Suche

wissend Deutsch Englisch Übersetzung



wissend
knowing
wissend
intuitiv
gewahr
wissend
aware
intuitiv wissend
intuiting
nicht wissend, unkundig
ignorant
nicht wissend, nicht bemerkend
unaware
wissend; in Kenntnis; unterrichtet adj
Er kennt die Fakten.
cognisant Br.; cognizant {adj} formal
He is cognisant of the facts.
bewusst, gewahr, wissend adj
nicht bewusst
Ich bin mir dessen bewusst.
aware, cognisant, cognizant
unaware, incognisant, incognizant
I'm aware of that.
schätzen, zu schätzen wissen
schätzend, zu schätzen wissend
geschätzt, zu schätzen gewusst
to treasure
treasuring
treasured
schätzen; zu schätzen wissen v
schätzend; zu schätzen wissend
geschätzt; zu schätzen gewusst
to treasure
treasuring
treasured
(von etw.) wissen v; Kenntnis haben
wissend; Kenntnis habend
gewusst; Kenntnis gehabt
wenn ich nur wüsste ob wann was ...
wissen wie es geht
Davon weiß ich nichts.; Da weiß ich nichts von. ugs.
to know {knew; known} (about sath.)
knowing
known
if only I knew whether when what ...
to know the drill
I don't know anything a thing about it.
von etw. wissen; von etw. Kenntnis haben geh. v
wissend; Kenntnis habend
gewusst; Kenntnis gehabt
wenn ich nur wüsste, ob wann was …
wissen, wie es geht
Davon weiß ich nichts.; Da weiß ich nichts von. ugs.
to know about sth. {knew; known}
knowing
known
if only I knew whether when what …
to know the drill
I don't know anything a thing about it.
wissen, kennen
wissend, kennend
gewusst, gekannt
er
sie weiß
ich
er
sie wusste (wußte alt)
er
sie hat
hatte gewusst (gewußt alt)
ich
er
sie wüsste (wüßte alt)
wisse!
wissen, was man will
Ich weiß es nicht.
to know {knew, known}
knowing
known
he
she knows
I
he
she knew
he
she has
had known
I
he
she would know
know!
to know one's own mind
I don't know., I dunno. coll.
etw. wissen v
wissend
gewissen
ich weiß
du weißt
er sie weiß
ich er sie wusste (wußte alt)
er sie hat hatte gewusst (gewußt alt)
ich er sie wüsste (wüßte alt)
wisse!
wissen was man will
etw. über etw. jdn. wissen
Ich weiß es nicht.
Ich weiß genau dass du es nicht (tun) kannst.
Sie müssen wissen ...
Dazu muss man wissen dass Hunde zu keinen komplexen Gefühlsregungen fähig sind.
Wenn man einen Urlaub bucht sollte man wissen dass...
Warum willst du das wissen?
Wenn man weiß wie gefährlich das ist ....
wissen wo Barthel den Most holt übtr. (sich gut auskennen; clever sein)
Und weißt du was? Ich habe schon 2 Kilo abgenommen!
to know sth. {knew; known}
knowing
known
I know
you know
he she knows
I he she knew
he she has had known
I he she would know
know!
to know one's own mind
to know sth. about sth. sb.
I don't know.; I dunno. coll.
I know too well you can't do it.
You should know ...
It is worth knowing that dogs are not capable of complex emotions.
When booking a holiday Br. vacation Am. it's worth knowing that ...
Why do you want to know?
When you know how dangerous it is ...
to know all tricks
And you know what? I've already lost 2 kilos!
für etw. dankbar sein v; etw. nett finden; etw. zu schätzen würdigen wissen; etw. goutieren geh. v
dankbar seiend; nett findend; zu schätzen würdigen wissend; goutierend
dankbar gewesen; nett gefunden; zu schätzen würdigen gewusst; goutiert
Ich weiß es zu schätzen dass ...
Vielen Dank sehr nett von Ihnen.
Es ist lieb dass du dir Sorgen machst aber es geht mir gut.
Ich wäre Ihnen sehr verbunden wenn ... (formal); Könnten Sie ...; Könntest du ...
etw. jdn. schätzen lernen; schätzenlernen alt
Ich wäre dir dankbar Es wäre nett wenn du mich jetzt weiterarbeiten lassen würdest.
Meine Talente werden hier nicht so richtig geschätzt.
Das wäre mir wirklich sehr lieb.
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
to appreciate sth.
appreciating
appreciated
I appreciate the fact that ...
Thank you I appreciate it.
I appreciate your concern but I'm fine.
I'd appreciate it if ...
to come to appreciate; to come to value sth. sb.
I'd appreciate if you let me get on with my job now.
My talents are not fully appreciated here.
I would really appreciate that.
I'm unable to appreciate modern music.
etw. wissen v
wissend
gewissen
ich weiß
du weißt
er sie weiß
ich er sie wusste (wußte alt)
er sie hat hatte gewusst (gewußt alt)
ich er sie wüsste (wüßte alt)
wisse!
wissen, was man will
etw. über etw. jdn. wissen
Ich weiß es nicht.
Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.
Sie müssen wissen …
Wie Sie vielleicht wissen, …
Du wirst schon wissen, was du tust.
Dazu muss man wissen, dass Hunde zu keinen komplexen Gefühlsregungen fähig sind.
Wenn man einen Urlaub bucht, sollte man wissen, dass…
Warum willst du das wissen?
Wenn man weiß, wie gefährlich das ist …
wissen, wo Barthel den Most holt übtr. (sich gut auskennen; clever sein)
Und weißt du was? Ich habe schon 2 Kilo abgenommen!
to know sth. {knew; known}
knowing
known
I know
you know
he she knows
I he she knew
he she has had known
I he she would know
know!
to know one's own mind
to know sth. about sth. sb.
I don't know.; I dunno. coll.
I know too well, you can't do it.
You should know …
As you may know, …
You must know what you're doing.
It is worth knowing that dogs are not capable of complex emotions.
When booking a holiday Br. vacation Am. it's worth knowing that …
Why do you want to know?
When you know how dangerous it is …
to know all tricks
And you know what? I've already lost 2 kilos!
für etw. dankbar sein v; etw. nett finden v; etw. zu schätzen würdigen wissen; etw. goutieren geh. v
dankbar seiend; nett findend; zu schätzen würdigen wissend; goutierend
dankbar gewesen; nett gefunden; zu schätzen würdigen gewusst; goutiert
ist dankbar; findet nett; weiß zu schätzen würdigen; goutiert
war dankbar; fand nett; wusste zu schätzen würdigen; goutierte
Ich weiß es zu schätzen, dass …
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.
Es ist lieb, dass du dir Sorgen machst, aber es geht mir gut.
Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn … geh.; Könnten Sie …; Könntest du …
etw. jdn. schätzen lernen; schätzenlernen alt
Ich wäre dir dankbar Es wäre nett, wenn du mich jetzt weiterarbeiten lassen würdest.
Meine Talente werden hier nicht so richtig geschätzt.
Das wäre mir wirklich sehr lieb.
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
to appreciate sth.
appreciating
appreciated
appreciates
appreciated
I appreciate the fact that …
Thank you, I appreciate it.
I appreciate your concern, but I'm fine.
I'd appreciate it if …
to come to appreciate; to come to value sth. sb.
I'd appreciate if you let me get on with my job now.
My talents are not fully appreciated here.
I would really appreciate that.
I'm unable to appreciate modern music.
sich einer Sache entsinnen; sich an etw. erinnern; sich etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen v; etw. noch wissen; etw. erinnern Norddt. ugs.
sich einer Sache entsinnend; sich an erinnernd; sich ins Gedächtnis rufend; noch wissend; erinnernd
sich entsonnen; sich erinnert; sich ins Gedächtnis gerufen; noch gewusst; erinnert
er sie entsinnt sich; er sie erinnert sich
er sie entsann sich; er sie erinnerte sich
er sie hat hatte sich entsonnen; er sie hat hatte sich erinnert
Wenn ich mich recht erinnere entsinne, …
soweit ich mich erinnere
Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern.; Ich komm' ums Verrecken nicht drauf. ugs.
Weißt du seine Telefonnummer noch?
Ich weiß noch, wie es damals war.
Herr Fischer hat, wie Sie wissen, …
Soweit ich mich erinnere, hat sie gesagt, dass sie zu viert kommen.
Ich erinnere entsinne mich dunkel, dass sie so etwas Ähnliches gesagt hat.
Ich glaube meine mich zu erinnern, dass es in Frankreich umgekehrt ist.
Ich kann mich nicht entsinnen, ihm etwas gesagt zu haben, aber vielleicht täusche ich mich.
Ich versuche die ganze Zeit, mir ins Gedächtnis zurückzurufen, was geschehen ist.
to recollect sth.; to remember sth.; to call sth. to mind; to cast your mind back to sth.; to recall sth. formal
recollecting; remembering; calling to mind; casting your mind back; recalling
recollected; remembered; called to mind; cast your mind back; recalled
he she recollects; he she remembers; he she recalls
he she recollected; he she remembered; he she recalled
he she has had recollected; he she has had remembered; he she has had recalled
If I remember rightly; If my memory serves me right
as far as I remember; as far as I recall AFAIR
I can't for the life of me remember.
Can you remember what his telephone number is?
I still remember what it used to be like.
Mr. Fischer, you will remember, …
From what I recall recollect, she said four of them were coming.
I vaguely remember her saying something along those lines.
I seem to remember recall that in France it's the other way round.
I don't recollect recall telling him anything, but maybe I did.
I've been trying to recollect what happened.

Deutsche wissend Synonyme

belesen  Âeingeweiht  Âgebildet  Âgelehrt  Âinformiert  Âkundig  Âsachkundig  Âstudiert  Âunterrichtet  Âwissend  
Weitere Ergebnisse für wissend Synonym nachschlagen

Englische knowing Synonyme

knowing  Byzantine  Machiavellian  Machiavellic  acute  advised  aimed  aimed at  alive  all-knowing  apperceptive  appercipient  apprehending  apprehensive  arch  artful  astute  awake  aware  blase  brainy  bright  brilliant  broad-minded  cagey  calculated  calculating  canny  clever  cognizant  comprehending  conceptive  conceptual  conscious  considered  conspiratorial  conspiratory  contemplated  conversant  cosmopolitan  cosmopolite  crafty  cunning  cute  deceitful  deep  deep-laid  deliberate  deliberated  designed  designing  devious  diplomatic  discerning  discursive  disenchanted  disillusioned  eloquent  envisaged  envisioned  experienced  expert  expressive  feline  foxy  gnostic  guileful  hep  ideational  ingenious  insidious  insightful  intellectual  intelligent  intended  intentional  inventive  knowledgable  knowledgeable  learned  mature  matured  meaningful  meant  meditated  mindful  mondaine  nimble-witted  noetic  not born yesterday  not so dumb  observant  of design  old  omniscient  pawky  perceptive  percipient  perspicacious  planned  politic  practiced  prehensile  private  profound  projected  proposed  purposed  purposeful  purposive  qualified  quick  quick-witted  rational  ready  reasonable  resourceful  ripe  ripened  sagacious  sage  sane  sapient  scheming  seasoned  secret  sensible  sentient  serpentine  sharp  sharp-witted  shifty  shrewd  significant  slick  slippery  sly  smart  smooth  snaky  sneaky  sophic  sophistical  sophisticate  sophisticated  stealthy  strategic  strong-minded  studied  subtile  subtle  supple  tactical  teleological  trickish  tricksy  tricky  tried  tried and true  understanding  veteran  vigilant  voluntary  vulpine  wary  watchful  well-informed  willful  wily  wise  wise as Solomon  witting  world-wise  worldly  worldly-wise  
knowingly  advisedly  artfully  astutely  by design  cagily  calculatedly  cannily  circumspectly  cleverly  consciously  considerately  contemplatedly  cunningly  deliberately  designedly  discerningly  discreetly  eruditely  foxily  guilefully  in cold blood  insidiously  intelligently  intentionally  judiciously  learnedly  meditatedly  on purpose  on the sly  pointedly  premeditatedly  providently  prudently  purposefully  purposely  purposively  rationally  reasonably  sagaciously  sensibly  shiftily  shrewdly  slick  slyly  smartly  smoothly  studiously  subtilely  subtlely  thoughtfully  trickily  understandingly  voluntarily  warily  wilily  willfully  wisely  with forethought  with full intent  with intent  with malice aforethought  with purpose  wittingly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: