willing Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

willing Englisch Deutsch:

bereitwillig, gerne adv willingly
gernwillingly
gernewillingly
bereitwillig
gerne adv
eine bereitwillige Auskunft
willingly
information given willingly

aufopfernd
großzügig
vorbehaltslos
rückhaltlos adj
aufopfernde Anstrengungen
jds. vorbehaltslose Zustimmung
unsparing   unstinting   willingly given
unsparing efforts
sb.'s unsparing approval

bereitwillig
gerne adv
eine bereitwillige Auskunft
etw. gerne zugeben
willingly
information given willingly
to willingly concede sth.

freiwillig
aus freien Stücken geh. adv
Es war sein freier Wille auszuwandern.
voluntarily   willingly   of your own free will
He emigrated of his own free will.

Zahlungswilligkeitwillingness to pay
Bereitwilligkeit f, Willigkeit f, Bereitschaft f, Einsatzbereitschaft f willingness
Kaufbereitschaft f, Kaufabsicht f disposition to buy, willingness to buy, buying intention
Kompromissbereitschaft f willingness to compromise
Lernbereitschaft f willingness to learn
Bereitwilligkeitwillingness
Willigkeitwillingness
Bereitwilligkeit f
Willigkeit f
Bereitschaft f
Einsatzbereitschaft f
willingness
Hilfsbereitschaft fhelpfullness   willingness to help
Kaufbereitschaft f
Kaufabsicht f
disposition to buy   willingness to buy   buying intention
Kooperationsbereitschaft
Bereitschaft f zur Zusammenarbeit
Kooperativität f
cooperativeness   willingness to cooperate
Opferbereitschaft fwillingness to sacrifice sb. sth. for sb. sth. else   willingness to make sacrifice
Gewaltbereitschaft fwillingness readiness to use violence
jds. Bereitschaft f (zu etw. etw. zu tun)
Handlungsbereitschaft f
mangelnde Bereitschaft
Bereitschaft zu investieren
China hat seine Bereitschaft bekundet, die Gespräche wieder aufzunehmen. pol.
sb.'s readiness, preparedness   willingness (to do sth.)
readiness to act
unreadiness
readiness to invest
China has signalled (its) readiness to resume talks.

Hilfsbereitschaft fhelpfulness   willingness to help
Verhandlungsbereitschaft freadiness to negociate   willingness to negociate
Zahlungswilligkeit f fin.willingness to pay
etw. erkennen lassen
ein Zeichen von etw. sein
von etw. zeugen geh. v
erkennen lassend
ein Zeichen seiend
zeugend
erkennen lassen
ein Zeichen gewesen
gezeugt
davon zeugen, dass …
zeigen, dass …
Das Schreiben lässt seine Bereitschaft erkennen, den Umbau mitzufinanzieren.
to show sth.   to be evidence of sth.   to be a sign of sth.   to bespeak sth. formal {bespoke   bespoken}
showing   being evidence of   being a sign of   bespeaking
shown   been evidence of   been a sign of   bespoken
to give provide evidence of the fact that …
The letter bespeaks his willingness to part-finance the rebuilding.

sich auf jdn. etw. erstrecken
für jdn. etw. gelten v adm.
sich erstreckend auf
für geltend
sich erstreckt auf
für gegolten
Das Angebot gilt nicht für die Lebenspartner von Mitarbeitern.
Seine Bereitschaft zu helfen ging über ein paar Telefonate nicht hinaus.
to extend to sb. sth.
extending to
extended to
The offer does not extend to employees' partners.
His willingness to help did not extend beyond making a few phone calls.

Reisebereitschaft freadiness to travel   willingness to travel
zahlungsbereitschaft f fin.
geringe Zahlungsbereitschaft
willingness to pay
poor willingness to pay

willing Definition:

Willingly (adv.) In a willing manner
willingly / volitionally in a willing manner, "I willingly accept"

willing Synonyme:

willing  accordant  acquiescent  affirmative  agreeable  agreeing  alacritous  amenable  approving  apt  ardent  assenting  bright  clever  compliable  compliant  complying  conative  conforming  consentient  consenting  content  cooperative  deliberate  determined  devoted  disposed  docile  duteous  dutiful  eager  educable  endorsing  enthusiastic  experimental  facile  fain  fair  faithful  favorable  favorably disposed  favorably inclined  formable  forward  game  impressionable  in the mind  in the mood  inclined  instructable  intelligent  intentional  law-abiding  loyal  malleable  minded  moldable  motivated  nothing loath  obedient  open  permissive  plastic  pliable  pliant  predisposed  prompt  prone  quick  ratifying  ready  ready and willing  receptive  resolute  responsive  ripe for instruction  sanctioning  schoolable  submissive  susceptible  teachable  tentative  thirsty for knowledge  tractable  trainable  trial  unforced  ungrudging  unloath  unrefusing  unreluctant  venturesome  volitional  voluntary  well-disposed  well-inclined  willed  willful  willinghearted  witting  zealous  
willingness  OK  a thing for  acceptance  accord  acquiescence  affinity  affirmation  affirmative  affirmative voice  agreement  allegiance  approbation  approval  aptitude  aptness  assent  aye  bent  bias  blessing  brightness  cast  cleverness  compliance  conatus  conduciveness  conformity  connivance  consent  delight  diathesis  disposition  docility  duteousness  dutifulness  eagerness  educability  endorsement  facility  faith  fealty  feeling for  homage  impressionability  inclination  intelligence  leaning  liability  liking  loyalty  malleability  moldability  motivation  obedience  obediency  observance  okay  penchant  permission  plasticity  pliability  predilection  predisposition  prejudice  probability  proclivity  promptitude  promptness  proneness  propensity  quickness  ratification  readiness  receptivity  sanction  sensitivity to  service  servility  servitium  soft spot  submission  submissiveness  suit and service  suit service  susceptibility  teachability  teachableness  tendency  trainableness  tropism  turn  twist  ungrudgingness  unloathness  unreluctance  warp  weakness  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum