unerlaubte Deutsch Englisch Übersetzung

unerlaubte	illicitly
unerlaubte Handlung	civil offence
unerlaubte Handlung	tortuous act
unerlaubte Handlung	unlawful act
unerlaubte Geschäfte	illicit dealing
unerlaubte Handlung begehen	to trespass (on, upon)
unerlaubte Arbeit, Arbeit ohne Erlaubnis	illicit work
unerlaubte Geschäfte von Börsenmitgliedern	insider dealings
durch unerlaubte Mittel, auf unerlaubte Weise	by unfair means
unerlaubte Änderungen vornehmen (an), fälschen, frisieren	to tamper (with)
zivilrechtliches Delikt; zivilrechtlich unerlaubte Handlung jur.	civil wrong; wrong
zivilrechtliches Delikt, zivilrechtlich unerlaubte Handlung jur.	civil wrong, wrong
unerlaubte Handlung f; zivilrechtliches Delikt f (Zivilrecht) jur.	tort (civil law)
Abwesenheit f (von), Fehlen n, Mangel m, Absenz f Ös. Abwesenheiten pl unerlaubte Abwesenheit von der Truppe mil.	absence (of) absences absence without leave (AWOL)
fahrlässig adj jur. grob fahrlässig fahrlässiges Verhalten grob fahrlässiges Verhalten fahrlässig begangene unerlaubte Handlung grob fahrlässige Schädigung	negligent grossly wantonly Am. negligent negligent conduct; negligence gross negligence tort arising from a negligent act or omission grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence
Steuerhinterziehung f; Abgabenhinterziehung f; (unerlaubte) Steuerumgehung f fin. Steuerhinterziehungen pl; Abgabenhinterziehungen pl; Steuerumgehungen pl	tax evasion; fiscal evasion tax evasions; fiscal evasions
fahrlässig adj jur. grob fahrlässig leicht fahrlässig fahrlässiges Verhalten grob fahrlässiges Verhalten fahrlässig begangene unerlaubte Handlung grob fahrlässige Schädigung	negligent grossly wantonly Am. negligent slightly negligent negligent conduct; negligence gross negligence tort arising from a negligent act or omission grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence
Steuerhinterziehung f; Steuerverkürzung f; (unerlaubte) Steuerumgehung f fin. Steuerhinterziehungen pl; Steuerverkürzungen pl; Steuerumgehungen pl leichtfertige Steuerverkürzung	tax evasion; fiscal evasion tax evasions; fiscal evasions fiscal evasion by failure to take due care
Abwesenheit f (von); Fehlen n; Mangel m; Absenz f Ös. Abwesenheiten pl krankheitsbedingte Abwesenheit unerlaubte Abwesenheit von der Truppe mil. durch Abwesenheit glänzen iron.	absence (of) absences sickness absence absence without leave AWOL to be conspicuous by one's absence
Abwesenheit f (von); Fehlen n; Mangel m; Fortbleiben n; Absenz f Ös. Abwesenheiten pl krankheitsbedingte Abwesenheit unerlaubte Abwesenheit von der Truppe mil. durch Abwesenheit glänzen iron.	absence (of) absences sickness absence absence without leave AWOL to be conspicuous by one's absence

Deutsche unerlaubte Synonyme

Weitere Ergebnisse für unerlaubte Synonym nachschlagen

Englische illicitly Synonyme

unerlaubte Definition

illicitly Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 3

illegally illicitly lawlessly	in an illegal manner, they dumped the waste illegally
illegitimately illicitly	in a manner disapproved or not allowed by custom, He acted illegitimately when he increased the rent fourfold