Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ungenuegendste
Deutsch Englisch Übersetzung
ungenuegendste
most insufficient
ungenuegendste
most insufficient
ungenügend, unzureichend, unzulänglich
insufficient
Zensur
f
, Schulnote
f
, Note
f
Zensuren
pl
, Schulnoten
pl
, Noten
pl
hervorragend (Zensur 1+)
sehr gut (Zensur 1)
gut (Zensur 2)
befriedigend (Zensur 3)
genügend (Zensur 4)
mangelhaft (Zensur 5)
ungenügend (Zensur 6)
mark, grade
Am.
marks, grades
excellent
very good
good
satisfactory
adequate
fail, inadequate
fail, inadequate
ungenügend
adj
ungenügender
am ungenügendsten
insufficient
more insufficient
most insufficient
ungenügend
unsatisfactory
ungenügend
adv
insufficiently
Ungenuegend
insufficient
ungenügend
insufficiently
ungenuegend
insuffient
Ungenügend
n
; Nichtgenügend
n
Ös.
Schw.
; Fünfer
m
Ös.
; Fleck
Ös.
ugs.
; Pinsch
Ös.
ugs.
(Schulnote)
Ich habe in Biologie ein Ungenügend ein Nichtgenügend
Ös.
Schw.
eine Sechs
ugs.
einen Fünfer
Ös.
ugs.
bekommen.
fail (school grade)
I got a fail in biology.
Zensur
f
; Schulnote
f
; Note
f
school
Zensuren
pl
; Schulnoten
pl
; Noten
pl
gute Noten
die bestmögliche Note
ausgezeichnet
hervorragend (Zensur 1+)
sehr gut (Zensur 1; Note 1
Ös.
; Note 6
Schw.
)
gut (Zensur 2; Note 2
Ös.
; Note 5
Schw.
)
befriedigend (Zensur 3; Note 3
Ös.
)
genügend (Zensur 4; Note 4
Ös.
Schw.
)
mangelhaft (Zensur 5)
ungenügend (Zensur 6); nicht genügend (Note 5
Ös.
; Note 3
Schw.
)
mark; grade
Am.
marks; grades
high marks
distinction
with distinction
excellent
very good; outstanding (grade A)
good; above average (grade B)
satisfactory; average (grade C)
adequate; below average (grade D)
poor (grade E)
fail; inadequate; unsatisfactory (grade F)
Schulnote
f
; Note
f
; Zensur
f
Norddt.
veraltend
school
Schulnoten
pl
; Noten
pl
; Zensuren
pl
gute Noten
hervorragend (Note 1+
Dt.
)
sehr gut (Note 1
Dt.
Ös.
; Note 6
Schw.
)
gut (Note 2
Dt.
Ös.
; Note 5
Schw.
)
befriedigend (Note 3
Dt.
Ös.
)
genügend (Note 4
Dt.
Ös.
Schw.
)
mangelhaft (Note 5
Dt.
)
ungenügend (Note 6
Dt.
); nicht genügend (Note 5
Ös.
; Note 3
Schw.
)
eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen
das Studium mit Auszeichnung abschließen absolvieren
mark; grade
Am.
marks; grades
high marks
excellent
very good; outstanding (grade A)
good; above average (grade B)
satisfactory; average (grade C)
adequate; below average (grade D)
poor (grade E)
fail; inadequate; unsatisfactory (grade F)
to pass an exam withz distinction
to graduate with distinction
Ungenügend
n
; Nichtgenügend
n
Ös.
Schw.
; Fünfer
m
Ös.
; Fleck
Ös.
ugs.
; Pinsch
Ös.
ugs.
(Schulnote)
Ich habe in Biologie ein Ungenügend ein Nichtgenügend
Ös.
Schw.
eine Sechs
ugs.
einen Fünfer
Ös.
ugs.
bekommen.
die Lückenhaftigkeit unseres Wissens über mikrobiologische Vorgänge
fail (school grade)
I got a fail in biology.
the sketchiness of our knowledge of microbiological processes
ungenügend ausgenutzt; unterbewirtschaftet; brachliegend
adj
underexploited
ungenügende Beleuchtung
inadequate lighting
Insuffizienz
f
, ungenügende Leistung eines Organs
med.
insufficiency
Ladung
f
elektrische Ladung
elektrostatische Ladung
ungenügende Ladung
charge
electric charge
electrostatic charge
undercharge
Malabsorption
f
, ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt
med.
malabsorption
Unterbezahlung
f
, ungenügende Bezahlung
f
underpayment
Vorrat
m
, Lager
n
sich einen Vorrat zulegen
ungenügende Vorräte
etw. auf Vorrat kaufen
etw. auf Lager haben
solange der Vorrat reicht
stock
to lay in a stock
stock shortage
to stock up with
to have sth. in stock, to keep sth. in stock
while stocks last, as long as stocks last
ungenuegende
insufficiently
ungenuegende Ladung
undercharge
Insuffizienz
f
; ungenügende Leistung eines Organs
med.
Insuffizienz der Herzklappe; Undichtigkeit der geschlossenen Herzklappe
insufficiency
insufficiency of the heart valve
Malabsorption
f
; ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt
med.
malabsorption
Unterbezahlung
f
; ungenügende Bezahlung
f
underpayment
Vorrat
m
; Lager
n
sich einen Vorrat zulegen
ungenügende Vorräte
etw. vorrätig halten; etw. vorhalten
v
etw. auf Vorrat kaufen
etw. auf Lager haben
nicht auf Lager
solange der Vorrat reicht
stock
to lay in a stock
stock shortage
to hold stocks of sth.; to stock sth.; to hold sth.
to stock up with
to have sth. in stock; to keep sth. in stock; to have sth. in store; to keep sth. in store
out of stock
while stocks last; (for) as long as stocks last; until stocks are exhausted
ungenügende Verdauung
f
; Maldigestion
f
med.
maldigestion
Beleuchtung
f
; Licht
n
Allgemeinbeleuchtung
f
Auflichtbeleuchtung
f
Bühnenbeleuchtung
f
Deckenbeleuchtung
f
; Deckenlicht
n
ugs.
Tageslichtbeleuchtung
f
direkte Beleuchtung; direktes Licht
halbindirekte vorwiegend direkte Beleuchtung
indirekte Beleuchtung; indirektes Licht
künstliche Beleuchtung; künstliches Licht
natürliche Beleuchtung; natürliches Licht
punktuelle Beleuchtung; punktuelles Licht
ungenügende Beleuchtung
lighting; illumination
general lighting
incident lighting; incident illumination; illumination by incident light
stage lighting
ceiling lighting; ceiling illumination
daylight lighting; daylight illumination
direct lighting; direct illumination
semi-direct lighting
indirect lighting; Indirect illumination
artificial lighting; artificial illumination
natural lighting; natural illumination
spot lighting
insufficient lighting
Ladung
f
elektrische Ladung
elektrostatische Ladung
ungenügende Ladung
Teilladung
f
charge
electric charge
electrostatic charge
undercharge
partial charge
Lagerbestand
m
; Warenbestand
m
; Bestand
m
; Vorrat
m
; Vorräte
pl
; Lager
n
econ.
Lagerbestände
pl
mittlerer Lagerbestand
spekulative Warenbestände
pl
versteckte Vorräte
ungenügende Vorräte
nicht auf Lager
Lagerbestände abbauen
den Lagerbestand (bei einer Ware) aufnehmen
die Lagerbestände räumen
sich einen Vorrat zulegen
etw. vorrätig halten; etw. vorhalten
v
etw. auf Vorrat kaufen
etw. auf Vorrat herstellen
etw. auf Lager haben
solange der Vorrat reicht
Bestände Vorräte auffüllen
Lagerbestand Bestand Vorrat an unfertigen Erzeugnissen Halbfertigerzeugnissen; Umlaufbestand
Bewertung des Lagerbestands
Höherbewertung der Lagerbestände
Veralten der Lagerbestände
Versicherung von Lagerbeständen
Unser Lagerbestand geht zur Neige.
stock; inventory
Am.
stocks
average inventory on hand
hedge stock; hedge inventory
hidden stock
stock shortage
out of stock
to draw down stocks
to do a stocktaking; to do inventory (on a merchandise)
to clear stocks; to clear inventory
to lay in a stock
to hold stocks of sth.; to stock sth.; to hold sth.
to stock up with on sth.
to produce stocks of sth.
to have sth. in stock; to keep sth. in stock; to have sth. in store; to keep sth. in store
while stocks last; (for) as long as stocks last; until stocks are exhausted
to accumulate inventories
in-process stock inventory; word-in-process stock inventory; word-in-progress stock inventory
valuation of stocks
appreciation of stocks
obsolescence of stock
insurance of stocks
Our stock is running short. Our inventory is running low.
ungenuegendere
more insufficient
ungenuegendste
most insufficient
Deutsche
ungenuegendste Synonyme
Englische
most insufficient Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
ungenuegendste Definition
Insufficient
(
a.
)
Not
sufficient
Insufficient
(
a.
)
Wanting
in
strength,
power,
ability,
capacity,
or
skill
most insufficient Bedeutung
insufficient
deficient
of
a
quantity
not
able
to
fulfill
a
need
or
requirement,
insufficient
funds
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.