laced Englisch Deutsch schnürte Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

laced Englisch Deutsch:

geschnuert, schnuertelaced
schnürtelaced
zusammengeschnuertlaced up
Schnuerstiefellaced boot
Netzbauchspecht m ornith. Laced Woodpecker
sittenstreng adjstrait-laced {adj}
prüde adjstrait-laced {adj}
flechten
verflechten v
flechtend
verflechtend
geflochten
verflochten
to lace
lacing
laced

Schnürstiefel m lace-up boot, laced boot
Schnürstiefel mlace-up boot   laced boot
flechten, verflechten v
flechtend, verflechtend
geflochten, verflochten
to lace
lacing
laced

(Unterhaltung) würzen übtr.
gewürzt mit Sarkasmus
to lace
laced with sarcasm

prüde
sittenstreng adj
strait-laced   straight-laced
spießig
spießerhaft
spießbürgerlich
piefig Dt. ugs. adj
strait-laced   straight-laced
zusammenschnüren v
zusammenschnürend
zusammengeschnürt
to lace up
lacing up
laced up

schnüren, zusammenbinden v
schnürend, zusammenbindend
geschnürt, zusammengebunden
schnürt
schnürte
to lace
lacing
laced
laces
laced

schnüren
zusammenbinden v
schnürend
zusammenbindend
geschnürt
zusammengebunden
schnürt
schnürte
to lace
lacing
laced
laces
laced

mit etw. versetzt sein
Dem Essen war Zucker untergemischt worden.
to be laced with sth.
The food had been laced with sugar.

mit etw. versetzt sein v
Dem Essen war Zucker untergemischt worden.
to be laced with sth.
The food had been laced with sugar.

zusammenschnüren v
zusammenschnürend
zusammengeschnürt
to lace up   to botch up
lacing up   botching up
laced up   botched up

etw. zubinden
zuschnüren v
zubindend
zuschnürend
zugebunden
zugeschnürt
bindet zu
schnürt zu
band zu
schnürte zu
sich die Schuhe zubinden
to lace sth. (tie with a lace)
lacing
laced
laces
laced
to lace your shoes

etw. mit etw. verbrämen
spicken
würzen übtr. v
sarkastisch verbrämte Kritik
eine mit Kraftausdrücken und Drohungen gespickte Schimpftirade
to lace sth. with sth.
criticism laced with sarcasm
a tirade laced with expletives and threats

ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen
Getränk mit Schuss
mit einem Schuss Weinbrand
Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink
laced drink
laced with brandy
tea with a lacing of rum   tea spiked with rum Am.

ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen v
Getränk mit Schuss
mit einem Schuss Weinbrand
Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink
laced drink
laced with brandy
tea with a lacing of rum   tea spiked with rum Am.

ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen
Getränk mit Schuss
mit einem Schuss Weinbrand
Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink
laced drink
laced with brandy
tea with a lacing of rum, tea spiked with rum Am.

klöppeln v textil.
klöppelnd
geklöppelt
to bobbin lace   to make pillow lace
bobbin lacing   making pillow lace
bobbin laced   made pillow lace

laced Definition:

Laced (imp. & p. p.) of Lace
Laced (a.) Fastened with a lace or laces
Laced (v. t.) Decorated with the fabric lace.
Strait-laced (a.) Bound with stays.
Strait-laced (a.) Restricted
Strait-laced (a.) Rigid in opinion
laced / tied closed with a lace, "snugly laced shoes"
laced edged or streaked with color, "white blossoms with purple-laced petals"
c priggish / prim / prissy / prudish / puritanical / square-toed / straitlaced / strait-laced / straightlaced / straight-laced / tight-laced / victorian exaggeratedly proper, "my straitlaced Aunt Anna doesn't approve of my miniskirts"

laced Synonyme:

laced  barred  braided  cancellated  crossbarred  enlaced  entwined  filigreed  fretted  grated  gridded  handwoven  interknit  interlaced  interthreaded  intertied  intertissued  intertwined  interwoven  knit  lacelike  lacy  latticelike  loomed  meshed  meshy  mullioned  netlike  netted  netty  plaited  platted  pleached  plexiform  raddled  reticular  reticulate  reticulated  retiform  streaked  striped  textile  twined  woven  wreathed  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum