annul Englisch Deutsch ungueltig �bersetzung Synonym

annul Englisch Deutsch:

ungültig erklären	annul
aufheben, annullieren	annul
ungueltig machen	annul
anullieren	annul
annulieren, aufheben	annul
annullieren	annul
ungültig machen	to annul
ungültig machen v ungültig machend ungültig gemacht	to annul annulling annulled
annullieren, aufheben v annullierend annulliert er sie annulliert ich er sie annullierte er sie hat hatte annulliert	to annul annulling annulled he she annuls I he she annulled he she has had annulled
annullieren aufheben v annullierend annulliert er sie annulliert ich er sie annullierte er sie hat hatte annulliert	to annul annulling annulled he she annuls I he she annulled he she has had annulled
rückgängig machen, aufheben, annullieren, außer Kraft setzen v (Vertrag) rückgängig machend, aufhebend, annullierend, außer Kraft setzend rückgängig gemacht, aufgehoben, annulliert, außer Kaft gesetzt macht rückgängig, hebt auf, annulliert, setzt außer Kraft machte rückgängig, hob auf, annullierte, setzte außer Kraft	to annul, to rescind annulling, rescinding annulled, rescinded annuls, rescinds annulled, rescinded
rückgängig machen aufheben annullieren außer Kraft setzen rückabwickeln v (Vertrag) rückgängig machend aufhebend annullierend außer Kraft setzend rückabwickelnd rückgängig gemacht aufgehoben annulliert außer Kaft gesetzt rückabgewickelt macht rückgängig hebt auf annulliert setzt außer Kraft machte rückgängig hob auf annullierte setzte außer Kraft ein Visum aufheben pol.	to annul to rescind annulling rescinding annulled rescinded annuls rescinds annulled rescinded to rescind a visa
erklären, verkündigen, kundtun, aussprechen v erklärend, verkündigend, kundtuend, aussprechend erklärt, verkündigt, kundgetan, ausgesprochen erklärt, verkündigt, tut kund, spricht aus erklärte, verkündigte, tat kund, sprach aus etw. als begründet erklären etw. für nichtig erklären seinen Bankrott erklären sich für etw. aussprechen	to declare declaring declared declares declared to declare sth. well-founded to declare sth. invalid, to annul sth., to revoke sth. to declare oneself bankrupt to declare oneself in favour of sth.
Verwaltungsakt m adm. Verwaltungsakte pl begünstigender Verwaltungsakt belastender Verwaltungsakt einen Verwaltungsakt anfechten einen Verwaltungsakt aufheben	administrative action administrative deed administrative actions administrative deeds administrative action conferring preferential treatment administrative action involving a burden to contest an administrative action to annul set aside an adiministrative action
etw. erklären verkündigen verkünden kundtun aussprechen v erklärend verkündigend verkündend kundtuend aussprechend erklärt verkündigt verkündet kundgetan ausgesprochen erklärt verkündigt verkündet tut kund spricht aus erklärte verkündigte verkündete tat kund sprach aus kundtat etw. als begründet erklären etw. für nichtig erklären seinen Bankrott erklären sich für etw. aussprechen ein erklärter Gegner der Atomkraft etw. feierlich öffentlich erklären Hiermit erkläre ich …	to declare sth. declaring declared declares declared to declare sth. well-founded to declare sth. invalid to annul sth. to revoke sth. to declare oneself bankrupt to declare oneself in favour of sth. a declared pronounced opponent of nuclear power to declare sth. solemnly publicly Hereby I declare …
etw. erklären verkündigen kundtun aussprechen v erklärend verkündigend kundtuend aussprechend erklärt verkündigt kundgetan ausgesprochen erklärt verkündigt tut kund spricht aus erklärte verkündigte tat kund sprach aus kundtat etw. als begründet erklären etw. für nichtig erklären seinen Bankrott erklären sich für etw. aussprechen ein erklärter Gegner der Atomkraft etw. feierlich öffentlich erklären Hiermit erkläre ich ...	to declare sth. declaring declared declares declared to declare sth. well-founded to declare sth. invalid to annul sth. to revoke sth. to declare oneself bankrupt to declare oneself in favour of sth. a declared pronounced opponent of nuclear power to declare sth. solemnly publicly Hereby I declare ...
Wahl f pol. (Vorgang und Ergebnis) Wahlen pl geheime Wahl Wahlen zum Europäischen Parlament Wahlen mit mehreren Kandidaten Wahl ohne Gegenkandidaten Wahlen unter Beteiligung mehrerer Parteien Wahlen durchführen abhalten Wahlen ausrufen ansetzen anberaumen eine Wahl anfechten das Wahlergebnis anfechten eine Wahl annullieren die Wahl gewinnen sich zur Wahl stellen Ihre Wahl in den Senat kam für viele überraschend. Der Skandal könnte seine Chancen schmälern gewählt zu werden.	election (process and result) elections secret election election by secret ballot elections to the European Parliament multi-candidate elections unopposed election multi-party elections to hold elections to call a general election to challenge contest the result of an election to annul an election to win the election to run for public office Her election to the Senate was a surprise to many. The scandal may reduce his chances for election.
Wahl f pol. (Vorgang und Ergebnis) Wahlen pl geheime Wahl Richtungswahl f Schicksalswahl f Wahlen zum Europäischen Parlament Wahlen mit mehreren Kandidaten Wahl ohne Gegenkandidaten Wahlen unter Beteiligung mehrerer Parteien Wahlen durchführen abhalten Wahlen ausrufen ansetzen anberaumen eine Wahl anfechten das Wahlergebnis anfechten eine Wahl annullieren die Wahl gewinnen sich zur Wahl stellen Ihre Wahl in den Senat kam für viele überraschend. Der Skandal könnte seine Chancen schmälern, gewählt zu werden. 1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.	election (process and result) elections secret election election by secret ballot watershed election elections to the European Parliament multi-candidate elections unopposed election multi-party elections to hold elections to call a general election to challenge contest the result of an election to annul an election to win the election to run for public office Her election to the Senate was a surprise to many. The scandal may reduce his chances for election. The Conservative Party won the election in 1992.

annul Definition:

Redirect to:

Annul (a.) To reduce to nothing

Annul (a.) To make void or of no effect

revoke / annul / lift / countermand / reverse / repeal / overturn / rescind / vacate cancel officially, "He revoked the ban on smoking", "lift an embargo", "vacate a death sentence"

invalidate / annul / quash void / avoid / nullify declare invalid, "The contract was annulled", "void a plea"

annul Synonyme:

annul abate abolish abrogate abstract annihilate black out blot out bring to naught bring to nothing buffer cancel cancel out come to nothing counteract counterbalance countercheck countermand counterorder delete disannul discharge dispose of dissolve divorce do away with efface eliminate expunge extinguish frustrate grant a divorce grant an annulment invalidate make void negate negativate negative neutralize nullify obliterate obtain a divorce offset outweigh overbalance override overrule part put asunder put away quash recall recant redress remove renege repeal rescind retract reverse revoke separate set aside split up stultify sue for divorce suspend thwart undo unmarry untie the knot vacate vitiate void waive wipe out withdraw write off

annulet achievement alerion animal charge argent armorial bearings armory arms azure bandeau bar bar sinister baton bearings bend bend sinister billet blazon blazonry bordure broad arrow cadency mark canton chaplet charge chevron chief circlet coat of arms cockatrice coronet crescent crest cross cross moline crown device difference differencing eagle ermine ermines erminites erminois escutcheon eye eyelet falcon fess fess point field file flanch fleur-de-lis fret fur fusil garland griffin grommet gules gyron hatchment helmet heraldic device honor point impalement impaling inescutcheon label lion lozenge mantling marshaling martlet mascle metal motto mullet nombril point octofoil or ordinary orle pale paly pean pheon purpure quarter quartering ringlet rose roundlet sable saltire scutcheon shield spread eagle subordinary tenne tincture torse tressure unicorn vair vert wreath yale

annulment abjuration abjurement abolishment abolition abrogation absolute contradiction annihilation broken home broken marriage cancel canceling cancellation cassation choking choking off contradiction contrary assertion contravention controversion counterbalancing countering countermand counterorder crossing decree of nullity defeasance denial deracination disaffirmation disallowance disavowal disclaimer disclamation disownment disproof dissolution of marriage divorce divorcement elimination eradication extermination extinction extinguishment extirpation forswearing frustration gainsaying grasswidowhood impugnment interlocutory decree invalidation liquidation negation neutralization nullification offsetting purge recall recantation refutation renege renunciation repeal repudiation rescinding rescindment rescission retractation retraction reversal revocation revoke revokement rooting out separate maintenance separation setting aside silencing snuffing out stifling strangulation suffocation suppression suspension thwarting undoing uprooting vacation vacatur vitiation voidance voiding waiver waiving withdrawal write-off

langua.de

Englisch Deutsch W�rterbuch
Nach oben Impressum