surrounded Englisch Deutsch umfing �bersetzung Synonym

surrounded Englisch Deutsch:

umfangen, umfing	surrounded
umfangene, umfing	surrounded
umfing	surrounded
umgeben	surrounded
umgeben von	surrounded by
umgeben, einschließen (von) umgeben von	to surround (by) surrounded by
umgeben, einfassen umgebend, einfassend umgeben, eingefasst	to surround surrounding surrounded
etw. umfangen v geh. Dunkelheit umfing uns.	to surround sth. We were surrounded by darkness.
etw. umfangen geh. Dunkelheit umfing uns.	to surround sth. We were surrounded by darkness.
umringen v umringend umringt umringt umringte	to surround surrounding surrounded surrounds surrounded
Schar n Gruppe n (von) Scharen pl Gruppen pl Sie war von einer Schar Fotografen umringt.	posse (of) posses She was surrounded by a posse of photographers.
Schar n Gruppe f (von) Scharen pl Gruppen pl Sie war von einer Schar Fotografen umringt.	posse (of) posses She was surrounded by a posse of photographers.
Clique f Schar f soc. Die Teilnehmer waren umringt von Scharen von Freunden und Verwandten.	coven coterie The contestants were surrounded by coteries of friends and parents.
umzingeln, umfassen, umschließen, umringen, umstellen, einkreisen, einkesseln v umzingelnd, umfassend, umschließend, umringend, umstellend, einkreisend, einkesselnd umzingelt, umfasst, umschlossen, umringt, umstellt, eingekreist, eingekesselt umzingelt, umfasst, umschließt, umringt, umstellt, kreist ein, kesselt ein umzingelte, umfasste, umschloss, umringte, umstellte, kreiste ein, kesselte ein	to surround, to encircle surrounding, encircling surrounded, encircled surrounds, encircles surrounds, encircles
umstehen v umstehend umstanden	to surround to stand around to stand round surrounding standing around standing round surrounded stood around stood round
Grün n (grüne Vegetation) geogr. im Grünen leben ein Haus im Grünen mitten im Grünen ins Grüne gehen v	greenery (green vegetation) to live surrounded by greenery a house surrounded by greenery amidst the greenery to go into nature
etw. einrüsten v etw. einrüstend etw. eingerüstet eingerüstet sein	to erect a scaffolding around sth. erecting a scaffolding around sth. erected a scaffolding around sth. to be surrounded by scaffolding
Grün n (grüne Vegetation) geogr. im Grünen leben ein Haus im Grünen mitten im Grünen ins Grüne gehen v Grünen Grüne Partei f pol. Bündnis 90 Die Grünen Dt.	greenery (green vegetation) to live surrounded by greenery a house surrounded by greenery amidst the greenery to go into nature Green Party Alliance 90 The Greens
etw. umgeben umfassen umgrenzen umschließen umringen umstellen umzingeln einkreisen einkesseln v umgebend umfassend umgrenzend umschließend umringend umstellend umzingelnd einkreisend einkesselnd umgeben umfasst umgrenzt umschlossen umringt umstellt umzingelt eingekreisen eingekesselt umgeben sein eingeschlossen sein (von) in Dunkelheit getaucht	to surround to encircle to circumfuse poet. sth. surrounding encircling circumfusing surrounded encircled circumfused to be surrounded (by) circumfused in darkness
jdn. umringen umstellen umzingeln einkreisen einschließen einkesseln mil. v umringend umstellend umzingelnd einkreisend einschließend einkesselnd umringt umstellt umzingelt eingekreist eingeschlossen eingekesselt Die Polizei umstellte das Haus. Er fand sich plötzlich von einer Menge aufgeregter Fans eingeschlossen.	to surround sb. to encircle sb. surrounding encircling surrounded encircled Police surrounded the house. He suddenly found himself encircled by a crowd of excited fans.
lauter alles adj (+ Substantiv im Plural) ugs. (durchweg) lauter nette Leute alles nette Leute die einzige Frau unter lauter Männern aus lauter kleinen Quadraten zusammengesetzt sein Bin ich denn von lauter Idioten umgeben? In dem Film sind lauter talentierte Schauspieler zu sehen. Sie macht lauter so dumme Sachen.	throughout (postpositive) all lots of nothing but (+ noun in the plural) nice people throughout all nice people the only woman among so many men to be composed of lots of little squares Am I completely surrounded by idiots? There are nothing but talented actors in the film. She keeps doing these silly things.
etw. umgeben umfassen umgrenzen umschließen v (Sache) umgebend umfassend umgrenzend umschließend umgeben umfasst umgrenzt umschlossen umgeben sein eingeschlossen sein (von) in Dunkelheit getaucht	to surround to encircle to circumfuse poet. to gird poet. {girded girt girded girt} to begird poet. to girth archaic sth. (of a thing) surrounding encircling circumfusing girding begirding girthing surrounded encircled circumfused girded begirded girthed to be surrounded (by) circumfused in darkness

surrounded Definition:

Surrounded may refer to:

Surrounded (imp. & p. p.) of Surround

surrounded / encircled confined on all sides, "a camp surrounded by enemies", "the encircled pioneers"

surrounded Synonyme:

surrounded circumscribed circumscript compassed defined definite delimited demarcated determinate determined encircled enclosed encompassed enfolded enveloped environed fixed hedged about lapped set specific stated wrapped wreathed

langua.de

Englisch Deutsch W�rterbuch
Nach oben Impressum