hip Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

hip Englisch Deutsch:

Hüftbein n, Hüftknochen m anat. hip bone, hipbone, innominate bone, iliac bone
Hueftbeinhipbone
Hüftbein n
Hüftknochen m anat.
hip bone   hipbone   innominate bone   iliac bone
Hüftbeinehipbones
Walmdach n arch.
Walmdächer pl
hipped roof, hip roof
hipped roofs, hip roofs

versessen hipped
Schopfwalmdach n
Krüppelwalmdach n arch.
Schopfwalmdächer pl
Krüppelwalmdächer pl
half-hipped roof
half-hipped roofs

Walmdach n arch.
Walmdächer pl
hipped roof   hip roof
hipped roofs   hip roofs

...hüftig adjhipped
…hüftig adjhipped
Hippie m hippie
Hippiehippie
Jesuslatschen plJesus sandals   hippie sandals
Flusspferd n, Nilpferd n zool.
Flusspferde pl, Nilpferde pl
hippopotamus, hippo
hippopotami, hippos

Flusspferd, Nilpferdhippo
Flußpferdhippo
Flusspferd n
Nilpferd n zool.
Flusspferde pl
Nilpferde pl
hippopotamus   hippo
hippopotami   hippos

Gyrus parahippocampalis m
Gyrus uncinatus m anat.
hippocampal gyrus   uncinate gyrus   marginal gyrus
Seepferdchen n zool.
Seepferdchen pl
sea horse, hippocampus
sea horses, hippocampi

Hippokampus m, Hippocampus m, Ammonshorn n (Teil des Gehirns) anat. hippocampus
Ammonshorn n
Hippokampus m (Hippocampus) (Gehirnregion) anat.
hippocampus
Hippokrates von Kos (griechischer Arzt des Altertums) med.
Eid m des Hippokrates
Hippocrates of Kos (ancient Greek physician)
Hippocratic Oath

Eid m, Schwur m
Eide pl, Schwüre pl
der hippokratische Eid
unter Eid
Aussage unter Eid
jdm. den Eid abnehmen
jdm. einen Eid abnehmen
einen Eid schwören (auf)
jdn. einen Eid zuschieben
unter Eid aussagen
unter Eid stehen
seinen Schwur brechen
Eid auf die Bibel
oath
oaths
hippocratic oath
under oath
sworn evidence
to put sb. upon his oath
to administer an oath to sb.
to take an oath (on, to)
to tender an oath to sb.
to depose
to be under oath
to break one's oath
gospel oath

hippokratisch adj hippocratic
hippokratischhippocratic
Eid m
Schwur m
Eide pl
Schwüre pl
der hippokratische Eid
unter Eid
Aussage unter Eid
einen Eid schwören (auf)
im Zeugenstand vereidigt werden
jdn. einen Eid zuschieben
unter Eid aussagen
unter Eid stehen
seinen Schwur brechen
eidbrüchig werden (veraltet)
Eid auf die Bibel
oath
oaths
hippocratic oath
under oath
sworn evidence
to swear an oath   to take an oath (on   to)
to be put upon oath in the witness-box
to tender an oath to sb.
to depose
to be under oath
to break one's oath
gospel oath

Eid m
Schwur m
Eide pl
Schwüre pl
Diensteid m
Loyalitätsschwur m
der hippokratische Eid
unter Eid
Aussage unter Eid
einen Eid schwören (auf)
im Zeugenstand vereidigt werden
jdn. einen Eid zuschieben
unter Eid aussagen
unter Eid stehen
seinen Schwur brechen
eidbrüchig werden veraltet
Eid auf die Bibel
oath
oaths
official oath   oath of service
loyalty oath
hippocratic oath
under oath
sworn evidence
to swear an oath   to take an oath (on   to)
to be put upon oath in the witness-box
to tender an oath to sb.
to depose
to be under oath
to break one's oath
gospel oath

Keulenfinger pl
Kolbenfinger pl
Trommelschlägelfinger pl (Digiti hippocratici) med.
clubbed fingers   Hippocratic fingers
Uhrglasnägel pl med.hour-glass nails   watch-glass nails   watch-crystal nails   tower nails   hippocratic nails
Reitbahn f
Reitbahnen pl
hippodrome
hippodromes

Reitbahnhippodrome
Reitbahnenhippodromes
Hippogryph m (Fabelwesen Mischwesen aus Pferd und Greifvogel)hippogriff   hippogryph
Blaßspötter m ornith. Eastern Olivaceous Warbler (Hippolais pallida)
Buschspötter m ornith. Booted Warbler (Hippolais caligata)
Gelbspötter m ornith. Icterine Warbler (Hippolais icterina)
Orpheusspötter m ornith. Melodious Warbler (Hippolais polyglotta)
Flusspferdehippopotami
Flusspferdhippopotamus
Flusspferdenhippopotamuses
Flußpferdehippopotamuses
Flußpferdehippos
Hagebutte f (Frucht) bot.
Hagebutten pl
rosehip, rose hip
rose hips

Hüfte f anat.
Hüften pl
mit wiegenden Hüften
die Arme in die Hüften stützen
bis an die Hüften reichen
hip
hips
with hips swaying
to put one's hands on one's hips
to come up to the waist

Hueftenhips
Hagebutte f (Frucht) bot.
Hagebutten pl
rosehip   rose hip   rose haw
rose hips   rose haws

Hüfte f
Coxa f anat.
Hüften pl
schnappende Hüfte
mit wiegenden Hüften
die Arme in die Hüften stützen
bis an die Hüften reichen
um den Leib
um die Hüfte
hip   haunch   coxa
hips
snapping hip
with hips swaying
to put one's hands on one's hips
to come up to the waist
at the hip

die Arme in die Seiten stemmen vto put one's hands on one's hips   to stand with arms akimbo
Jazzmusiker m
Jazzmusiker pl
hipster
hipsters

Jazzmusikerhipster
Anhänger m einer modebewussten Alternativkultur soc.hipster
(avangardistischer) Jazzfan m hist.hipster Am. (old use)
(avantgardistischer) Jazzfan m hist.hipster Am. former name
Jazzmusikerhipsters
Jazzmusikershipsters
Hüfthose f
tiefgeschnittene Hose f textil.
low-rise trousers   hip-huggers   hipsters Br.
lange Hose f
Hose f textil.
Hosen pl
Baumwollhose f Baumwollhose
Bundfaltenhose f
Caprihose f
Cargohose f
Kampfhose f
Dreiviertelhose f
Freizeithose f
Chinohose f
Chino f
Hochwasserhose f humor.
Hüfthose f
tiefgeschnittene Hose f
Keilhose f
(enganliegende) Kniebundhose f
Kniehose f
(lockere) Kniebundhose f
Kniehose f
Knickerbocker pl
Kordhose f
Cordhose f
Manchester-Hose f Nordwestdt.
Schnürlsamthose f Ös. Kordhosen
kurze Trachtenlederhose f
kurze Lederhose f
Lederne f Bayr. Ös. ugs.
Seppelhose f Norddt. ugs. (mit H-Trägern) Lederhosen
(modische) Lederhose f Lederhosen
Pantalons pl hist.
Pluderhose f
Pumphose f
Flatterhose f
Pluderhose f für Damen
Radlerhose f
Regenhose f
Matschhose f (bei Kindern)
Reithose f
Stiefelhose f
lange Reithose f
Jodhpur-Reithose f
Satinhose f
Schlabberhose f
schlotternde Hose f
Schlaghose f
Glockenhose f Ös.
ausgestellte Hose f
Skihose f
Skihose Schihose mit Hosenträgern
Schneehose mit Hosenträgern
Steghose f sport
Trainingshose f
Trainerhose f Schw.
Jogginghose f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer
(pair of) trousers Br.   (pair of) pants Am.   trews Br. coll.   strides Br. coll.   kecks Br. coll.   daks Austr. coll.   rammies Austr. coll.   reach-me-downs dated   britches Am. coll. dated
trousers   pants
cotton trousers Br.   cotton pants Am.
pleat-front trousers Br.   pleated trousers Br. pants Am.   trousers Br. pants Am. with front pleats
Capri trousers Br.   Capri pants Am.
cargo trousers Br.   cargo pants Am.   cargoes coll.   combat trousers Br.   combat pants Am.   combats coll.
3 4 length trousers Br.   3 4 length pants Am.
slacks   chinos   chino trousers Br.   chino pants Am.
high-water trousers Br.   high-water pants Am.   floods Am.
low-rise trousers Br.   low-rise pants Am.   hip-huggers   hipsters Br.
wedge-shaped trousers Br.   wedge pants Am.
knee breeches   breeches   britches Am. coll.
knickerbockers   knickers
corduroy trousers Br.   corduroy pants Am.
leather shorts (with H-shaped braces)   lederhosen
leather trousers Br.   leather pants Am.
pantaloons
bloomers
harem pants   yoga pants   pantaloons
cycling shorts   cycle shorts
splash trousers Br.   splash pants Am.
horse riding breeches   riding breeches   riding britches Am. coll.
jodhpur trousers Br.   jodhpur pants Am.   jodhpurs
satin trousers   satin pants
baggy trousers Br.   baggy pants Am.
bell-bottom trousers Br.   bell-bottomed trousers Br.   bell-bottomed plants Am.   bell-bottoms   flares
ski trousers Br.   ski pants Am.
ski salopettes
stirrup trousers Br.   stirrup pants Am.
tracksuit bottoms Br.   jogging bottoms Br.   sweatpants Am.   tracksuit pants Am.   jogging pants Am.
all-weather trousers   all-weather pants
all-season trousers   all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly Br.
the ideal pair of pants for golfers Am.

hip Definition:

Bone (n.) The hard, calcified tissue of the skeleton of vertebrate animals, consisting very largely of calcic carbonate, calcic phosphate, and gelatine
Bone (n.) One of the pieces or parts of an animal skeleton
Bone (n.) Anything made of bone, as a bobbin for weaving bone lace.
Bone (n.) Two or four pieces of bone held between the fingers and struck together to make a kind of music.
Bone (n.) Dice.
Bone (n.) Whalebone
Bone (n.) Fig.: The framework of anything.
Bone (v. t.) To withdraw bones from the flesh of, as in cookery.
Bone (v. t.) To put whalebone into
Bone (v. t.) To fertilize with bone.
bone-headed dinosaur bipedal herbivorous dinosaurs with bony crowns
wishbone / wishing bone the furcula of a domestic fowl
splint bone a rudimentary metacarpal or metatarsal bone on either side of the cannon bone in the leg of a horse or related animal
pastern / fetter bone the part between the fetlock and the hoof
cannon bone greatly developed metatarsal or metacarpal bone in the shank or cannon part of the leg in hoofed mammals
bone-ash cup / cupel / refractory pot a small porous bowl made of bone ash used in assaying to separate precious metals from e.g. lead
bone china fine porcelain that contains bone ash
bone age a person's age measured by matching their bone development (as shown by X rays) with bone development of an average person of known chronological age
bone / ivory / pearl / off-white a shade of white the color of bleached bones
bone / os rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates

hip Synonyme:

hip  all the rage  all the thing  ankle  articulation  backside  bank  beam  behind  border  boundary  broadside  butt  buttocks  cervix  cheek  chop  clinch  closure  coast  connecting link  connecting rod  connection  coupling  croup  crupper  current  dovetail  elbow  embrace  fashionable  flank  gliding joint  go-go  groovy  hand  handedness  haunch  haunches  hep  hind end  hinge  hinged joint  in fashion  in style  in vogue  interface  into  join  joining  joint  jowl  juncture  knee  knuckle  laterality  link  many-sidedness  miter  mod  modern  mortise  multilaterality  nates  neck  new  newfashioned  on the beam  pivot  pivot joint  planking  popular  posterior  prevalent  profile  quarter  rabbet  really into  rear  rear end  rump  scarf  seam  shore  shoulder  side  siding  smart  stitch  suture  symphysis  temple  tie rod  toggle  toggle joint  trendy  unilaterality  union  up-to-date  up-to-datish  up-to-the-minute  weld  with it  wrist  
hipped on  ape about  attached to  bugs on  cracked on  crazy about  devoted to  enamored of  far gone on  fond of  freaked-out  gaga over  gone on  hepped up over  hot about  in love with  mad about  nuts about  nuts on  partial to  smitten with  starry-eyed over  steamed up about  struck with  stuck on  sweet on  taken with  turned-on  wedded to  wild about  wrapped up in  
hippie  Bohemian  beat  beatnik  bohemian  breakaway  deviant  dissenter  dropout  far out  flower child  freak  free and easy  fringy  heretic  heretical  heterodox  informal  kinky  longhair  maverick  misfit  nonconformist  nonjuror  not cricket  not done  not kosher  offbeat  original  sectarian  sectary  swinger  ugly duckling  unconformist  unconventional  unfashionable  unorthodox  way out  yippie  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum