flame Englisch Deutsch flammen Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

flame Englisch Deutsch:

Anpflaumerei f flame
Flammeflame
flammenflame
aufflammenflame up
Sparflamme flow flame
Flammenbrustschnäpper m ornith. Flame Robin
Flammenlänge f flame length
Lohe f (Flamme) blaze, flame
Flammenwächter m flame monitor
Stichflamme f darting flame
Stichflammedarting flame
Flammenwerferflame thrower
Flammgeschwindigkeit f flame velocity
Zweifleck-Kardinalbarsch m (Apogon pseudomaculatus) zool. flame cardinal
Flammenwaechter, Brandmelderflame detector
Flammenwerfernflame throwers
Flammdurchschlagsicherung f FDS techn.flame arrestor
Brennteil n techn.flame-cut part
Flammdurchschlagsicherung f FDS techn.flame arrestor
Flammenhärtung f flame hardening
Flammfestigkeit fflame retardancy
Flammenionisation f chem.flame ionization
Flammenphotometrie fflame photometry
Flammenfortpflanzung f flame propagation
flammen
flammend
to flame
flaming

Feuer-Zwergkaiserfisch m, Flammen-Herzogfisch m (Centropyge loriculus) zool. flame (dwarf) angel
Rotstirntangare f ornith. Flame-faced Tanager
Feuer-Zwergkaiserfisch m
Flammen-Herzogfisch m (Centropyge loriculus) zool.
flame (dwarf) angel
(gewelltes) Flammrohr n (Kessel) techn.flame tube (boiler)
Feuerbürzeltangare f ornith. Flame-rumped Tanager
Feuerbürzelsaphir m ornith. Flame-rumped sapphire
Feuerscheitelpipra ornith. Flame-crested Manakin
Haubentangare f ornith. Flame-crested Tanager
Feuerscheitelpipra m ornith.flame-crested manakin
Bluttangare f ornith. Flame-coloured Tanager
Feuerwaldsänger m ornith. Flame-throated Warbler
ewig adj
ewige Flamme
eternal
eternal flame

feuersicher adj fire-proof, flame-proof
feuersicher adjfire-proof   flame-proof
Brennteile pl autogen, Brennzuschnitte pl techn. flame-cut parts and blanks
Detonationssicherung fflame arrester   flame trap
anpflaumen ugs.
anpflaumend
angepflaumt
to flame
flaming
flamed

flammen v
flammend
geflammt
to flame
flaming
flamed

Flackern n (Licht Flamme
Feuer)
flicker (light   flame   fire)
Muffelofen mmuffle   air oven   flame tube
Brennschnitt m (Schweißen) techn.gas cut   flame cut (welding)
Flackern n (Licht, Flamme
Feuer)
flicker (light   flame   fire)
Feuerübersprung mflashover of flame   flashover
Lichtmessung f
Fotometrie f
Photometrie f phys.
Flammenphotometrie f
photometry
flame photometry

Flammenwerfer m
Flammenwerfer pl
flame-thrower
flame-throwers

Orangespecht m ornith. Lesser Flame-backed Woodpecker
Stichflamme f
Stichflammen pl
darting flame
darting flames

Flammenionisationsdetektion f FID chem.flame ionization detection FID
Sultanspecht m ornith. Greater Flame-backed Woodpecker
Flammenwächter m, Brandmelder m
Flammenwächter pl, Brandmelder pl
flame detector
flame detectors

Alte Liebe rostet nicht. Sprw. An old flame never dies. prov.
Flammenionisationsdetektion f FID chem.flame ionization detection FID
Flammenwächter m
Brandmelder m
Flammenwächter pl
Brandmelder pl
flame detector
flame detectors

Zweifleck-Kardinalbarsch m (Apogon pseudomaculatus) zool.
Zweifleck-Kardinalbarsche pl
flame cardinal
flame cardinals

Flammeneigenschaft f
Flammeneigenschaften pl
flame property
flame properties

Reduktionsflamme freducing flame   carbonizing flame
etw. brennhärten
etw. flammhärten v (Metallurgie) techn.
to flame-harden sth. (metallurgy)
Oxidationsflamme f chem.
Oxidationsflammen pl
oxidizing flame
oxidizing flames

(sanft) leuchtend
glühend
züngelnd adj
züngelnde Flammen
lambent
lambent tongues of flame

aufflammen
aufflammend
aufgeflammt
to flame up
flaming up
flamed up

aufflammen
auflodern v übtr.
aufflammend
auflodernd
aufgeflammt
aufgelodert
to flame up
flaming up
flamed up

Flammrohrkessel m mach.
Flammrohrkessel pl
flame-tube boiler
flame-tube boilers

Flammrohr n (Gasturbine) techn.
Flammrohre pl
flame tube (gas turbine)
flame tubes

Flammrohrkessel m techn.
Flammrohrkessel pl
flame-tube boiler
flame-tube boilers

Flammenbaum m
Flamboyant m (Delonix regia Poinciana regia) bot.
flame tree   flamboyant   royal poinciana

flame Definition:

Flame (n.) A stream of burning vapor or gas, emitting light and heat
Flame (n.) Burning zeal or passion
Flame (n.) Ardor of affection
Flame (n.) A person beloved
Flame (n.) To burn with a flame or blaze
Flame (n.) To burst forth like flame
Flame (v. t.) To kindle
Flame-colored (a.) Of the color of flame
flame cell organ of excretion in flatworms
flame fish / flamefish / Apogon maculatus a cardinalfish found in tropical Atlantic coastal waters
bargello / flame stitch needlepoint embroidery stitch that produces zigzag lines
flame-out a complete or conspicuous failure, "the spectacular flame-out of the company's stock cost many people their life savings"
flame-out the failure of a jet engine caused by an interruption of the fuel supply or by faulty combustion
flame tokay purplished table grape
candlelight / candle flame the light provided by a burning candle
huisache / cassie / mimosa bush / sweet wattle / sweet acacia / scented wattle / flame tree Acacia farnesiana tropical American thorny shrub or small tree, fragrant yellow flowers used in making perfumery
flame flower flame-flower flameflower Talinum aurantiacum plant with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and one reddish-orange flower in each upper leaf axil, southwestern United States, Indians once cooked the fleshy roots
narrow-leaved flame flower / Talinum augustissimum similar to Talinum aurantiacum but with narrower leaves and yellow-orange flowers, southwestern United States

flame Synonyme:

flame  Amor  Casanova  Christian love  Don Juan  Eros  Lothario  Platonic love  Romeo  admiration  adoration  affection  agape  amoroso  ardency  ardor  attachment  baby  backfire  bake  balefire  be bright  be in heat  beacon  beacon fire  beam  beau  bedazzle  beloved  blare  blaze  blaze of light  blaze up  blind  blister  bloom  blush  bodily love  boil  bonfire  boyfriend  brand  broil  brotherly love  burn  burn in  burn off  burning ghat  burst into flame  caballero  campfire  candle  caritas  cast  catch  catch fire  catch on fire  cauterize  cavalier  cavaliere servente  char  charity  cheerful fire  choke  coal  color  color up  combust  combustion  conflagration  conjugal love  cook  corposant  coruscate  cozy fire  crack  crackling fire  crematory  crimson  cupel  darling  daze  dazzle  dear  death fire  desire  devotion  diffuse light  eagerness  electric light bulb  enthusiasm  esquire  facula  faithful love  fancy  fellow  fen fire  fervor  feverishness  fire  flame up  flare  flare up  flash  flashing point  flicker  flickering flame  flush  fondness  forest fire  found  fox fire  free love  free-lovism  fry  fulgurate  funeral pyre  gallant  gasp  gigolo  give light  glance  glare  gleam  gleam of light  glim  glint  glow  grow red  heart  heartthrob  hero worship  honey  idolatry  idolism  idolization  ignis fatuus  ignite  ignition  illuminant  illuminator  inamorata  inamorato  incandesce  incandescent body  ingle  intensity  kindle  lady-killer  ladylove  lambent flame  lamp  lantern  lasciviousness  libido  light  light bulb  light source  like  liking  love  love-maker  lovemaking  lover  luminant  luminary  luster  man  mantle  married love  marshfire  match  moon  necker  old man  open fire  oxidate  oxidize  pant  parch  passion  petter  philanderer  physical love  popular regard  popularity  prairie fire  pyre  pyrolyze  radiate  radiate heat  raging fire  redden  regard  roast  scald  scorch  sea of flames  sear  seducer  seethe  send out  
flame up  bake  be angry  be excitable  be in heat  bellow  blaze  blaze up  bloom  blow a gasket  blow up  boil  broil  burn  catch fire  catch the infection  choke  combust  come apart  cook  excite easily  explode  fire up  flame  flare  flare up  flash up  flicker  flip  flush  fry  gasp  get excited  glow  go into hysterics  have a tantrum  hit the ceiling  ignite  incandesce  kindle  pant  parch  radiate heat  rage  ramp  rant  rant and rave  rave  roast  run a temperature  scald  scorch  seethe  shimmer with heat  simmer  smolder  smother  spark  spunk up  steam  stew  stifle  storm  suffocate  sweat  swelter  take fire  toast  turn a hair  
flameproof  airtight  ballproof  bombproof  bulletproof  burglarproof  corrosionproof  dampproof  fire-resistant  fire-resisting  fire-retardant  fire-retarded  fireproof  fireproofed  foolproof  hermetic  holeproof  impervious to  leakproof  noiseproof  proof  proof against  punctureproof  resistant  rustproof  shatterproof  shellproof  soundproof  tight  watertight  weatherproof  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum