Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
unterschiedlich
Deutsch Englisch Übersetzung
unterschiedlich
differential
unterschiedlich
different
unterschiedlich
differentially
unterschiedlich
differently
unterschiedlich
discriminative
unterschiedlich
discriminatively
unterschiedlich
variably
unterschiedlich
adv
differentially
unterschiedlich
adv
differently
unterschiedlich
adj
discriminative
unterschiedlich
adv
discriminatively
unterschiedlich
adj
mixed
unterschiedlich
adv
variably
anders,
unterschiedlich
different
ungleich
adj
;
unterschiedlich
adj
differential {adj}
geh.
only before nouns
Betrag in Worten und Zahlen
unterschiedlich
words and figures differ
unterschiedlich
; voneinander abweichend
adj
divergent
Sie sind (so
unterschiedlich
) wie Tag und Nacht.
They are as different as day and night.
ungleich;
unterschiedlich
adj
Ungleichbehandlung
f
differential
formal
differential treatment
unbeständig; wechselhaft; schwankend; labil;
unterschiedlich
adj
variable
unterschiedlich
adj
unterschiedlich
er
am
unterschiedlich
sten
different
more different
most different
unbeständig, wechselhaft, schwankend, labil,
unterschiedlich
adj
variable
wie Tag und Nacht sein
übtr.
; vollkommen
unterschiedlich
gegensätzlich sein
v
to be like chalk and cheese
fig.
Br.
vielfältig
adj
(zahlreich und
unterschiedlich
)
Ihre Interessen sind äußerst vielfältig.
many and various
Her interests are many and various: Her interests are highly varied.
unterschiedlich
; variierend; verschieden
adj
unterschiedlich
e Qualität
schwankende Kosten
varying
varying quality
varying costs
der, der die Meinung äußert
Die Meinungen sind
unterschiedlich
, je nachdem, wer die Meinung äußert.
the opiner
Opinion varies based on the opiner.
Homophone
pl
; Homofone
pl
(gleich ausgesprochene, aber
unterschiedlich
geschriebene Wörter)
ling.
homophones
(in bestimmter Weise) aufgenommen werden
v
soc.
Ihre Äußerung ist
unterschiedlich
aufgenommen worden.
to be met with (a specific response)
Her statement was met with mixed reactions.
anders; andersartig; anders geartet
adj
anders als jd. etw. sein
Versuch einmal etwas ganz anderes.
Sie kennen es nicht anders.
Sie sind (so
unterschiedlich
) wie Tag und Nacht.
different
to be different from sb. sth.
Try something completely different.
They don't know any different.
They are as different as day and night.
Schwere
f
(hoher Grad; großes Ausmaß)
die Schwere eines Unwetters
die Schwere einer Straftat
Die Symptome können
unterschiedlich
schwer sein.
Die vorstehenden Strafbestimmungen gelten nicht, wenn die Tat nach einer anderen Bestimmung mit strengerer Strafe bedroht ist. (Strafbestimmung)
severity
the severity of a storm
the severity of an offence
The symptoms may vary in severity.
The aforementioned penal provisions shall not apply if the offence is subject to the threat of a penalty of greater severity under a different legal provision. (penal provision)
Schwere
f
(hoher Grad; großes Ausmaß)
die Schwere eines Unwetters
die Schwere einer Straftat
Die Symptome können
unterschiedlich
schwer sein.
Die vorstehenden Strafbestimmungen gelten nicht wenn die Tat nach einer anderen Bestimmung mit strengerer Strafe bedroht ist. (Strafbestimmung)
severity
the severity of a storm
the severity of an offence
The symptoms may vary in severity.
The aforementioned penal provisions shall not apply if the offence is subject to the threat of a penalty of greater severity under a different legal provision. (penal provision)
auf etw. reagieren; etw. beantworten
übtr.
v
(mit etw.)
reagierend; beantwortend
reagiert; beantwortet
mutig reagieren
positiv reagieren
schnell reagieren
einem Aufruf folgen
Die Leute reagieren
unterschiedlich
auf das aktuelle politische Geschehen.
Sie reagierte auf sein Grinsen mit einem Lächeln.; Sie beantwortete sein Grinsen mit einem Lächeln.
to respond to sth. (with sth.)
responding
responded
to respond with courage
to respond positively
to respond quickly
to respond to a call
People respond to current politics differently.
She responded to his grin with a smile.
ganz
unterschiedlich
; heterogen; ungleich verschiedenartig zusammengesetzt
adj
aus den
unterschiedlich
sten Gründen; aus vielen verschiedenen Gründen
Menschen mit ganz
unterschiedlich
en Interessen
Schüler aus
unterschiedlich
sten Verhältnissen
so
unterschiedlich
e Länder wie China, Italien und Pakistan
eine aus verschiedensten
unterschiedlich
sten Volksgruppen zusammengesetzte Bevölkerung
Die Probandengruppe ist sehr heterogen.
Der Posten bietet viele verschiedene Möglichkeiten.
(very widely) diverse; (widely extremely) varied
for many and varied reasons
people with diverse interests
students from varied backgrounds
countries as diverse varied as China, Italy and Pakistan
an ethnically diverse varied population
The group of test persons is very diverse quite varied.
The opportunities the job offers are many and varied.
variieren; wechseln; schwanken; verschieden
unterschiedlich
sein
v
variierend; wechselnd; schwankend; verschieden
unterschiedlich
seiend
variiert; gewechselt; geschwankt; verschieden
unterschiedlich
gewesen
Das ist von Person zu Person von Ort zu Ort verschieden.
'Was ziehst du an wenn du ausgehst?'.'Na ja das ist verschieden.'
Nierensteine sind
unterschiedlich
groß.
Sie haben versucht ihre Abläufe zu verbessern mit
unterschiedlich
em Erfolg.
Die Meinungen über die Gründe für die Schuldenkrise gehen auseinander.
Die Farben können vom Bild abweichen.
to vary
varying
varied
That varies from person to person from place to place.
'What do you wear when you go out?'. 'Well it varies.'
Kidney stones vary in size.
They've tried to improve their procedures with varying degrees of success.
Opinions vary about the reasons for the debt crisis.
The colours may vary from the picture.
variieren; wechseln; schwanken
v
; verschieden
unterschiedlich
sein
v
variierend; wechselnd; schwankend; verschieden
unterschiedlich
seiend
variiert; gewechselt; geschwankt; verschieden
unterschiedlich
gewesen
Das ist von Person zu Person von Ort zu Ort verschieden.
„Was ziehst du an, wenn du ausgehst?“ „Na ja, das ist verschieden.“
Nierensteine sind
unterschiedlich
groß.
Sie haben versucht, ihre Abläufe zu verbessern, mit
unterschiedlich
em Erfolg.
Die Meinungen über die Gründe für die Schuldenkrise gehen auseinander.
Die Farben können vom Bild abweichen.
to vary
varying
varied
That varies from person to person from place to place.
'What do you wear when you go out?' 'Well, it varies.'
Kidney stones vary in size.
They've tried to improve their procedures, with varying degrees of success.
Opinions vary about the reasons for the debt crisis.
The colours may vary from the picture.
ganz
unterschiedlich
adv
Die Sache wurde damals ganz
unterschiedlich
interpretiert.
Die Zahl der diesjährigen Salmonellenvergiftungen wurde mit 25 38 bzw. 53 ganz
unterschiedlich
angegeben.
Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen.
Marihuana firmiert unter den
unterschiedlich
sten Bezeichnungen wie 'Gras' 'Joint' oder 'Shit'.
Die Ölmultis sind mit so
unterschiedlich
en Vorwürfen wie Bestechung von Scheichs und Zerstörung des Regenwaldes konfrontiert.
Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffenheit keine patentierbare Erfindung dar.
variously
The move was variously interpreted at the time.
The number of cases this year of salmonella poisoning has been variously put at 25 38 or 53.
The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million.
Marijuana is known described variously as 'grass' 'joint' or 'shit'.
The oil multinationals are variously accused of bribing sheikhs or destroying rainforest.
The human body as variously constituted does not constitute an invention able to be patented.
ganz
unterschiedlich
adv
Die Sache wurde damals ganz
unterschiedlich
interpretiert.
Die Zahl der diesjährigen Salmonellenvergiftungen wurde mit 25, 38 bzw. 53 ganz
unterschiedlich
angegeben.
Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen.
Marihuana firmiert unter den
unterschiedlich
sten Bezeichnungen wie „Gras“, „Joint“ oder „Shit“.
Die Ölmultis sind mit so
unterschiedlich
en Vorwürfen wie Bestechung von Scheichs und Zerstörung des Regenwaldes konfrontiert.
Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffenheit keine patentierbare Erfindung dar.
variously
The move was variously interpreted at the time.
The number of cases this year of salmonella poisoning has been variously put at 25, 38, or 53.
The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million.
Marijuana is known described variously as 'grass', 'joint', or 'shit'.
The oil multinationals are variously accused of bribing sheikhs or destroying rainforest.
The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented.
Deutsche
unterschiedlich Synonyme
unterschiedlich
divergent
Âentgegengesetzt
Âunterschiedlich
divers
Âunterschiedlich
Âvielfältig
anders
Âandersartig
Âdifferenzierend
Âdivergent
Âunähnlich
Âunterschiedlich
Âverschieden
Âverschiedenartig
Âvoneinander
abweichend
Âzwei
Paar
Schuhe
(umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
unterschiedlich Synonym
nachschlagen
Englische
differential Synonyme
differential
Hydromatic
accurate
algorismic
algorithmic
aliquot
appreciative
aroma
attribute
automatic transmission
badge
brand
cachet
cardinal
cast
categorical
character
characteristic
characterizing
classificational
classificatory
cogwheel
configuration
contrastive
critical
cut
decimal
defining
delicacy
delicate
delicate distinction
denominative
diacritical
diagnostic
differencing
differentia
differential
gear
differentiative
digital
discriminate
discriminating
discriminative
distinction
distinctive
distinctive feature
distinguishing
divisional
divisionary
earmark
even
exact
exponential
fastidious
feature
figural
figurate
figurative
figure
fine
fine point
finite
flavor
fractional
freewheel
gear
gear train
gearbox
gearing
gearshift
gearwheel
gust
hairline
hallmark
high
idiocrasy
idiosyncrasy
idiosyncratic
imaginary
impair
impossible
impress
impression
index
individualism
individualizing
individuating
infinite
integral
intermediate
irrational
keynote
lineaments
logarithmic
logometric
low
mannerism
margin
mark
marking
mold
narrow margin
nature
negative
neutral
nice
nice distinction
nicety
nuance
numeral
numerary
numerative
numeric
odd
odor
ordinal
overdrive
pair
particle of difference
particular
particularity
peculiar
peculiarity
personalizing
point of difference
positive
possible
precise
prejudiced
prime
property
quality
quirk
rack
radical
rational
real
reciprocal
refined
refinement
reverse
savor
seal
selective
sensitive
separative
shade of difference
shape
singularity
smack
special
specialty
specific
stamp
standard transmission
stick shift
subdivisional
submultiple
subtle
subtle distinction
subtlety
surd
synchromesh
tactful
taint
tang
taste
taxonomic
token
trait
transcendental
transmission
trick
typal
typical
wide margin
unterschiedlich Definition
Differential
(
a.
)
Relating
to
or
indicating
a
difference
Differential
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
differential
,
or
to
differential
s.
Differential
(
a.
)
Relating
to
differences
of
motion
or
leverage
Differential
(
n.
)
An
increment,
usually
an
indefinitely
small
one,
which
is
given
to
a
variable
quantity.
Differential
(
n.
)
A
small
difference
in
rates
which
competing
railroad
lines,
in
establishing
a
common
tariff,
allow
one
of
their
number
to
make,
in
order
to
get
a
fair
share
of
the
business.
The
lower
rate
is
called
a
differential
rate.
Differentials
are
also
sometimes
granted
to
cities.
Differential
(
n.
)
One
of
two
coils
of
conducting
wire
so
related
to
one
another
or
to
a
magnet
or
armature
common
to
both,
that
one
coil
produces
polar
action
contrary
to
that
of
the
other.
Differential
(
n.
)
A
form
of
conductor
used
for
dividing
and
distributing
the
current
to
a
series
of
electric
lamps
so
as
to
maintain
equal
action
in
all.
differential Bedeutung
differential
diagnosis
a
systematic
method
of
diagnosing
a
disorder
(e.g.,
headache)
that
lacks
unique
symptoms
or
signs
differential
blood
count
counting
the
number
of
specific
types
of
white
blood
cells
found
in
cubic
millimeter
of
blood,
may
be
included
as
part
of
a
complete
blood
count
differential
analyzer
an
analog
computer
designed
to
solve
differential
equations
differential
gear
differential
a
bevel
gear
that
permits
rotation
of
two
shafts
at
different
speeds,
used
on
the
rear
axle
of
automobiles
to
allow
wheels
to
rotate
at
different
speeds
on
curves
differential
a
quality
that
differentiates
between
similar
things
marginal
cost
incremental
cost
differential
cost
the
increase
or
decrease
in
costs
as
a
result
of
one
more
or
one
less
unit
of
output
difference
threshold
differential
threshold
difference
limen
differential
limen
the
smallest
change
in
stimulation
that
a
person
can
detect
differential
calculus
method
of
fluxions
the
part
of
calculus
that
deals
with
the
variation
of
a
function
with
respect
to
changes
in
the
independent
variable
(or
variables)
by
means
of
the
concepts
of
derivative
and
differential
derived
function
derivative
differential
coefficient
differential
first
derivative
the
result
of
mathematical
differentiation,
the
instantaneous
change
of
one
quantity
relative
to
another,
df(x)
dx
differential
psychology
the
branch
of
psychology
that
studies
measurable
differences
between
individuals
differential
equation
an
equation
containing
differential
s
of
a
function
partial
differential
equation
a
differential
equation
involving
a
functions
of
more
than
one
variable
differential
relating
to
or
showing
a
difference,
differential
treatment
differential
involving
or
containing
one
or
more
derivatives,
differential
equation
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.