‹

streetcar Englisch Deutsch Strassenbahnwagen Übersetzung Synonym

 Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

streetcar Englisch Deutsch:

Strassenbahnwagenstreetcar
Tramway f Ös., Bim f Ös., Tram f, n, Trambahn f tram Br., streetcar Am.
Bahngleis n (Straßenbahn) tram line Br., streetcar line Am.
Straßenbahnschienen pltram lines Br.   streetcar tracks Am.
Straßenbahn f, Straßenbahnnetz n
Straßenbahnen pl 		tramway Br., streetcar system
tramways
Straßenbahn f
Straßenbahnnetz n
Straßenbahnen pl		tramway Br.   streetcar system
tramways
Stromabnehmerfänger m (Straßenbahn) electr.
Stromabnehmerfänger pl		pole retriever (streetcar)
pole retrievers
Straßenbahn f
Straßenbahnen pl 		tram Br., streetcar Am.
trams, streetcars
Straßenbahnwagen m
Straßenbahn f
Straßenbahnwagen pl
Straßenbahnen		streetcar   light rail vehicle LRV
streetcars
Straßenbahnwagen m, Straßenbahn f
Straßenbahnwagen pl 		streetcar, light rail vehicle (LRV)
streetcars
'Endstation Sehnsucht' (von Williams Werktitel) lit.'A Streetcar named Desire' (by Williams work title)
'Endstation Sehnsucht' (von Williams Werktitel) lit.'A Streetcar named Desire' (by Williams work title)
Straßenbahnwagen m
Straßenbahn f ugs. transp.
Straßenbahnwagen pl
Straßenbahnen pl		tramcar Br.   streetcar Am.
tramcars   streetcars
Straßenbahnnetz n
Straßenbahn f (als Transportsystem) transp.		tram system Br.   tramway Br.   streetcar system Am.
Straßenbahnhaltestelle f
Straßenbahnhaltestellen pl		tram stop   streetcar stop Am.
tram stops   streetcar stops
Straßenbahn f Dt. Ös.
Tram n Schw.
Tram f Dt. Ös. ugs.
Tramway f Ös. veraltet
Bim f Ostös. ugs.
Trambahn f Schw.
die Elektrische veraltet transp.
Straßenbahnen pl
Überlandstraßenbahn f
in der Straßenbahn		tram Br.   tramcar Br.   streetcar Am. dated   trolleycar Am. dated   trolley Am. dated
trams   tramcars   streetcars   trolleycars   trolleys
interurban tram
on the tram
Straßenbahn f Dt. Ös.
Tram n Schw.
Tram f Dt. Ös. ugs.
Tramway f Ös. (veraltet)
Bim f Ostös. ugs.
Trambahn f Schw.
die Elektrische (veraltet) transp.
Straßenbahnen pl
in der Straßenbahn		tram Br.   tramcar Br.   streetcar Am. (old-fashioned)   trolleycar Am. (old-fashioned)   trolley Am. (old-fashioned)
trams   tramcars   streetcars   trolleycars   trolleys
on the tram
Haltestelle f
Halt m
Haltepunkt m
Anlegestelle f (Schiff) (öffentlicher Verkehr) transp.
Haltestellen pl
Halte pl
Haltepunkte pl
Anlegestellen pl
Bedarfshaltestelle f
Bedarfshalt m
Bushaltestelle f
Bushalt m adm.
Bushalte f Norddt. ugs.
Autobushaltestelle f selten
Endhaltestelle f
Endstelle f
Straßenbahnhaltestelle f
kleinere Haltestelle im Regionalverkehr
Haltestelle mit Personal
unbesetzte Haltestelle
unbesetzter Haltepunkt		stopping point   stop (public transport)
stopping points   stops
request stop Br.   flag stop Am.   flag station Am.
bus stop
final stop   terminus
tram stop Br.   streetcar stop Am.
halt Br.
manned stopping point
unmanned stopping point

streetcar Definition:

streetcar / tram tramcar trolley / trolley car a wheeled vehicle that runs on rails and is propelled by electricity
tramline / tramway / streetcar track the track on which trams or streetcars run

streetcar Synonyme:

streetcar line  L  branch  cable railway  cog railway  el  electric railway  elevated  elevated railway  embankment  feeder  feeder line  gravity-operated railway  horse railway  junction  light railroad  line  main line  metro  monorail  rack railway  rack-and-pinion railway  rail  rail line  railroad  railway  roadbed  roadway  sidetrack  siding  street railway  subway  switchback  terminal  terminus  track  tram  tramline  trestle  trolley line  trunk  trunk line  tube  turnout  underground  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum