unentschlossenere Deutsch Englisch Übersetzung

unentschlossenere	more irresolute
unentschlossenere	more irresolute
unentscheidbar adj	undecidable
Unentscheidbarkeit f math.	undecidability
Gehänge, hängend, unentschieden	pendant
Remis n, Unentschieden n sport Das Spiel endete unentschieden. Das Spiel ging unentschieden aus.	draw, tie game, tie The game ended in a tie. The game was a draw, the game ended in a draw.
in der Schwebe lassen, unentschieden lassen	to suspend
Unentschieden n	standoff
punktgleich, unentschieden adj sport genau punktgleich	even dead even
unentschieden, noch nicht entschieden adj	undecided
unentschieden adv	undecidedly
unentschieden adj sport unentschieden enden unentschieden spielen	drawn, tied to end in a draw to draw
unentschlossen, unentschieden adj	indecisive (undecisive)
unentschieden	abeyant
Unentschieden	standoff
das Spiel endet unentschieden	the game ended in a tie
das Spiel ging unentschieden aus	the game was ended in a draw
unentschieden	undecided
unentschieden	undecidedly
Remis n; Unentschieden n sport Das Spiel endete unentschieden.; Das Spiel ging unentschieden aus.	draw; tie game; tie The game ended in a tie.; The game ended in a draw.; The game was a draw.

in der Schwebe lassen; unentschieden lassen	to suspend
in der Schwebe sein übtr.; unentschieden sein zwischen zwei Möglichkeiten schwanken	to be undecided; to be in the balance; to be abeyant to be unable to decide between two possibilities
punktgleich; unentschieden adj sport genau punktgleich punktgleich sein sport Die Mannschaften sind punktgleich. Mannschaft A liegt punktegleich mit Mannschaft B auf Platz zwei der Tabelle.	even; even on points dead even to be level on points The teams are tied on points.; The teams are even on points. Team A is tied for second place with Team B in the table on points.
unentschieden; noch nicht entschieden adj	undecided
unentschieden adj sport unentschieden enden unentschieden spielen	drawn; tied to end in a draw to draw
unentschieden; noch ausstehend; unbeendet adj	undetermined
unentschlossen; unentschieden; unschlüssig; unbestimmt adj	indecisive (undecisive)
unschlüssig adj; unentschieden adj; unentschlossen adj	unresolved {adj}
Unentschieden n; Remis n (Wettkampfergebnis) sport dem Gegner ein Remis anbieten (Schach) Das Spiel endete unentschieden.; Das Spiel ging unentschieden aus.	tie; draw; standoff; deadlock Am. (competition result) to offer your opponent a draw (chess) The game ended in a tie.; The game ended in a draw.; The game was a draw.
etw. bewahren; etw. erhalten; etw. retten übtr. v bewahrend; erhaltend; rettend bewahrt; erhalten; gerettet sich seine Würde bewahren seinen Ruf retten die Situation retten das Friedensabkommen retten ein Unentschieden retten sport	to save sth.; to salvage sth.; to salve sth. archaic saving; salvaging; salving saved; salvaged; salved to salvage your dignity to salvage your reputation to save the situation to salvage the peace pact to salvage a draw
unentschiedene	undecidedly
(bei einem Spiel Wettkampf) den Gleichstand herstellen; gleichziehen; den Ausgleich erzielen (Ballsport) v sport den Gleichstand herstellend; gleichziehend; den Ausgleich erzielend den Gleichstand hergestellt; gleichgezogen; den Ausgleich erzielt ein unentschiedenes Spiel	to square a game match squaring a game match squared a game match a squared game
Unentschiedenheit f	abeyance
Unentschiedenheit f, Unschlüssigkeit f	indecision
Unentschiedenheit	abeyance
Unentschiedenheit, Unschluessigkeit	indecision
Unentschiedenheit f; Unschlüssigkeit f	indecision
Unentschiedenheiten	abeyances
unbestimmt, unentschlossen	undetermined

unentschlossen	irresolute
unentschlossen	undecided
unentschlossen	unfixed
unentschlossen adj	iffy
unentschlossen adj	irresolute
unentschlossen adv	irresolutely
unentschlossen	seesawed
unentschlossen adv	waveringly
unentschlossen, verweichlicht, rückgratlos, feige adj	namby-pamby
unentschlossen adv	indecisively
unentschlossen	iffy
unentschlossen	indecisive
unentschlossen	indecisively
unentschlossen	irresolutely
unentschlossen	undecisive
unentschlossen	undecisively
unentschlossen	waveringly
besonders bes. ; insbesondere insb. ; in besonderer Weise; namentlich geh. adv nicht sonderlich; nicht besonders insbesondere im Hinblick auf Das ist nicht sonderlich beeindruckend. Mir geht es nicht sonderlich gut. Sie hat keine sonderlich guten Chancen. Das hat mich nicht sonderlich überrascht. Er ist zu unentschlossen um sonderlich erfolgreich zu sein. 'Magst du Sushi? Nicht sonderlich!' 'Wie geht's ihr? Nicht besonders!' Namentlich hat der Bevollmächtige folgende Befugnisse.	particularly; in particular; especially esp. not particularly particularly with regard to This is not particularly impressive. I'm not particularly that well. Her chances are not especially good not all that good. It didn't especially really surprise me.; I wasn't really very surprised. He is too indecisive to be particularly successful. 'Do you like sushi? Not particularly! How is she (doing)? Not so good!' In particular the attorney shall have the following powers.
unentschlossen; verweichlicht; rückgratlos; feige adj	namby-pamby
unentschlossen sein; schwanken (zwischen etw.) v unentschlossen seiend; schwankend unentschlossen gewesen; geschwankt ist unentschlossen; schwankt war unentschlossen; schwankte mit schwankenden Schritten schwankend werden; ins Schwanken geraten sich nicht beirren lassen Alle haben unterschrieben nur er ist noch ein Wackelkandidat.	to waver; to waffle (between sth.) wavering; waffling wavered; waffled wavers; waffles wavered; waffled with wavering steps to begin to waver; to become undecided not to waver Everybody has signed up only he is still wavering.
wankelmütig sein; unsicher sein; unentschlossen sein v	to shilly-shally coll.; to straddle the fence fig.
besonders; sonderlich adv nicht sonderlich; nicht besonders Das ist nicht sonderlich beeindruckend. Mir geht es nicht sonderlich gut. Sie hat keine sonderlich guten Chancen. Das hat mich nicht sonderlich überrascht. Er ist zu unentschlossen, um sonderlich erfolgreich zu sein. „Magst du Sushi?“ – „Nicht sonderlich!“ „Wie geht's ihr?“ – „Nicht besonders!“	particularly; especially not particularly This is not particularly impressive. I'm not particularly that well. Her chances are not especially good not all that good. It didn't especially really surprise me.; I wasn't really very surprised. He is too indecisive to be particularly successful. 'Do you like sushi?' – 'Not particularly!' 'How is she (doing)?' – 'Not so good!'
sich nicht entscheiden können; sich nicht festlegen wollen; unentschlossen sein; herumeiern ugs. v (bei bezüglich einer Sache) sich nicht entscheiden könnend; sich nicht festlegen wollend; unentschlossen seind; herumeiernd sich nicht entscheiden gekonnt; sich nicht festlegen gewollt; unentschlossen gewesen; herumgeeiert Die Regierung eiert in dieser Frage herum. Leute, die sich nicht entscheiden können, kann ich nicht ausstehen.	to dither; to waffle Am. (about over on sth.) dithering; waffling dithered; waffled The government dithers waffles on this issue. I can't bear people who dither.
unentschlossene	indecisively
unentschlossene	undecisively
unentschlossener, unentschlossene, schwankender	waverer
Unentschlossene m f; Unentschlossener Unentschlossenen pl; Unentschlossener Die Fernsehdiskussion überzeugte die meisten Unentschlossenen.	waverer waverers The television debate convinced most waverers.
Wackelkandidat m; Wackelkandidatin f (unentschlossene Person)	someone still having their doubts
Unentschlossene m,f; Unentschlossener m; Zauderer m Unentschlossenen pl; Unentschlossene; Zauderer pl Die Fernsehdiskussion überzeugte die meisten Unentschlossenen.	waverer; hesitator; vacillator waverers; hesitators; vacillators The television debate convinced most waverers.
unentschlossenen	waverers
jdn. für eine Sache gewinnen v für eine Sache gewinnend für eine Sache gewonnen die unentschlossenen Wähler für sich gewinnen Wähler der politischen Mitte gewinnen	to win sb. over round Br. around Br. to sth.; to win sb.'s support for sth. winning over round around to; wining support for won over round around to; won support for to win over the undecided voters to win over middle-ground voters
jdn. für eine Sache gewinnen; für eine Sache einnehmen v für eine Sache gewinnend einnehmend für eine Sache gewonnen eingenommen die unentschlossenen Wähler für sich gewinnen Wähler der politischen Mitte gewinnen Er versuchte, sie für seinen Standpunkt einzunehmen.	to win sb. over round Br. around Br. to sth.; to win sb.'s support for sth. winning over round around to; wining support for won over round around to; won support for to win over the undecided voters to win over middle-ground voters He tried to win them round to his point of view.
Unentschlossener	waverer

unentschlossenere Definition

Irresolute
(a.) Not resolute

more irresolute Bedeutung

irresolute

uncertain how to act or proceed, the committee was timid and mediocre and irresolute

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 5

unentschlossenere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche unentschlossenere Synonyme

Englische more irresolute Synonyme

unentschlossenere Definition

more irresolute Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: