Suche

ungeordnetes Deutsch Englisch Übersetzung



ungeordnetes wildes Müllablagern n; ungeordnete wilde Müllablagerung f; ungeordnete wilde Müllentsorgung f envir.
uncontrolled waste disposal; sneaky dumping; dumping on the fly; fly-dumping; fly-tipping Br.; tipping Br.
ungeordnetes wildes Müllablagern n; ungeordnete wilde Müllablagerung f; ungeordnete wilde Müllentsorgung f envir.
uncontrolled waste disposal; sneaky dumping; dumping on the fly; fly-dumping; fly-tipping Br.; tipping Br.
desorganisiert, ungeordnet adj
disorganized
ungeordnet, regellos adj
orderless
ungeordnet, unorganisiert adj
unorganized
desorganisierte, ungeordnet
disorganized
ungeordnet
orderless
ungeordnet, unorganisiert
unorganized
desorganisiert; ungeordnet adj
disorganized; disorganised
ungeordnet; konfus; chaotisch adj
das konfuse Vorgehen der Behörden
higgledy-piggledy
the higgledy-piggledy approach by the authorities
ungeordnet; regellos adj
orderless
ungeordnet; unorganisiert adj
unorganized
fehlgeordnet; ungeordnet adj min.
disordered
ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert adj (Sache)
ein einziges Durcheinander sein
messy; chaotic; disorganized; disorganised Br. (of a thing)
to be a disorganized mess
unordentlich; ungeordnet; wild adv
untidily; messily
ungeordnetes wildes Müllablagern n; ungeordnete wilde Müllablagerung f; ungeordnete wilde Müllentsorgung f envir.
uncontrolled waste disposal; sneaky dumping; dumping on the fly; fly-dumping; fly-tipping Br.; tipping Br.
Müllbeseitigung f; Müllentsorgung f; Abfallbeseitigung f; Abfallentsorgung f envir.
ungeordnete Müllentsorgung
waste disposal; solid-waste disposal; refuse disposal Br.; garbage disposal Am.; trash disposal Am.
uncontrolled waste disposal
Mülldeponie f; Abfalldeponie f; Müllplatz m; Abfallplatz m envir.
Mülldeponien pl; Abfalldeponien pl; Müllplätze pl; Abfallplätze pl
ungeordnete wilde Mülldeponie
geordnete Mülldeponie
waste disposal site; rubbish dump; rubbish tip Br.; garbage dump Am.
waste disposal sites; rubbish dumps; rubbish tips; garbage dumps
open uncontrolled dump; uncontrolled disposal site
(sanitary) landfill (site) Am.
ungeordnete Ausbreitung f der Stadt; ungeordnete Ausbreitung f des Stadtgebiets; Entstehen n eines Siedlungsbreis im städtischen Umland geogr.
urban sprawl
Mülldeponie f; Abfalldeponie f; Müllplatz m; Abfallplatz m envir.
Mülldeponien pl; Abfalldeponien pl; Müllplätze pl; Abfallplätze pl
ungeordnete wilde Mülldeponie
geordnete Mülldeponie f; geordnete Abfalldeponie f
auf dem Müllhaufen der Geschichte übtr.
waste disposal site; rubbish dump; rubbish tip Br.; garbage dump Am.
waste disposal sites; rubbish dumps; rubbish tips; garbage dumps
open uncontrolled dump; uncontrolled disposal site
landfill site Br.; sanitary landfill Am.
on the rubbish dump of history
Ansammlung f; Anhäufung f; (ungeordneter) Haufen m (von jdm. etw.)
ein jämmerlicher Haufen
cluster; huddle (of sb. sth.)
a pathetic bunch
durcheinander; kreuz und quer; in ungeordneter Reihenfolge adv
ein Musikalbum durcheinander kreuz und quer abspielen
out of order (not in the usual sequence)
to play a music album out of order

Deutsche ungeordnetes Synonyme

Englische uncontrolled waste disposal; sneaky dumping; dumping on the fly; fly-dumping; fly-tipping ; tipping Synonyme

uncontrolled  abandoned  adrift  afloat  alternating  amorphous  bibulous  boisterous  capricious  changeable  changeful  crapulent  crapulous  desultory  deviable  disobedient  dizzy  eccentric  erratic  excessive  extravagant  extreme  fast and loose  fickle  fitful  flickering  flighty  flitting  fluctuating  frantic  freakish  frenzied  giddy  gluttonous  go-go  headstrong  heady  immoderate  impetuous  impulsive  inconsistent  inconstant  incontinent  indecisive  indulgent  infirm  inordinate  insubordinate  intemperate  irregular  irrepressible  irresolute  irresponsible  lawless  lax  licentious  loose  mazy  mercurial  moody  mutinous  nonrestrictive  out of control  overindulging  permissive  prodigal  rambling  rampant  reinless  restless  riotous  roving  scatterbrained  self-indulgent  self-willed  shapeless  shifting  shifty  shuffling  spasmodic  spineless  swinish  too much  unaccountable  unbridled  uncertain  unchecked  uncoerced  uncompelled  unconstrained  uncurbed  undependable  undisciplined  unfixed  unforced  unfrugal  ungoverned  uninhibited  unlimited  unmastered  unmeasured  unmuzzled  unpredictable  unreined  unreliable  unrepressed  unreserved  unrestrained  unrestrictive  unruly  unsettled  unstable  unstable as water  unstaid  unsteadfast  unsteady  unsubdued  unsuppressed  unthrifty  vacillating  vagrant  variable  vicissitudinary  vicissitudinous  volatile  wandering  wanton  wavering  wavery  wavy  wayward  whimsical  wild  wildcat  willful  wishy-washy  

ungeordnetes Definition

Disposal
(n.) The act of disposing, or disposing of, anything
Disposal
(n.) Ordering
Disposal
(n.) Regulation of the fate, condition, application, etc., of anything
Disposal
(n.) Power or authority to dispose of, determine the condition of, control, etc., especially in the phrase at, or in, the disposal of.
Dumping
(p. pr. & vb. n.) of Dump
Sneaky
(n.) Like a sneak
Tipping
(p. pr. & vb. n.) of Tip
Tipping
(n.) A distinct articulation given in playing quick notes on the flute, by striking the tongue against the roof of the mouth
Waste
(a.) Desolate
Waste
(a.) Lying unused
Waste
(a.) Lost for want of occupiers or use
Waste
(a.) To bring to ruin
Waste
(a.) To wear away by degrees
Waste
(a.) To spend unnecessarily or carelessly
Waste
(a.) To damage, impair, or injure, as an estate, voluntarily, or by suffering the buildings, fences, etc., to go to decay.
Waste
(v. i.) To be diminished
Waste
(v. i.) To procure or sustain a reduction of flesh
Waste
(v.) The act of wasting, or the state of being wasted
Waste
(v.) That which is wasted or desolate
Waste
(v.) That which is of no value
Waste
(v.) Spoil, destruction, or injury, done to houses, woods, fences, lands, etc., by a tenant for life or for years, to the prejudice of the heir, or of him in reversion or remainder.
Waste
(v.) Old or abandoned workings, whether left as vacant space or filled with refuse.

uncontrolled waste disposal; sneaky dumping; dumping on the fly; fly-dumping; fly-tipping [Br.]; tipping [Br.] Bedeutung

disposal
disposition
the act or means of getting rid of something
mine disposal the disposal of explosive mines
sewage disposal the disposal of sewage
laying waste
ruin
ruining
ruination
wrecking
destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
waste
wastefulness dissipation
useless or profitless activity, using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly, if the effort brings no compensating gain it is a waste, mindless dissipation of natural resources
waste of effort
waste of energy
a useless effort
waste of material a useless consumption of material
waste of money money spent for inadequate return, the senator said that the project was a waste of money
waste of time the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
dumping selling goods abroad at a price below that charged in the domestic market
administration
disposal
a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
waste permissive waste (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
disposal
electric pig
garbage disposal
a kitchen appliance for disposing of garbage
drain
drainpipe
waste pipe
a pipe through which liquid is carried away
sewage disposal plant
disposal plant
a plant for disposing of sewage
wastepaper basket
waste-paper basket
wastebasket
waste basket
circular file
a container with an open top, for discarded paper and other rubbish
thriftlessness
waste
wastefulness
the trait of wasting resources, a life characterized by thriftlessness and waste, the wastefulness of missed opportunities
disposal the power to use something or someone, used all the resources at his disposal
table tipping
table tilting
table turning
table lifting
manipulation of a table during a seance, attributed to spirits
barren
waste
wasteland
an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation, the barrens of central Africa, the trackless wastes of the desert
dump
garbage dump
trash dump
rubbish dump
wasteyard
waste-yard
dumpsite
a piece of land where waste materials are dumped
toxic waste dump
toxic waste site
toxic dumpsite
a location where toxic wastes can be or have been disposed of (often illegally)
toxic site
toxic waste area
Superfund site
a site where toxic wastes have been dumped and the Environmental Protection Agency has designated them to be cleaned up
anti-dumping duty a tariff imposed to prevent dumping
body waste
excretion
excreta
excrement
excretory product
waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body
human waste the body wastes of human beings
waste
waste material
waste matter
waste product
any materials unused and rejected as worthless or unwanted, they collect the waste once a week, much of the waste material is carried off in the sewers
garbage
refuse
food waste
scraps
food that is discarded (as from a kitchen)
toxic waste
toxic industrial waste
poisonous waste materials, can cause injury (especially by chemical means)
high-level radioactive waste radioactive waste that left in a nuclear reactor after the nuclear fuel has been consumed
low-level radioactive waste (medicine) radioactive waste consisting of objects that have been briefly exposed to radioactivity (as in certain medical tests)
radioactive waste useless radioactive materials that are left after some laboratory or commercial process is completed
waste paper paper discarded after use
waste
rot
become physically weaker, Political prisoners are wasting away in many prisons all over the world
lay waste to
waste
devastate
desolate ravage scourge
cause extensive destruction or ruin utterly, The enemy lay waste to the countryside after the invasion
waste emaciate macerate cause to grow thin or weak, The treatment emaciated him
pine away
waste languish
lose vigor, health, or flesh, as through grief, After her husband died, she just pined away
consume squander
waste
ware
spend extravagantly, waste not, want not
waste use inefficiently or inappropriately, waste heat, waste a joke on an unappreciative audience
neutralize
neutralise
liquidate
waste
knock off
do in
get rid of (someone who may be a threat) by killing, The mafia liquidated the informer, the double agent was neutralized
waste
run off
run off as waste, The water wastes back into the ocean
waste get rid of, We waste the dirty water by channeling it into the sewer
waste
blow squander
spend thoughtlessly, throw away, He wasted his inheritance on his insincere friends, You squandered the opportunity to get and advanced degree
d bum
bum around
bum about
arse around
arse about
fuck off
loaf frig around
waste one's time
lounge around
loll
loll around
lounge about
be lazy or idle, Her son is just bumming around all day
uncontrolled not being under control, out of control, the greatest uncontrolled health problem is AIDS, uncontrolled growth
godforsaken
waste
wild
located in a dismal or remote area, desolate, a desert island, a godforsaken wilderness crossroads, a wild stretch of land, waste places
furtive
sneak(a)
sneaky
stealthy
surreptitious
marked by quiet and caution and secrecy, taking pains to avoid being observed, a furtive manner, a sneak attack, stealthy footsteps, a surreptitious glance at his watch
sneaky
underhand
underhanded
marked by deception, achieved success in business only by underhand methods
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: