| erfordern | requisiting
|
| erfordern | requisiting
|
| erforderlich, notwendig, Erfordernis | requisite
|
| erforderlicher Geldbetrag | requisite money
|
Artikel m
Reiseartikel pl, Reiseutensilien pl | requisite
travel requisites
|
| Erfordernis n (für) | requisite (for)
|
| Requisit n, Voraussetzung f | requisite
|
| Rüstzeug n (Wissen) | requisite know-how
|
| erforderlich, notwendig adj | requisite
|
| Erfordernis | requisite
|
| Requisit, Voraussetzung | requisite
|
| Voraussetzung | requisite
|
Artikel m
Artikel pl
Reiseartikel pl
Reiseutensilien pl | requisite
requisites
travel requisites
|
Beleg m
Nachweis m
Belege pl
Nachweise pl
weitere Unterlagen
Dem Formular sind die erforderlichen Nachweise beizufügen beizulegen. jur. | supporting document
supporting documents
The form must be accompanied by the required requisite supporting documents documentation.
|
Requisit n
Voraussetzung f | requisite
|
erforderlich
notwendig adj | requisite
|
fristwahrend adj jur.
fristwahrende Ãœbermittlung
fristwahrende Einreichung
mit fristwahrender Wirkung | which is are in compliance with the deadline
filing with the time limit
to be deemed filed within the requisite time period
|
Beleg m
Nachweis m
Belege pl
Nachweise pl
weitere Unterlagen
Ersatzbeleg m
Dem Formular sind die erforderlichen Nachweise beizufügen beizulegen. jur. | supporting document
supporting documents
replacement document
The form must be accompanied by the required requisite supporting documents documentation.
|
Grundvoraussetzung f
Voraussetzung f
Vorbedingung f (für etw.)
die Voraussetzungen erfüllen
Erforderliche Vorkenntnisse für dieses Studium sind … | necessary requirement requisite (for sth.) prerequisite (to sth. for sth.)
to fulfil fulfill the prerequisites
Prerequisites for this study are …
|
Praxiswissen n
praktisches Wissen n
Know-how n (über etw.)
Unternehmenswissen n econ.
praktisches Expertenwissen n
bereits vorhandenes Know-how
sich praktisches Wissen aneignen
Know-how erwerben
jdm. das nötige Praxiswissen vermitteln, um erfolreich zu sein | know-how (of sth.)
corporate know-how
expert know-how
pre-existing know-how
to build up know-how
to provide sb. with the requisite know-how to succeed
|
fristwahrend adj jur.
fristwahrende Ãœbermittlung
fristwahrende Einreichung
mit fristwahrender Wirkung erfolgen | which is are in compliance with the deadline
filing within the time limit
to be deemed filed within the requisite time period when sth. is done
|
| nötig adj | requisite {adj} formal
|
anfordern, verlangen v
anfordernd, verlangend
angefordert, verlangt
fordert an, verlangt
forderte an, verlangte | to requisition
requisitioning
requisited
requisitions
requisitioned
|
| angefordert | requisited
|
| erforderlich adv | requisitely
|
| erforderlich | requisitely
|
| Requisiten pl, Fundus m (Theater) | properties, props, requisites, costumes
|
| Toilettengerät n | toilet-requisites
|
| Apothekenbedarfsartikel pl pharm. | requisites for pharmacies
|
| Anforderungen | requisites
|
| Requisiten, Voraussetzungen | requisites
|
| Voraussetzungen | requisites
|
Requisite f (Theater)
Requisiten pl
Fundus m | property prop
properties props requisites costumes
|
| Büroartikel pl | office products office supplies office requisites
|
Malerbedarf m
Malerausrüstung f | painter essentials painters' requisites painting utensils
|
| erfordern | requisiting
|
| Anforderungsformblatt | requisition form
|
| Entnahmeschein | stock requisition
|
| Kaufanforderung | purchase requisition
|
| Materialentnahmekarte, Materialentnahmeschein | material requisition card
|
| Personalanforderung | personnel requisition
|
| Requirierung, Zwangslieferung | requisition
|
| ständig gebraucht | in constant requisition
|
| Anforderung f, Verlangen n | requisition
|
| Requisition f, Beschlagnahmung f | requisition
|
requirieren, beschlagnehmen v
requirierend, beschlagnehmend
requiriert, beschlaggenommen
beschlagnahmt werden | to requisition
requisitioning
requisitioned
to be put under requisition
|
| verlangen | requisition
|
Anforderung f
Verlangen n | requisition
|
Anforderungsformblatt n
Anforderungsformblätter pl | requisition form
requisition forms
|
Requisition f
Beschlagnahmung f | requisition
|
anfordern
verlangen v
anfordernd
verlangend
angefordert
verlangt
fordert an
verlangt
forderte an
verlangte | to requisition
requisitioning
requisitioned
requisitions
requisitioned
|
requirieren
beschlagnehmen v
requirierend
beschlagnehmend
requiriert
beschlaggenommen
beschlagnahmt werden | to requisition
requisitioning
requisitioned
to be put under requisition
|
Anforderung f
Verlangen n
Bestellanforderung f
Bedarfsanforderung f | requisition
purchase requisition
|
| verlangte | requisitioned
|
| Anforderer m | requisitioner
|
| verlangenden | requisitioning
|
| verlangend | requisitioning
|
| verlangten | requisitions
|