Suche

unermuedliches Deutsch Englisch Übersetzung



unermuedliches
untiringly
unermuedliches
untiringly
unermüdet
tireless
tüchtig, rührig, unermüdlich, energisch, hartnäckig adj
strenuous
unablässig, unaufhörlich, ununterbrochen, unermüdlich adj
unremitting
unermüdlich adj
unermüdlicher
am unermüdlichsten
indefatigable
more indefatigable
most indefatigable
unermüdlich adv
indefatigably
unermüdlich
tireless
unermüdlich adv
tirelessly
unermüdlich
unfailing
unermüdlich, unverdrossen adj
sedulous
unermüdlich adv
unfailingly
unermüdlich
unfatiguing
unermüdlich
unflagging
unermüdlich
unrestless
unermüdlich
untirable
unermüdlich
untiring
unermüdlich adv
untiringly
unermüdlich
unweary
unermüdlich adv
unflaggingly
unermüdlich
unwearying
unermuedlich
indefatigable
unermuedlich
indefatigably
unermuedlich
tirelessly
unermuedlich
unfailingly
unermüdlich
unflaggingly
unermuedlich
unremitting
unermuedlich
untiringly
tüchtig; rührig; unermüdlich; energisch; hartnäckig adj
strenuous
unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unermüdlich adj
unremitting
unermüdlich adj
unermüdlicher
am unermüdlichsten
indefatigable; tireless
more indefatigable
most indefatigable
unermüdlich; unverdrossen adj
sedulous
unermüdlich adj
ungebrochener Optimismus
unflagging
unflagging optimism
unermüdlich adj
untiring
unermüdlich adj
unweary; unwearied; untired
zuverlässig; unerschütterlich; unermüdlich adj
unerschütterliche Loyalität
sein unerschütterlicher Humor
unfailing
unfailing loyality
his unfailing sense of humour
immer weitermachen; (unermüdlich) weitermachen
to soldier on
hartnäckig; unermüdlich adj
diehard {adj}; die-hard {adj}
unermüdlich adv; hartnäckig adv
strenuously {adv}
jemand, der in einem bestimmten Bereich tätig ist; jemand, der sich mit einer bestimmten Sache befasst
Er war unermüdlich im Bereich der Sportverwaltung tätig.
Er war einer der ersten, die sich mit Gesichtserkennung befassten.
Niemand, der sich ernsthaft mit diesem Thema beschäftigt, kommt ohne dieses Buch zum ständigen Nachschlagen aus.
worker in a given field
He was a tireless worker in the field of sports administration.
He was an early worker in the field of facial recognition.
No serious worker in this field can afford not to have this book at hand for constant reference.
immer weitermachen; unermüdlich unbeirrt weitermachen; bei der Stange bleiben v
to soldier on
rastlos; ruhelos; unermüdlich geh. adj
ein rastloser Reisender
eine ruhelose Nacht
der rastlose Fluss
die Stadt, die keinen Stillstand Schlaf poet. kennt
restless; unresting; sleepless poet.
an unresting traveller
a restless night
the sleepless river
the sleepless city
unablässig; unaufhörlich; unermüdlich adj
ständiger Erfolgsdruck
unaufhörliches Streben nach etw.
relentless; unrelenting; unremitting
relentless pressure to succeed
relentless pursuit of sth.
unermüdlich; nimmermüde geh. adj
ungebrochener Optimismus
tireless; untiring; unweary; unwearied; unwearying; unflagging; indefatigable
unflagging optimism
unermüdlich adv
tirelessly; untiringly; unweariedly; unwearyingly; unflaggingly; indefatigably
unermüdlich; rastlos; unablässig adv
Er zog unermüdlich in der Stadt umher und sammelte Informationen.
Wolken ziehen unablässig über den Himmel.
sleeplessly poet.
He sleeplessly wandered around the city, collecting information.
Clouds are moving sleeplessly across the skies.
unermuedliche
indefatigably
unermuedliche
tirelessly
unermuedliche
unflaggingly
unermuedliche
untiring
unermuedliche
unwearying
nicht zuletzt (ganz besonders auch)
nicht zuletzt wegen aufgrund ...
nicht zuletzt deswegen darum weil ...
Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
not least
not least because of ...
not least because ...
We owe this not least to the indomitable efforts of our staff.
nicht zuletzt (ganz besonders auch)
nicht zuletzt wegen aufgrund …
nicht zuletzt deswegen darum, weil …
Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
not least
not least because of …
not least because …
We owe this not least to the indomitable efforts of our staff.
unermuedlichere
more indefatigable
unermuedliches
untiringly
Unermüdlichkeit f
indefatigability
Unermüdlichkeit f
indefatigableness
Unermüdlichkeit f
tirelessness
Unermuedlichkeit
indefatigability
Unermuedlichkeit
indefatigableness
Unermuedlichkeit
tirelessness
Unermüdlichkeit f
tirelessness; indefatigability
unermuedlichste
most indefatigable

Deutsche unermuedliches Synonyme

Englische untiringly Synonyme

unermuedliches Definition

untiringly Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: