warnen Deutsch Englisch Übersetzung

warnen	warn
warnen	to warn
warnen	caution
warnen (vor)	to warn (of)
vorher warnen	forewarn
(jdn.) warnen	to caution (so.)
im voraus warnen	forewarn
ermahnen, warnen	admonish
Vorsicht, Warnung, warnen	caution
eine Warnung aussprechen; warnen	to sound a warning
heimlich; lauernd; nagend adj vor den lauernden Gefahren warnen	lurking to warn of the lurking dangers
jdn. im Voraus warnen, jdn. vorher warnen v jdn. vor etw. warnen	to forewarn sb. to forewarn sb. of sth.
alarmieren; warnen v (vor) alarmierend; warnend alarmiert; gewarnt	to alert (to); to warn (of) alerting; warning alerted; warned
alarmieren, warnen v (vor) alarmierend, warnend alarmiert, gewarnt	to alert (to), to warn (of) alerting, warning alerted, warned
vor etw. warnen v warnend gewarnt Experten warnen vor Steuererhöhungen.	to caution against sth. cautioning cautioned Experts are cautioning against tax increases.
warnen (vor) warnend gewarnt er sie warnt ich er sie warnte er sie hat hatte gewarnt	to warn (of) warning warned he she warns I he she warnes he she has had warned
jdn. vor etw. warnen v warnend gewarnt er sie warnt ich er sie warnte er sie hat hatte gewarnt jdn. vor etw. warnen Sag nachher nicht es hätte dich niemand gewarnt!.	to warn sb. of against sth. warning warned he she warns I he she warned he she has had warned to warn sb. of sth. You have been warned!
jdn. vor etw. warnen v warnend gewarnt er sie warnt ich er sie warnte er sie hat hatte gewarnt jdn. vor etw. warnen Sag nachher nicht, es hätte dich niemand gewarnt!.	to warn sb. of against sth. warning warned he she warns I he she warned he she has had warned to warn sb. of sth. You have been warned!
Gestimmtheit f; Unterton m; Beiklang m bei jdm. den richtigen Nerv treffen der falsche Weg sein; in die falsche Richtung gehen vor etw. warnen einen schönen bitteren Abschluss finden Um noch etwas anderes anzusprechen: … Jetzt einmal im Ernst: …; Nun aber ernsthaft: … … und damit komme ich auch schon zum Ende. In diesem Sinne wünsche ich der Konferenz viel Erfolg. Ich möchte mit einem optimistischen Ausblick schließen. Erlauben Sie mir zum Abschluss noch eine persönliche Bemerkung: Das Schützenfest hat gestern einen schönen Ausklang gefunden.	note fig. to hit strike just the right note with sb. fig. to hit strike the wrong note to sound a cautionary note about sth. to end on a high sour note On a (slightly) different note, … On a more serious note, … …and I will finish on this note. On that note, I wish the conference every success. I would like to close end on an optimistic note. If I may end on a personal note, … The markmen's fun fair ended on a high note yesterday.
Gestimmtheit f; Unterton m; Beiklang m bei jdm. den richtigen Nerv treffen der falsche Weg sein; in die falsche Richtung gehen vor etw. warnen einen schönen bitteren Abschluss finden Um noch etwas anderes anzusprechen: ... Jetzt einmal im Ernst: ...; Nun aber ernsthaft: ... ... und damit komme ich auch schon zum Ende. In diesem Sinne wünsche ich der Konferenz viel Erfolg. Ich möchte mit einem optimistischen Ausblick schließen. Erlauben Sie mir zum Abschluss noch eine persönliche Bemerkung: Das Schützenfest hat gestern einen schönen Ausklang gefunden.	note fig. to hit strike just the right note with sb. fig. to hit strike the wrong note to sound a cautionary note about sth. to end on a high sour note On a (slightly) different note ... On a more serious note ... ...and I will finish on this note. On that note I wish the conference every success. I would like to close end on an optimistic note. If I may end on a personal note ... The markmen's fun fair ended on a high note yesterday.

Deutsche warnen Synonyme

Alarm schlagen �alarmieren �aufzeigen �warnen

Weitere Ergebnisse für warnen Synonym nachschlagen

Englische warn Synonyme

warn admonish advise alarm alert apprehend apprise arouse ask ask for be imminent blackmail bludgeon bode bulldoze call for caution challenge charge claim clamor for comminate counsel croak cry for cry havoc cry out against cry wolf daunt demand denounce direct dissuade encourage enjoin exact exhort expostulate extort fly storm warnings forebode forewarn frighten frighten off give fair warning give notice give warning guide have a premonition have a presentiment impose incite indent induce inform intimidate issue a caveat issue an ultimatum kid out of levy look black look threatening lower make a demand menace move notify order order up persuade place an order portend preach preapprehend prompt put in requisition remonstrate require requisition screw sound the alarm sound the tocsin startle talk out of tell threaten tip tip off unpersuade urge utter a caveat utter threats against warn against

warning admonishing admonition admonitory advice advising advisory advocacy alerting augural blackmail briefing bulldozing call call for caution cautionary cautioning caveat claim clue commination consultation consultative consultatory contribution council counsel cue demand demand for denunciation determent deterrence deterrent didactic direction directive draft drain duty empty threat exaction exemplary exhortation exhortative exhortatory expostulation expostulative expostulatory extortion extortionate demand foreboding forerunning foreshadowing foreshowing foretokening forewarning frightening off guidance heavy demand heavy with meaning hint hortation hortative hortatory idea idle threat imminence implied threat imposition impost indent indicative insistent demand instruction instructive intimidation intuitive levy meaningful menace monition monitorial monitory moralistic nonnegotiable demand notice notificational notifying office opinion order parley passing word pointer preachy precursive precursory predictive prefigurative preindicative premonitory presageful presaging prognostic prognosticative promise of harm proposal recommendation recommendatory remonstrance remonstrant remonstrative remonstratory requirement requisition rush rush order sententious significant steer suggestion sword of Damocles talking out of tax taxing thought threat threateningness threatfulness tip tip-off tribute ultimatum whisper

warnen Definition

Warn
(v. t.) To refuse.

Warn
(v. t.) To make ware or aware

Warn
(v. t.) To give notice to, of approaching or probable danger or evil

Warn
(v. t.) To ward off.

warn Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 4

warn	notify, usually in advance, I warned you that I would ask some difficult questions
warn	ask to go away, The old man warned the children off his property
warn	notify of danger, potential harm, or risk, The director warned him that he might be fired, The doctor warned me about the dangers of smoking
warn discourage admonish monish	admonish or counsel in terms of someone's behavior, I warned him not to go too far, I warn you against false assumptions, She warned him to be quiet

warnen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche warnen Synonyme

Englische warn Synonyme

warnen Definition

warn Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: