalbruch
unendlicher, periodischer Dezimalbruch
0, 42, Null Komma vier zwei
decimal fraction
decimal fractions
repeating decimal
proper decimal fraction
recurring decimal
0.42, zero point four two, zero point forty-two, forty-two hundreths
Dezimalbruch
m
math.
Dezimalbrüche
pl
periodischer Dezimalbruch
endlicher Dezimalbruch
unendlicher periodischer Dezimalbruch
0 42; "Null Komma vier zwei"
decimal fraction
decimal fractions
repeating decimal
proper decimal fraction; terminating decimal
recurring decimal
0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Dezimalbruch
m
math.
Dezimalbrüche
pl
periodischer Dezimalbruch
endlicher Dezimalbruch
unendlicher, periodischer Dezimalbruch
0,42; „null Komma vier zwei“
decimal fraction
decimal fractions
repeating decimal
proper decimal fraction; terminating decimal
recurring decimal
0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
'Unendlicher Spaß' (von Wallace Werktitel)
lit.
'Infinite Jest' (by Wallace work title)
unendlichere
more endless
Unendlichkeit
f
infinity
Unendlichkeit
f
endlessness
Unendlichkeit
f
everlastingness
Unendlichkeit
f
incessancy
Unendlichkeit
f
infiniteness
Unendlichkeit
f
infinitude
Unendlichkeit
f
limitlessness
Unendlichkeit
f
unboundedness
Unendlichkeit
endlessness
Unendlichkeit
everlastingness
Unendlichkeit
incessancy
Unendlichkeit
infiniteness
Unendlichkeit
infinitude
Unendlichkeit
limitlessness
Unendlichkeit
unboundedness
Uroboros
m
(Bild einer Schlange, die sich in den Schwanz beißt, als Symbol für Ganzheit Unendlichkeit)
uroboros; ouroboros (emblem depicting a snake devouring its tail as a symbol of wholeness infinity)
Unendlichkeiten
infinities
Postulat
n
; Axiom
n
math.
Postulate
pl
; Axiome
pl
Bertrand-Postulat
n
Parallelenpostulat
n
; Parallelenaxiom
n
(Geometrie)
Unendlichkeitsaxiom
n
(Mengenlehre)
postulate
postulates
Bertrand's postulate
parallel postulate (geometry)
postulate of infinity (set theory)
unendlichste
most endless
Deutsche
unendlichste Synonyme
Englische
most endless Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
unendlichste Definition
Endless
(
a.
)
Without
end
Endless
(
a.
)
Infinite
Endless
(
a.
)
Without
profitable
end
Endless
(
a.
)
Void
of
design
most endless Bedeutung
dateless
endless
sempiternal
having
no
known
beginning
and
presumably
no
end,
the
dateless
rise
and
fall
of
the
tides,
time
is
endless,
sempiternal
truth
endless
infinitely
great
in
number,
endless
waves
endless
eternal
interminable
tiresomely
long,
seemingly
without
end,
endless
debates,
an
endless
conversation,
the
wait
seemed
eternal,
eternal
quarreling,
an
interminable
sermon
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: