Suche

ungerechtfertigt Deutsch Englisch Übersetzung



ungerechtfertigt
unjustified
ungerechtfertigt
unjustifiably
ungerechtfertigt adj
unjustified
ungerechtfertigt adv
unjustifiably
ungerechtfertigterweise; ungerechtfertigt adv
unjustifiably
ungerechtfertigt, ungerecht, unrechtmäßig adj
wrongful
ungerechtfertigt; unbegründet; unberechtigt; unbefugt adj
unwarranted
ungerechtfertigt adj
ungerechtfertigter
am ungerechtfertigtsten
unjustified
more unjustified
most unjustified
unbegründet sein; ungerechtfertigt sein; aus der Luft gegriffen sein übtr.
to be without merit
unbegründet sein; ungerechtfertigt sein; aus der Luft gegriffen sein übtr. v
to be without merit
unvertretbar; ungerechtfertigt adj
eine ungerechtfertigte Verletzung der Privatsphäre
unwarrantable
an unwarrantable infringement of privacy
ungerechterweise; ungerecht; unfairerweise; unfair; ungerechtfertigt; zu Unrecht adv
ungerecht behandelt werden
zu Unrecht angeklagt sein
zu Unrecht ungerechtfertigt beschuldigt werden
unjustly; unfairly
to be unjustly treated; to be dealt with unfairly
to be unjustly accused
to get blamed unfairly
jdm. etw. zuschanzen; jdm. etw. zuschustern Dt.; jdm. etw. (ungerechtfertigt) zukommen lassen v pej.
zuschanzend; zuschusternd; zukommen lassend
zugeschanzt; zugeschustert; zukommen lassen
to wangle sth. for sb. pej.
wangling
wangled
über jdn. etw. (ungerechtfertigt) schimpfen; meckern; über jdn. herziehen; auf jdn. losgehen v
schimpfend; meckernd; herziehend; losgehend
geschimpft; gemeckert; hergezogen; losgegangen
Er schimpft ständig auf die Regierung.
„Ich hasse Werbung.“ „Sag nichts (Schlechtes) über Werbung, sie ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.“
Mecker nicht, bevor du's versucht hast.
to knock sb. sth. coll.
knocking
knocked
He's always knocking the government.
'I hate advsertising', 'Don't knock it, it's an important economic factor.'
Don't knock it until you've tried it.
jdm. etw. abverlangen; abfordern; abnötigen; abpressen v soc.
abverlangend; abfordernd; abnötigend; abpressend
abverlangt; abgefordert; abgenötigt; abgepresst
jdm. das Versprechen abverlangen, dass …
jdm. Gehorsam abnötigen
eine Zahlung (ungerechtfertigt) eintreiben
an jdm. (für etw.) Rache üben
einen hohen Tribut fordern; jdn. etw. arg in Mitleidenschaft ziehen (Sache)
Stress kann den Menschen arg in Mitleidenschaft ziehen.
Die plastische Chirurgie verlangt ungeheure Geschicklichkeit und Konzentration.
Die Täter pressten den Opfern 100.000 Dollar ab.
to exact sth. from sb.
exacting
exacted
to exact a promise from sb. that …
to exact obedience from sb.
to exact a payment
to exact revenge on sb. (for sth.)
to exact a terrible toll to exact a heavy high price (from sb. sth.) (matter)
Stress can exact a high price from people.
Plastic surgery exacts tremendous skill and concentration.
The blackmailers exacted 100,000 dollars from their victims.
jdm. etw. abverlangen; abfordern; abnötigen; abpressen v soc.
abverlangend; abfordernd; abnötigend; abpressend
abverlangt; abgefordert; abgenötigt; abgepresst
jdm. das Versprechen abverlangen dass ...
jdm. Gehorsam abnötigen
eine Zahlung (ungerechtfertigt) eintreiben
an jdm. (für etw.) Rache üben
einen hohen Tribut fordern; jdn. etw. arg in Mitleidenschaft ziehen (Sache)
Stress kann den Menschen arg in Mitleidenschaft ziehen.
Die plastische Chirurgie verlangt ungeheure Geschicklichkeit und Konzentration.
Die Täter pressten den Opfern 100.000 Dollar ab.
to exact sth. from sb.
exacting
exacted
to exact a promise from sb. that ...
to exact obedience from sb.
to exact a payment
to exact revenge on sb. (for sth.)
to exact a terrible toll to exact a heavy high price (from sb. sth.) (matter)
Stress can exact a high price from people.
Plastic surgery exacts tremendous skill and concentration.
The blackmailers exacted 100 000 dollars from their victims.

Deutsche ungerechtfertigt Synonyme

Weitere Ergebnisse für ungerechtfertigt Synonym nachschlagen

Englische unjustified Synonyme

ungerechtfertigt Definition

unjustified Bedeutung

undue
unjustified
unwarranted
lacking justification or authorization, desire for undue private profit, unwarranted limitations of personal freedom
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: