Suche

unglaublich Deutsch Englisch Übersetzung



unglaublich
incredible
unglaublich
elusively
unglaublich
elusive
unglaublich
incredibly
unglaublich
unbelievable
unglaublich
unbelievably
unglaublich adv
elusively
unglaublich adj
incredible
unglaublich adv
unbelievably
unglaublich adj
sublime
Es ist unglaublich.
It's incredible.
Sie ist unglaublich.
She's the limit.
Das ist ja unglaublich!
That's unbelievable!
unglaubhaft, unglaublich
incredible
es scheint unglaublich daß
it seems almost incredible that
trügerisch; unglaublich adj
elusive (elusory)
trügerisch, unglaublich adj
elusive
ungewöhnlich; unglaublich adj
portentous
unglaublich; unglaubwürdig adj
beyond belief; past belief
unglaublich, unglaubwürdig adj
beyond belief, past belief
überwältigend; spektakulär; unglaublich adj
eye-popping {adj} fig.
Es ist unglaublich, was Sie vollbracht haben.
What you have accomplished is incredible.
unerhört, unverschämt, unglaublich, hanebüchen adj
outrageous
unglaublich, unwahrscheinlich, schön, paradiesisch adv
incredibly
unglaublich, sagenhaft, unglaubhaft adj
unglaublicher
unbelievable
more unbelievably, less believably
so unglaublich es scheint scheinen mag geh.; ob du es glaubst oder nicht ugs.
as unbelievable as it may seem formal; believe it or not BION coll.
unglaublich; kaum zu glauben; enorm adj
Es ist unglaublich.
Es ist unglaublich was Sie vollbracht haben.
incredible
It's incredible.
What you have accomplished is incredible.
unglaublich; kaum zu glauben; enorm adj
Es ist unglaublich.
Es ist unglaublich, was Sie vollbracht haben.
incredible
It's incredible.
What you have accomplished is incredible.
etw. anschleppen v ugs. pej. (herbringen)
anschleppend
angeschleppt
Es ist unglaublich, was für Zeug die Leute so anschleppen.
to bring in () sth.
bringing in
brought in
It is amazing what stuff people bring in.
unfassbar; unglaublich; überraschend adj
die unfassbare Nachricht von seiner Entlassung
Sie haben eine erstaunliche Entdeckung gemacht.
stunning; staggering
the stunning news of his dismissal
They have made a stunning discovery.
unglaublich; unverschämt adv
eine unverschämt attraktive Frau
Das ist unglaublich dumm.
Die Übertragungsraten sind unverschämt langsam.
untenably
an untenably attractive woman
That is untenably stupid.
Transfer rates are untenably slow.
kaum zu glauben sein, fast nicht zu glauben sein; unglaublich sein v (Sache)
Es ist fast nicht zu glauben, dass jemand so grausam sein kann.
to be very hard to believe; to beggar belief Br. (of a thing)
It is very hard to believe It beggars belief that anyone can be so cruel.
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft adj
Das ist ja unglaublich!
Unglaublich aber wahr.
Es ist unglaublich wie naiv manche Leute sind.
unbelievable
That's unbelievable!
Unbelievable but true.
I can't believe how naive some people are.
enorm (hoch); unglaublich (hoch); erschreckend hoch; schwindelerregend hoch; sagenhaft adj
enorm hohe Rechnungen
ein erschreckend hoher Anteil
staggering
staggering bills
a staggering proportion
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft adj
Das ist ja unglaublich!; Das ist ja nicht zu fassen!
Unglaublich, aber wahr.
Es ist unglaublich, wie naiv manche Leute sind.
unbelievable
That's unbelievable!
Unbelievable, but true.
I can't believe how naive some people are.
Neid m (gegenüber jdm.)
etw. aus Neid tun
vor Neid erblassen
jds. Neid erregen
grün und gelb vor Neid werden
Er ist ein Ekelpaket, aber er arbeitet unglaublich hart, das muss ihm der Neid lassen.
envy; enviousness (at of towards)
to do sth. out of envy
to go green with envy
to arouse stir up sb.'s envy
to turn go green with envy
He is an obnoxious guy, but, give the devil his due, he works incredibly hard.
unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich adv (Verstärkung eines Adjektivs)
ein unglaublich unwahrscheinlich talentiertes Kind
unheimlich viel
Es macht unheimlich Spaß.
Das war unheimlich interessant.
Er ist unwahrscheinlich reich.
Es ist unheimlich wichtig, dass …
incredibly; improbably; terribly; terrifically; howlingly (used to emphasize an adjective)
an improbably gifted child
an incredible amount; a terrific amount coll.
It's terrific fun. coll.
That was incredibly interesting.
He is incredibly rich.
It is incredibly important that …
unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich adv (Verstärkung eines Adjektivs)
ein unglaublich unwahrscheinlich talentiertes Kind
unheimlich viel
Es macht unheimlich Spaß.
Das war unheimlich interessant.
Er ist unwahrscheinlich reich.
Es ist unheimlich wichtig dass ...
incredibly; improbably; terribly; terrifically (strengthening an adjective)
an improbably gifted child
an incredible amount; a terrific amount coll.
It's terrific fun. coll.
That was incredibly interesting.
He is incredibly rich.
It is incredibly important that ...

Deutsche unglaublich Synonyme

unglaubhaft  Âunglaublich  Âunglaubwürdig  
legendär  Âmärchenhaft  Âsagenhaft  Âunglaublich  
bodenlos  Âdreist  Âempörend  Âhaarsträubend  Âhanebüchen  Âhimmelschreiend  Âskandalös  Âunerhört  Âungeheuerlich  Âunglaublich  Âunverschämt  
atemberaubend  Âüberwältigend  Âfabelhaft  Âfantastisch  Âgrandios  Âgroßartig  Âhervorragend  Âphantastisch  Âphänomenal  Âsagenhaft  Âtraumhaft  Âunglaublich  Âwunderbar  Âwundervoll  
ansehnlich  Âaußerordentlich  Âüppig  Âbeachtenswert  Âbeachtlich  Âbedeutend  Âbeträchtlich  Âbombastisch  (umgangssprachlich)  Âerheblich  Âerklecklich  Âfulminant  Âgroß  Âpompös  Âstattlich  Âunglaublich  Âveritabel  
abgedreht  (umgangssprachlich)  Âausgeflippt  (umgangssprachlich)  Âcrazy  (umgangssprachlich)  Âfantastisch  Âgroßartig  Âirre  (umgangssprachlich)  Âphantastisch  Âunfassbar  Âunglaublich  Âverrückt  Âwahnsinnig  
Weitere Ergebnisse für unglaublich Synonym nachschlagen

Englische incredible Synonyme

incredible  a bit thick  a bit thin  absurd  amazing  antic  appalling  astonishing  astounding  awe-inspiring  awesome  beguiling  bewildering  beyond belief  bizarre  cockamamie  conspicuous  crazy  doubtable  doubtful  dubious  dubitable  egregious  enigmatic  exceptional  extraordinary  extravagant  fabulous  fanciful  fantastic  fascinating  fictitious  flimsy  foolish  formidable  grotesque  hard of belief  hard to believe  hardly possible  high-flown  humongous  implausible  impossible  improbable  incomprehensible  inconceivable  laughable  ludicrous  marked  marvelous  miraculous  monstrous  more than doubtful  mythical  nonsensical  not deserving belief  notable  noteworthy  noticeable  of mark  open to doubt  open to suspicion  outlandish  outrageous  outre  outstanding  passing belief  passing strange  phenomenal  poppycockish  preposterous  problematic  prodigious  puzzling  questionable  rare  remarkable  ridiculous  sensational  signal  staggering belief  strange  striking  stupendous  superior  suspect  suspicious  tall  thick  thin  tremendous  unaccountable  unbelievable  uncommon  unconvincing  unearthly  unexpected  ungodly  unheard-of  unimaginable  unique  unlikely  unprecedented  unpromising  unreal  unrealistic  unsubstantial  untenable  unthinkable  unworthy of belief  weak  weird  wild  wonderful  wondrous  

unglaublich Definition

Incredible
(a.) Not credible

incredible Bedeutung

incredible
unbelievable
beyond belief or understanding, at incredible speed, the book's plot is simply incredible
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Unglaublich ist ein französischer Spielfilm des Regisseurs Pascale Bailly aus dem Jahr 2001. Die Hauptrollen spielen Édouard Baer und Audrey Tautou.

Vokabelquiz per Mail: