Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unrechtmaessigste
Deutsch Englisch Übersetzung
unrechtmaessigste
most unlawful
unrechtmaessigste
most unlawful
unrechtmäßig
illegitimate
unrechtmäßig
wrongful
ungerechtfertigt, ungerecht, unrechtmäßig
adj
wrongful
unrechtmäßig
adj
unrechtmäßiger
am unrechtmäßigsten
unlawful, illegal
more unlawful
most unlawful
unrechtmäßig
adv
unlawfully, illegally
unrechtmäßig
adv
wrongfully
unrechtmäßig
adv
wrongously
unrechtmäßig erworben
unrechtmäßiger Gewinn
ill-gotten
ill-gotten gains
unrechtmässig erworben
ill-gotten
unrechtmaessig erworben
ill gotten
unrechtmaessig
unlawfully
unrechtmaessig
wrongfully
unrechtmaessig
wrongously
unrechtmäßig
unlawful
Besitz
m
+Gen.
; Sachherrschaft
f
jur.
(über etw.)
im Besitz von etw. sein; etw. besitzen
in den Besitz von etw. gelangen kommen
wieder in den Besitz einer Sache gelangen
etw. in seinem Besitz haben
Besitz erwerben
etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen
jur.
etw. (unrechtmäßig) in Besitz nehmen; sich einer Sache bemächtigen
jdn. im Besitz stören
jdn. in Besitz von etw. setzen
den Besitz an von etw. wiedererlangen
wieder in den Besitz eingesetzt werden
Besitz einer verbotenen Waffe
auf Räumung klagen
eine Erbschaft antreten
Beide Pistolen befinden sich im Besitz der rechtmäßigen Eigentümer.
Bei seiner Verhaftung hatte er 124 gefälschte DVDs bei sich.
Wie ist das Gemälde in seinen Besitz gelangt?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?
possession (of sth.)
to be in possession of sth.
to come into to gain possession of sth.
to regain possession of sth.
to have sth. in one's possession
to acquire possession
to enter into possession of sth.
to take possession of sth.
to interfere with sb.'s possession
to put sb. in possession of sth.
to recover possession of sth.
to be restored to possession
possession of a prohibited weapon
to sue for possession
Br.
to take possession of an estate
Both pistols are in the possession of the rightful owners.
At the time of arrest he was (found) in possession of 124 counterfeit DVDs.
How did the painting come into his possession?; How did he come into possession of the painting?
unrechtmäßig; ungesetzlich; gesetzwidrig
adj
jur.
illegitimate
unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich
adj
widerrechtliche Entnahme
f
unrechtmäßige Verhaftung
f
wrongful; wrongous
wrongful withdrawal
wrongful arrest
unrechtmäßig
adj
unrechtmäßiger
am unrechtmäßigsten
unlawful; illegal
more unlawful
most unlawful
unrechtmäßig
adv
unlawfully; illegally
unrechtmäßig erworben
adj
unrechtmäßiger Gewinn
ill-gotten
ill-gotten gains
Besitz
m
+Gen.
; Sachherrschaft
f
jur.
(über etw.)
Eigenbesitz
m
im Besitz von etw. sein; etw. besitzen
in den Besitz von etw. gelangen kommen
wieder in den Besitz einer Sache gelangen
etw. in seinem Besitz haben
Besitz erwerben
etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen
jur.
etw. (unrechtmäßig) in Besitz nehmen; sich einer Sache bemächtigen
jdn. im Besitz stören
jdn. in Besitz von etw. setzen
den Besitz an von etw. wiedererlangen
wieder in den Besitz eingesetzt werden
Besitz einer verbotenen Waffe
auf Räumung klagen
eine Erbschaft antreten
Beide Pistolen befinden sich im Besitz der rechtmäßigen Eigentümer.
Bei seiner Verhaftung hatte er 124 gefälschte DVDs bei sich.
Wie ist das Gemälde in seinen Besitz gelangt?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?
possession (of sth.)
proprietary possession
to be in possession of sth.
to come into to gain possession of sth.
to regain possession of sth.
to have sth. in one's possession
to acquire possession
to enter into possession of sth.
to take possession of sth.
to interfere with sb.'s possession
to put sb. in possession of sth.
to recover possession of sth.
to be restored to possession
possession of a prohibited weapon
to sue for possession
Br.
to take possession of an estate
Both pistols are in the possession of the rightful owners.
At the time of arrest he was (found) in possession of 124 counterfeit DVDs.
How did the painting come into his possession?; How did he come into possession of the painting?
sich etw. (unrechtmäßig) aneignen
v
sich Firmengelder aneignen
sich jds. Ideen aneignen
to (unlawfully) expropriate sth.
to expropriate company funds
to expropriate sb.'s ideas
etw. (widerwillig) aufgeben; herausgeben
v
alle unrechtmäßig erworbenen Gewinne herausrücken müssen
to disgorge sth.
to be required to disgorge all ill-gotten profits
illegale Bereicherung
f
; unrechtmäßige Bereicherung
f
illicit enrichment
unrechtmaessigere
more unlawful
Unrechtmäßigkeit
illegitimacy
Unrechtmäßigkeit
f
illegitimateness
Unrechtmäßigkeit
f
unlawfulness
Unrechtmaessigkeit
illegitimateness
unrechtmaessigkeit
unlawfulness
Illegitimität
f
; Unrechtmäßigkeit
f
illegitimacy
Unrechtmäßigkeit
f
; Rechtswidrigkeit
f
(einer Handlung)
wrongfulness (of an action)
unrechtmaessigste
most unlawful
Deutsche
unrechtmaessigste Synonyme
Englische
most unlawful Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
unrechtmaessigste Definition
Unlawful
(
a.
)
Not
lawful
most unlawful Bedeutung
unlawful
carnal
knowledge
criminal
congress
forbidden
or
tabu
sexual
intercourse
between
individuals
unlawful
contrary
to
or
prohibited
by
or
defiant
of
law,
unlawful
measures,
unlawful
money,
unlawful
hunters
illegitimate
illicit
outlaw(a)
outlawed
unlawful
contrary
to
or
forbidden
by
law,
an
illegitimate
seizure
of
power,
illicit
trade,
an
outlaw
strike,
unlawful
measures
unlawful
wrongful
having
no
legally
established
claim,
the
wrongful
heir
to
the
throne
unlawful
not
morally
right
or
permissible,
unlawful
love
improper
unconventional
unlawful
not
conforming
to
legality,
moral
law,
or
social
convention,
an
unconventional
marriage,
improper
banking
practices
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: