Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
utopisch
Deutsch Englisch Übersetzung
utopisch
utopian
utopisch
adj
Utopian
utopisch
adj
utopistic
unerreichbar;
utopisch
adj
unobtainable
utopisch
; utopistisch
adj
utopisch
e Ziele
Utopian; utopistic
utopist goals; utopian aims
Utopie
f
; Luftschloss
n
; unrealistische Vorstellung
f
Es ist
utopisch
zu glauben dass ...
pie in the sky
It is pie in the sky to believe that ...
Luftschloss
n
; unrealistische
utopisch
e Vorstellung
f
Luftschlösser
pl
; unrealistische
utopisch
e Vorstellungen
pl
Es ist
utopisch
, zu glauben, dass …
castle in the air; castle in Spain; pie in the sky; unrealizable dream
castles in the air; castles in Spain; pieis in the sky; unrealizable dreams
It is pie in the sky to believe that …
weltfremd; weltfern; lebensfremd; wiklichkeitsfern; realitätsfern; praxisfremd; praxisfern; unrealistisch;
utopisch
adj
(Sache)
seine weltfremden Ansichten
(über etw.) nicht auf dem Laufenden sein
impractical; quixotic; unrealistic; out of touch with reality; away-with-the-fairies
Br.
; airy-fairy
Br.
coll.
(matter)
his away-with-the-fairies views
Br.
to be out of touch (with sth.)
Deutsche
utopisch Synonyme
nur
in
der
Fantasie
möglich
Ânur
in
der
Phantasie
möglich
Ârealitätsfern
Ârealitätsfremd
Âunerfüllbar
Âunrealistisch
Âutopisch
Âvisionär
Âwirklichkeitsfremd
Weitere Ergebnisse für
utopisch Synonym
nachschlagen
Englische
utopian Synonyme
utopian
Arcadian
Don Quixote
Edenic
Fabian
Leibnizian
Leibnizian optimist
Pollyanna
Quixote
aspirant
aspirer
bright
celestial
cheerful
chiliast
chiliastic
corrective
couleur de rose
daydreamer
dreamer
dreamer of dreams
emendatory
enthusiast
escapist
extremist
gradualistic
heavenly
hopeful
hoper
ideal
idealist
idealized
irrepressible optimist
lotus-eater
meliorist
melioristic
millenarian
millennial
millennialist
millennialistic
millennian
optimist
optimistic
paradisal
perfectibilist
perfectibilitarian
perfectionist
philosophical optimist
progressionist
progressist
progressive
progressivist
prophet
radical
ray of sunshine
reformational
reformative
reformatory
reformer
reformist
reformistic
revisional
revisionist
revisory
revolutionary
rhapsodist
romancer
romantic
romanticist
rose-colored
roseate
rosy
seer
sunny
upbeat
utmost
utopian
ist
utopian
izer
utopist
visionary
wishful thinker
utopisch Definition
Utopian
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
Utopia
Utopian
(
n.
)
An
inhabitant
of
Utopia
utopian Bedeutung
utopian
socialism
socialism
achieved
by
voluntary
sacrifice
Utopian
an
idealistic
(but
usually
impractical)
social
reformer,
a
Utopian
believes
in
the
ultimate
perfectibility
of
man
utopian
characterized
by
or
aspiring
to
impracticable
perfection,
the
dim
utopian
future,
utopian
idealists,
recognized
the
utopian
nature
of
his
hopes
utopian
Utopian
of
or
pertaining
to
or
resembling
a
utopia,
a
Utopian
novel
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: