Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unermuedlichste
Deutsch Englisch Übersetzung
unermuedlichste
most indefatigable
unermuedlichste
most indefatigable
unermüdet
tireless
tüchtig, rührig, unermüdlich, energisch, hartnäckig
adj
strenuous
unablässig, unaufhörlich, ununterbrochen, unermüdlich
adj
unremitting
unermüdlich
adj
unermüdlicher
am unermüdlichsten
indefatigable
more indefatigable
most indefatigable
unermüdlich
adv
indefatigably
unermüdlich
tireless
unermüdlich
adv
tirelessly
unermüdlich
unfailing
unermüdlich, unverdrossen
adj
sedulous
unermüdlich
adv
unfailingly
unermüdlich
unfatiguing
unermüdlich
unflagging
unermüdlich
unrestless
unermüdlich
untirable
unermüdlich
untiring
unermüdlich
adv
untiringly
unermüdlich
unweary
unermüdlich
adv
unflaggingly
unermüdlich
unwearying
unermuedlich
indefatigable
unermuedlich
indefatigably
unermuedlich
tirelessly
unermuedlich
unfailingly
unermüdlich
unflaggingly
unermuedlich
unremitting
unermuedlich
untiringly
tüchtig; rührig; unermüdlich; energisch; hartnäckig
adj
strenuous
unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unermüdlich
adj
unremitting
unermüdlich
adj
unermüdlicher
am unermüdlichsten
indefatigable; tireless
more indefatigable
most indefatigable
unermüdlich; unverdrossen
adj
sedulous
unermüdlich
adj
ungebrochener Optimismus
unflagging
unflagging optimism
unermüdlich
adj
untiring
unermüdlich
adj
unweary; unwearied; untired
zuverlässig; unerschütterlich; unermüdlich
adj
unerschütterliche Loyalität
sein unerschütterlicher Humor
unfailing
unfailing loyality
his unfailing sense of humour
immer weitermachen; (unermüdlich) weitermachen
to soldier on
hartnäckig; unermüdlich
adj
diehard {adj}; die-hard {adj}
unermüdlich
adv
; hartnäckig
adv
strenuously {adv}
jemand, der in einem bestimmten Bereich tätig ist; jemand, der sich mit einer bestimmten Sache befasst
Er war unermüdlich im Bereich der Sportverwaltung tätig.
Er war einer der ersten, die sich mit Gesichtserkennung befassten.
Niemand, der sich ernsthaft mit diesem Thema beschäftigt, kommt ohne dieses Buch zum ständigen Nachschlagen aus.
worker in a given field
He was a tireless worker in the field of sports administration.
He was an early worker in the field of facial recognition.
No serious worker in this field can afford not to have this book at hand for constant reference.
immer weitermachen; unermüdlich unbeirrt weitermachen; bei der Stange bleiben
v
to soldier on
rastlos; ruhelos; unermüdlich
geh.
adj
ein rastloser Reisender
eine ruhelose Nacht
der rastlose Fluss
die Stadt, die keinen Stillstand Schlaf
poet.
kennt
restless; unresting; sleepless
poet.
an unresting traveller
a restless night
the sleepless river
the sleepless city
unablässig; unaufhörlich; unermüdlich
adj
ständiger Erfolgsdruck
unaufhörliches Streben nach etw.
relentless; unrelenting; unremitting
relentless pressure to succeed
relentless pursuit of sth.
unermüdlich; nimmermüde
geh.
adj
ungebrochener Optimismus
tireless; untiring; unweary; unwearied; unwearying; unflagging; indefatigable
unflagging optimism
unermüdlich
adv
tirelessly; untiringly; unweariedly; unwearyingly; unflaggingly; indefatigably
unermüdlich; rastlos; unablässig
adv
Er zog unermüdlich in der Stadt umher und sammelte Informationen.
Wolken ziehen unablässig über den Himmel.
sleeplessly
poet.
He sleeplessly wandered around the city, collecting information.
Clouds are moving sleeplessly across the skies.
unermuedliche
indefatigably
unermuedliche
tirelessly
unermuedliche
unflaggingly
unermuedliche
untiring
unermuedliche
unwearying
nicht zuletzt (ganz besonders auch)
nicht zuletzt wegen aufgrund ...
nicht zuletzt deswegen darum weil ...
Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
not least
not least because of ...
not least because ...
We owe this not least to the indomitable efforts of our staff.
nicht zuletzt (ganz besonders auch)
nicht zuletzt wegen aufgrund …
nicht zuletzt deswegen darum, weil …
Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
not least
not least because of …
not least because …
We owe this not least to the indomitable efforts of our staff.
unermuedlichere
more indefatigable
unermuedliches
untiringly
Unermüdlichkeit
f
indefatigability
Unermüdlichkeit
f
indefatigableness
Unermüdlichkeit
f
tirelessness
Unermuedlichkeit
indefatigability
Unermuedlichkeit
indefatigableness
Unermuedlichkeit
tirelessness
Unermüdlichkeit
f
tirelessness; indefatigability
unermuedlichste
most indefatigable
Deutsche
unermuedlichste Synonyme
Englische
most indefatigable Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
unermuedlichste Definition
Indefatigable
(
a.
)
Incapable
of
being
fatigued
most indefatigable Bedeutung
indefatigable
tireless
unflagging
unwearying
showing
sustained
enthusiastic
action
with
unflagging
vitality,
an
indefatigable
advocate
of
equal
rights,
a
tireless
worker,
unflagging
pursuit
of
excellence
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: