Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
wasserscheue
Deutsch Englisch Übersetzung
wasserscheue
hydrophobic
wasserscheue
hydrophobic
Wasserschaden
water damage
Wasserschaden
m
Wasserschäden
pl
water damage, damage caused by water
water damages
Wasserschaden
m
Wasserschäden
pl
ein Mobiltelefon mit Wasserschaden
water damage; damage caused by water
water damages
a water-damaged mobile phone
Wasserschadenversicherung
sprinkler leakage insurance
Wasserschadenversicherung
water damage insurance
Wasserschaeden
water damages
kritische Reichweite
f
(beim Wasserschall)
phys.
crossover range (of water-borne sound)
Schall
m
phys.
Körperschall
m
störender Körperschall
Luftschall
m
Wasserschall
m
; Unterwasserschall
m
sound
structure-borne sound
structure-borne noise
airborne sound
water-borne sound; underwater sound
Wasserscheide
f
Wasserscheiden
pl
watershed, water divide
watersheds
Wasserscheide
watershed
Grundwasserscheide
f
; unterirdische Wasserscheide
f
Grundwasserscheiden
pl
; unterirdische Wasserscheiden
pl
phreatic divide
phreatic divides
Wasserscheide
f
geogr.
Wasserscheiden
pl
kontinentale Wasserscheide
f
geogr.
watershed; water parting; water divide
Am.
watersheds; water partings; water divides
continental divide (USA)
Wasserscheide
f
geogr.
Wasserscheiden
pl
kontinentale Wasserscheide
f
unterirdische Wasserscheide; Grundwasserscheide
f
watershed divide; watershed; water divide
Am.
; drainage divide; catchment divide; water parting
watershed divides; watersheds; water divides; drainage divides; catchment divides; water partings
continental divide (USA)
phreatic divide
Wasserscheiden
watersheds
Verschiebung
f
geol.
Verschiebung der Wasserscheiden
Verschiebung im Bezugspunkt
Verschiebung im Streichen
räumliche Verschiebung
transversale Verschiebung
thrusting; shifting; sliding; thrust; shift; fault; break; displacement (e.g. within crystals)
shifting of divides; migration of divides
lag
strike shift
space log
heave fault
Ablaufleiste
f
; Wetterschenkel
m
; Wasserschenkel
m
(Fenster)
constr.
Ablaufleisten
pl
; Wetterschenkel
pl
; Wasserschenkel
pl
water bar; window drip (window)
water bars; window drips
Wasserscheu
f
hydrophobia
wasserscheu
afraid of water
wasserscheu
adj
hydrophobic, aquaphobic
Wasserscheu
hydrophobia
wasserscheu
hydrophobic
wasserscheu
adj
afraid of water
wasserscheu
adj
hydrophobic; aquaphobic
wasserscheue
hydrophobic
Wasserski
m
, Wasserschi
m
Wasserskier
pl
Wasserski fahren
waterski
waterskis
to waterski
Wasserski
m
; Wasserschi
m
Wasserskier
pl
Wasserski fahren
waterski
waterskis
to waterski
Wärmeaustauscher
m
; Wärmetauscher
m
; Wärmeübertrager
m
; Rückströmer
m
; Gegenströmer
m
techn.
Wärmeaustauscher
pl
; Wärmetauscher
pl
; Wärmeübertrager
pl
; Rückströmer
pl
; Gegenströmer
pl
U-Rohr-Wärmetauscher
Wärmeübertrager durch sprudelnde Wasserschicht
Wärmetauscher Typ Kettle
heat exchanger
heat exchangers
U-tube exchanger
froth-contact heat exchanger
Kettle type heat exchange
Wärmeübertrager
m
; Wärmetauscher
m
; Wärmeaustauscher
m
; Rückströmer
m
; Gegenströmer
m
techn.
Wärmeübertrager
pl
; Wärmetauscher
pl
; Wärmeaustauscher
pl
; Rückströmer
pl
; Gegenströmer
pl
Abgaswärmeübertrager
m
; Abggaswärmetauscher
m
Rohrbündelwärmeübertrager
m
; Rohrbündelwärmetauscher
m
; Rekuperator
m
U-Rohr-Wärmetauscher
Wärmeübertrager durch sprudelnde Wasserschicht
Wärmetauscher, Typ Kettle
heat exchanger
heat exchangers
exhaust-gas heat exchanger
shell and tube heat exchanger; calandria; recuperator
U-tube exchanger
froth-contact heat exchanger
Kettle type heat exchange
Wasserschierlinge
pl
(Cicuta) (botanische Gattung)
bot.
water hemlocks; poison parsnips (botanical genus)
Wasserschild
m
; Schleimkraut
n
; Froschblatt
n
(Brasenia schreberi)
bot.
common water-shield; watershield; frogleaf
Schildkröte
f
zool.
Landschildkröte
f
Wasserschildkröte
f
; Seeschildkröte
f
tortoise; turtle
tortoise
turtle
Wasserschlauch
m
Wasserschläuche
pl
water hose
water hoses
Wasserschlaeuche
water hoses
Wasserschläuche
pl
(Utricularia) (botanische Gattung)
bot.
bladderworts (botanical genus)
Wasserschlag
m
(Rohrleitung)
techn.
mach.
water hammer
Schlagen
n
des Wassers; Wasserschlag
m
(im Tank)
inside splashing of the water (in a tank)
Wasserschlag
m
(in Rohrleitungen) (Wasserbau)
water hammer; hammer-blow in pipes (water engineering)
Wasserschlag
m
(Dampfmaschine)
techn.
water shock (steam engine)
Wasserstoß
m
; Wasserschlag
m
(Wasserturbine)
water impact (water turbine)
Wasserschlange
f
zool.
Wasserschlangen
pl
water snake
water snakes
Wasserschlange
water snake
Wasserschlange
f
(Sternbild)
astron.
Kleine Wasserschlange; Südliche Wasserschlange; Männliche Wasserschlange
Hydra; sea serpent
Hydrus; male Hydra; little Hydra
Wasserschlangen
water snakes
Wasserschlauch
m
(Utricularia)
bladderwort
Wasserschlauch
water hose
Wasserschnecke
f
zool.
Wasserschnecken
pl
water snake
water snakes
Schöpfkelle
f
, Schöpfer
m
, Wasserschöpfer
m
scoop
Wassertrieb
m
; Wasserschoss
m
; Wasserreis
n
(oft fälschlich: Geiltrieb)
bot.
water sprout; water shoot; epicormic shoot (often wrongly: sucker)
Wasserschutzgebiet
n
water protection area
Wasserschutzgebiet
n
envir.
Wasserschutzgebiete
pl
water protection area
water protection areas
Wasserschutzgebiet
n
envir.
Wasserschutzgebiete
pl
water conservation area
Br.
; soil and water conservation district
Am.
water conservation areas; soil and water conservation districts
Wasserschutzpolizei
f
water police
die Polizei
f
Flugpolizei
f
Kantonspolizei
f
Schw.
Wasserschutzpolizei
f
berittene Polizei
städtische Polizei
Londoner Polizei
bei der Polizei
die Polizei rufen (holen)
amtliche Bezeichnung der irischen Polizei
für die Poizei arbeiten
Er ist bei der Polizei.
Die Polizei rät zur Vorsicht.
the police; the Old Bill
Br.
slang
(used with plural verb forms)
airborne police
cantonal police
water police
mounted police
municipal police
Metropolitan Police (Service) Met
with the police
to call the police
the Garda SÃochána, the GardaÃ
to work for the police
He is in the police service.
Police are warning the public to be careful.
Schutzwald
m
; Bannwald
m
envir.
Schutzwälder
pl
; Bannwälder
pl
Bodenschutzwald
m
Immissionsschutzwald
m
; Schutzwald
m
gegen Luftverunreinigung; Schutzwald gegen gasförmige Immissionen
Wasserschutzwald
m
protective forest; protection forest
protective forests; protection forests
protective forest for soil conservation purposes
protective forest against air pollution; protective forest absorbing air pollution
protective forest for water resources
Wasserschwall
m
, Schwall
m
, Strom
m
flush
Wasserschwall
m
; Schwall
m
; Strom
m
flush
Wasserschwein
n
zool.
Wasserschweine
pl
capybara (Hydrochoerus hydrochaeris)
capybaras
Wasserschweine
pl
; Capybaras
pl
(Hydrochoerus) (zoologische Gattung)
zool.
capybaras (zoological genus) (capybara)
Deutsche
wasserscheue Synonyme
Englische
hydrophobic Synonyme
wasserscheue Definition
Hydrophobic
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
hydrophobia
hydrophobic Bedeutung
hydrophobic
aquaphobic
abnormally
afraid
of
water
hydrophobic
lacking
affinity
for
water,
tending
to
repel
and
not
absorb
water,
tending
not
to
dissolve
in
or
mix
with
or
be
wetted
by
water
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: