Suche:

  • Start
  • Quiz
  • Vokabeltest
  • Magazin
  • Wörter

IR Englisch Deutsch Übersetzung



Irade {m} (Erlass des türkischen Sultans) [adm.] [hist.]
irade (decree of the sultan of Turkey)
Funktelegramm {n}; drahtloses Telegramm {n} [telco.]
Funktelegramme {pl}; drahtloses Telegramme {pl}
radio telegram; radiogram
iradio telegrams; radiograms
Iran {m} [geogr.]
Iran (ir)
Tehran, Teheran (Hauptstadt von Iran)
Tehran (capital of Iran)
Mashhad, Meschhed (Stadt in Iran)
Mashhad, Meschhed (city in Iran)
Esfahan, Isfahan (Stadt in Iran)
Esfahan, Isfahan (city in Iran)
Tabriz, Täbris (Stadt in Iran)
Tabriz (city in Iran)
Shiraz (Stadt in Iran)
Shiraz (city in Iran)
Volksmudschahidin im Iran; Modschahedin-e Chalgh MEK MKO (Terrorgruppe) [pol.]
People's Mujahedin of Iran; Mojahedin-e Khalq PMoI MEK MKO (terrorist group)
Iran {m} IR [geogr.]
Iran
Tehran; Teheran (Hauptstadt von Iran) [geogr.]
Tehran (capital of Iran)
Mashhad; Meschhed (Stadt in Iran) [geogr.]
Mashhad; Meschhed (city in Iran)
Esfahan; Isfahan (Stadt in Iran) [geogr.]
Esfahan; Isfahan (city in Iran)
Täbris (Stadt im Iran) [geogr.]
Tabriz (city in Iran)
Shiraz (Stadt in Iran) [geogr.]
Shiraz (city in Iran)
Volksmobilisierungskräfte {pl}; Volksmobilisierungseinheiten {pl} (Iran) [mil.]
popular mobilization forces; popular mobilization units; people's mobilization committee (Iran)
Volksmudschahidin im Iran; Modschahedin-e Chalgh MEK , MKO (Terrorgruppe) [pol.]
People's Mujahedin of Iran; Mojahedin-e Khalq PMoI , MEK , MKO (terrorist group)
Iran {m} IR [geogr.]
Iran
Sanandadsch (Stadt im Iran) [geogr.]
Sanandaj (city in Iran)
Karadsch (Stadt im Iran) [geogr.]
Karaj (town in Iran)
Weißkehlsänger {m} [ornith.]
Irania
Iraner {m}, Iranerin {f} [geogr.]
Iranian
iranisch {adj} [geogr.]
Iranian
Irantrauermeise {f} [ornith.]
Iranian Sombre Tit
persisch
iranian
Iraner {m}; Iranerin {f} [soc.]
Iraner {pl}; Iranerinnen {pl}
Iranian
Iranians
Irak [geogr.]
Iraq (iq)
Baghdad, Bagdad (Hauptstadt von Irak)
Baghdad (capital of Iraq)
Irbil (Stadt in Irak)
Irbil (city in Iraq)
Rieddrossling {m} [ornith.]
Iraq Babbler
jdn. entsenden {vt}
entsendend
entsendet
Truppen in den Irak entsenden
to dispatch sb.
dispatching
dispatched
to dispatch troops to Iraq
offenherzig; offen; freimütig {adj} [psych.]
Klartext reden; sich kein Blatt vor den Mund nehmen
Sie äußerte sich sehr offen darüber.
Er kritisierte ganz offen den Irakkrieg.
outspoken
to be outspoken
She was very outspoken about it.
He was an outspoken critic of the Iraq war.; He was outspoken in his criticism of the Iraq war.
zurückrufen; rückrufen; heimrufen {vt}
zurückrufend; rückrufend; heimrufend
zurückgerufen; rückgerufen; heimgerufen
sich etw. ins Gedächtnis zurückrufen
die Vergangenheit ins Gedächtnis rufen
Die Soldaten aus dem Irak heimrufen
to recall
recalling
recalled
to call sth. to mind
to recall the past
to recall soldiers from Iraq
Irak {m} IQ (Kfz: IRQ ) [geogr.]
Iraq
Baghdad; Bagdad (Hauptstadt von Irak) [geogr.]
Baghdad (capital of Iraq)
Irbil (Stadt in Irak) [geogr.]
Irbil (city in Iraq)
jdn. (für einen Auftrag Einsatz) entsenden; kommandieren; schicken [ugs.] {vt} (nach + Ortsangabe)
entsendend; kommandierend; schickend
entsendet; kommandiert; geschickt
Truppen in den Irak entsenden
Ein Reporter wurde nach Italien entsandt, um über das Erdbeben zu berichten.
to dispatch sb. (to a place)
dispatching
dispatched
to dispatch troops to Iraq
A reporter was dispatched to Italy to cover the earthquake.
mit etw. vergleichbar sein; mit etw. zu vergleichen sein {v}
Die Lage im Jemen ist mit der im Irak nicht vergleichbar.
to be comparable to sth.
The situation in Yemen is not comparable to that in Iraq.
Irak {m} IQ (Kfz: IRQ ) [geogr.]
Iraq
Iraker {m}, Irakerin {f} [geogr.]
Iraqi
irakisch {adj} [geogr.]
Iraqi
irakisch
iraqi
Iraker {m}; Irakerin {f} [soc.]
Iraker {pl}; Irakerinnen {pl}
Iraqi
Iraqis
Jähzorn {m}
irascibility, irascibleness
Jaehzorn
irascibility
Jähzorn {m}
irascibility; irascibleness
cholerisch {adj}
choleric, irascible, quick-tempered, hotheaded, hot-tempered
jähzornig {adj}
jähzornig sein
irascible
have a violent temper
jaehzornig
irascible
cholerisch {adj}
choleric; irascible; quick-tempered; hotheaded; hot-tempered
aufbrausend {adj}; reizbar {adj}
irascible {adj} [formal]
Drachen {m} [übtr.] (aufbrausende Frau)
dragon [fig.] [eBr.] (irascible woman)
Jaehzorns
irascibleness
Jähzorn
irascibleness
cholerisch {adv}
irascibly
reizbar {adv}
irascibly
reizbar
irascibly
jähzornig {adv}; aufbrausend {adv}
irascibly {adv} [formal]
zornig, wütend {adj}
irate
zornig
irate
zornig, wuetend
irate
zornig; wütend {adj}
irate
wütend {adv}
irately
zornig {adv}
irately
wuetend
irately
zornig
irately
zornige
irately
Wut {f}
irateness
Wut
irateness
Mittelstreckenrakete {f} [mil.]
IRBM : intermediate-range ballistic missile

Deutsche Irade {m} (Erlass des türkischen Sultans) [adm.] [hist.] Synonyme

EG  (hist.)  EU  Europäische  Gemeinschaft  (hist.)  Europäische  Union  EWG  (hist.)  
erlass  
Bulle  (fachsprachlich)  Enzyklika  päpstlicher  Erlass  
Aufhebung  Auflösung  Beendigung  Erlass  Widerruf  Zurücknahme  
Codex  Dekret  Edikt  Erlass  Gebot  Gesetz  Kodex  Verfügung  Verordnung  
EG (hist.)  EU  Europäische Gemeinschaft (hist.)  Europäische Union  EWG (hist.)  

Englische irade Synonyme

irascibility  aggressiveness  agitability  bearishness  bellicosity  belligerence  bickering  bitchiness  cantankerousness  churlishness  combativeness  combustibility  contentiousness  contrariness  crabbedness  crankiness  crossness  crustiness  cussedness  difficultness  disagreeability  dissension  dissent  dissidence  dourness  edginess  emotional instability  emotionalism  eruptiveness  excitability  excitableness  explosiveness  faction  factiousness  flak  fractiousness  frowardness  huffiness  huffishness  infighting  inflammability  irritability  latent violence  litigiousness  meanness  nervousness  orneriness  partisan spirit  partisanship  perturbability  perverseness  perversite  perversity  prickliness  pugnacity  quarrelsomeness  sensitivity  shrewishness  skittishness  snappishness  startlishness  stuffiness  sulkiness  sullenness  tempestuousness  testiness  touchiness  ugliness  violence  waspishness  waywardness  wrongheadedness  
irascible  agitable  bearish  bitchy  cankered  cantankerous  churlish  contrary  crabbed  cranky  cross  cross-grained  crusty  cussed  difficult  disagreeable  edgy  emotional  emotionally unstable  eruptive  excitable  explosive  feisty  fractious  froward  high-mettled  high-spirited  high-strung  highly emotional  huffish  huffy  inflammable  irritable  mean  mettlesome  nervous  ornery  perturbable  perverse  prickly  sensitive  skittish  snappish  spiteful  spleeny  splenetic  startlish  stuffy  sulky  sullen  testy  touchy  ugly  volcanic  waspish  wayward  wrongheaded  
irate  angered  angry  browned-off  choleric  cross  incensed  indignant  ireful  livid  mad  pissed  pissed-off  riled up  sore  ticked off  waxy  worked up  wrathful  wrathy  wroth  wrought-up  
ire  a transient madness  anger  angriness  enrage  enragement  fury  grapes of wrath  heat  incense  indignation  infuriate  infuriation  irateness  mad  madden  rage  saeva indignatio  soreness  steam up  umbrage  vials of wrath  wrath  wrathfulness  
irenic  appeasing  civilian  conciliatory  dovish  mollifying  nonaggressive  noncombatant  nonmilitant  nonviolent  pacific  pacificatory  pacifist  pacifistic  pacifying  peace-loving  peaceable  peaceful  placative  placatory  propitiative  propitiatory  reconciliatory  soothing  unbellicose  uncontentious  unhostile  unmilitant  unmilitary  
iridescent  burele  chatoyant  creamy  delicate  eggshell  flat  gloss  iridal  iridial  iridian  irisated  irised  light  mellow  moire  mother-of-pearl  nacre  nacred  nacreous  nacry  opalescent  opaline  opaloid  pale  pastel  patinaed  pavonian  pavonine  pearl-like  pearlish  pearly  quiet  rainbowlike  rainbowy  sad  semigloss  simple  sober  soft  soft-colored  soft-hued  softened  somber  subdued  subtle  sweet  tender  tortoise-shell  
iris  Dalmatian  antigorite  baby blues  band  banjo eyes  bar  bespangle  bespeckle  bespot  blotch  bright eyes  butterfly  candy cane  chameleon  check  checker  cheetah  chrysotile  clear eyes  confetti  cornea  crazy quilt  dapple  dot  eye  eyeball  eyelid  firedog  flake  fleck  freckle  goggle eyes  harlequin  iridesce  iridize  jaguar  lens  leopard  lid  mackerel  mackerel sky  maculate  marble  marbled paper  marbleize  moire  mother-of-pearl  motley  mottle  nacre  naked eye  nictitating membrane  ocelot  oculus  opal  opalesce  ophite  optic  optic nerve  orb  organ of vision  patchwork quilt  peacock  peeper  pepper  polychrome  polychromize  popeyes  pupil  rainbow  retina  saucer eyes  sclera  serpentine  serpentine marble  shot silk  spangle  speck  speckle  spectrum  splotch  spot  sprinkle  starry orbs  stigmatize  stipple  streak  striate  stripe  stud  tattoo  tessellate  tortoise shell  unaided eye  variegate  vein  visual organ  zebra  
irk  abrade  aggravate  ail  annoy  badger  bait  be at  be infinitely repetitive  be tedious  be the matter  bedevil  beset  bother  bristle  brown off  bug  bullyrag  burn up  chivy  complicate matters  concern  devil  discommode  discompose  distemper  distress  disturb  dog  drag on  exasperate  exercise  fash  fatigue  fret  gall  get  glut  go on forever  gripe  harass  harry  heckle  hector  hound  incommode  inconvenience  jade  miff  molest  nag  needle  nettle  nudzh  pain  pall  peeve  perplex  persecute  perturb  pester  pick on  pique  plague  pluck the beard  pother  provoke  put out  put to it  puzzle  ride  rile  roil  ruffle  satiate  strain  stress  tease  tire  tire to death  torment  trouble  try  try the patience  tweak the nose  vex  wear  wear on  weary  worry  
irked  aggravated  angry  annoyed  anxious  beset  blase  bothered  browned-off  bugged  burnt-up  chafed  dispirited  distressed  disturbed  embarrassed  exasperated  fed-up  galled  good and tired  griped  harassed  inconvenienced  irritated  jaded  life-weary  melancholic  melancholy  miffed  nettled  peeved  perturbed  piqued  plagued  provoked  put to it  puzzled  resentful  riled  roiled  ruffled  satiated  sick  sick of  sore beset  splenetic  tired  tired of  tired of living  tired to death  troubled  vexed  wearied  weariful  weary  weary unto death  world-weary  worried  
irksome  aggravating  annoying  backbreaking  besetting  boresome  boring  bothering  bothersome  burdensome  chafing  crushing  disturbing  drudging  dull  exasperating  exhausting  fagging  fatiguing  galling  grueling  harassing  heavy  hefty  importunate  importune  irking  irritating  nettling  onerous  oppressive  painful  pesky  pestering  pestiferous  pestilent  pestilential  plaguesome  plaguey  plaguing  provoking  stupefyingly boring  stupid  stuporific  teasing  tedious  tiresome  tiring  tormenting  troublesome  troubling  trying  uninteresting  vexatious  vexing  weariful  wearing  wearisome  wearying  worrisome  worrying  yawny  
iron  Gibraltar  Oregon boat  adamant  adamantine  aluminum  americium  aureate  barium  beryllium  bicycle  bike  bilbo  bismuth  bond  bonds  bone  brass  brassy  brazen  brick  bridle  bronze  bronzy  buff  buffer  cadmium  calcium  calender  camisole  cast-iron  cement  cerium  cesium  chains  chamois  chopper  chrome  chromium  cobalt  collar  concrete  copper  coppery  cuffs  cupreous  cuprous  cycle  diamond  dour  drag  dysprosium  erbium  europium  ferrous  ferruginous  fetter  fetters  firm  flint  flinty  fundamentalist  gadolinium  gag  gallium  germanium  gilt  glazer  gold  gold-filled  gold-plated  golden  goose  grader  granite  grim  gyves  halter  hamper  handcuffs  hard  hard-core  harrow  heart of oak  hidebound  hobbles  holmium  hopples  horse  hot-press  immovable  immutable  implacable  impliable  indium  inelastic  inexorable  inflexible  intransigent  iridium  ironbound  ironclad  ironhanded  ironlike  irons  irreconcilable  lanthanum  lead  leaden  leading strings  leash  lion  lithium  lutetium  magnesia  magnesium  manacle  manganese  mangle  marble  mercurial  mercurous  mercury  minibike  molybdenum  motocycle  motorbike  motorcycle  muscle-bound  muzzle  nails  neodymium  nickel  nickelic  nickeline  niobium  oak  obdurate  obstinate  orthodox  osmium  ox  palladium  pedicab  pewter  pewtery  phosphorus  pig  pillory  plane  platinum  polisher  polonium  potassium  praseodymium  press  procrustean  promethium  protactinium  purist  puristic  puritan  puritanic  quicksilver  radium  reins  relentless  restraint  restraints  rhenium  rigid  rigorist  rigoristic  rigorous  road-bike  rock  rock-ribbed  rockbound  roll  roller  rolling pin  rubidium  ruthenium  samarium  sander  scandium  shackle  silver  silver-plated  silvery  sodium  steamroller  steel  steely  stern  stiff  stocks  stone  straightjacket  straightlaced  strait-waistcoat  straitjacket  straitlaced  stranglehold  strontium  stubborn  tantalum  technetium  terbium  tether  
iron curtain  Berlin wall  Bolshevism  Castroism  Communist Information Bureau  Communist Party  Maoism  Marxian socialism  Marxism  Marxism-Leninism  Pillars of Hercules  Stalinism  Titoism  Trotskyism  arch dam  backstop  bamboo curtain  bank  bar  barrage  barrier  barrier of secrecy  bear-trap dam  beaver dam  blackout  boom  border  border ground  borderland  breakwater  breastwork  brick wall  buffer  bulkhead  bulwark  censorship  cofferdam  communism  curtain  dam  defense  democratic centralism  dialectical materialism  dike  ditch  earthwork  embankment  fence  frontier  frontier post  gate  gravity dam  groin  hush-up  hydraulic-fill dam  ironbound security  jam  jetty  leaping weir  levee  logjam  march  marches  marchland  milldam  moat  mole  mound  oath of secrecy  official secrecy  outpost  outskirts  pall  parapet  portcullis  rampart  repression  revisionism  roadblock  rock-fill dam  seal of secrecy  seawall  security  shutter dam  smothering  stifling  stone wall  suppression  three-mile limit  twelve-mile limit  veil  veil of secrecy  wall  weir  wicket dam  work  wraps  
iron grip  bear hug  bite  clamp  clasp  clench  clinch  cling  clinging  clutch  death grip  embrace  firm hold  foothold  footing  grapple  grasp  grip  gripe  hold  hug  nip  purchase  seizure  tight grip  toehold  
iron hand  administration  argumentum baculinum  authority  big stick  claws  clutches  command  control  despotism  disposition  domination  domineering  dominion  empery  empire  fascism  firm hand  governance  government  grasp  grip  gripe  hand  hands  heavy hand  helm  high hand  hold  iron boot  iron heel  jurisdiction  mastership  mastery  oppression  power  raj  regnancy  reign  reign of terror  reins of government  rule  sovereignty  strong hand  sway  talons  terrorism  thought control  tight hand  tight rein  tight ship  tyranny  
iron lung  Aqua-Lung  artificial respiration  aspiration  asthmatic wheeze  breath  breath of air  breathing  broken wind  cough  exhalation  expiration  exsufflation  gasp  gulp  hack  hiccup  inhalation  inhalator  inspiration  insufflation  mouth-to-mouth resuscitation  oxygen mask  oxygen tent  pant  puff  respiration  resuscitator  scuba  sigh  sneeze  sniff  sniffle  snore  snoring  snuff  snuffle  sternutation  stertor  suspiration  wheeze  wind  
ironbound  asperous  bound  corrugated  cragged  craggy  crinkled  crumpled  dour  fettered  firm  fundamentalist  gravelly  hampered  handcuffed  hard  harsh  hidebound  impliable  in bonds  in chains  in irons  inexorable  inflexible  iron  ironclad  ironhanded  jagged  jaggy  manacled  muscle-bound  obdurate  obstinate  orthodox  procrustean  purist  puristic  puritan  puritanic  ragged  relentless  rigid  rigorist  rigoristic  rigorous  rockbound  rocky  rugged  rugose  rugous  saw-toothed  sawtooth  scabrous  scragged  scraggly  scraggy  serrate  serrated  shackled  snagged  snaggled  snaggy  stiff  stony  straightlaced  straitlaced  strapped  stubborn  tethered  tied  tied down  tied up  trammeled  unbending  uncompromising  uneven  unrelenting  unsmooth  unyielding  wrinkled  
ironclad  armed cap-a-pie  armor-plated  armored  constant  dour  firm  fixed  fundamentalist  hard  hidebound  immovable  immutable  impliable  in armor  in complete steel  in harness  inalterable  inexorable  inflexible  invariable  iron  ironbound  ironhanded  loricate  loricated  mailclad  mailed  muscle-bound  obdurate  obstinate  orthodox  panoplied  procrustean  purist  puristic  puritan  puritanic  relentless  rigid  rigorist  rigoristic  rigorous  rockbound  stiff  straightlaced  straitlaced  stubborn  unalterable  unbending  uncompromising  unmodifiable  unrelenting  unyielding  
ironic  Rabelaisian  allusive  allusory  amalgamated  ambiguous  ambivalent  amphibious  amphibological  amphibolous  antinomic  biting  blended  caustic  combined  complex  composite  compound  compounded  conglomerate  cutting  cynical  dappled  dry  eclectic  enigmatic  equivocal  equivocatory  fifty-fifty  half-and-half  heterogeneous  implicational  implicative  implicatory  incisive  indicative  indiscriminate  inferential  insinuating  insinuative  insinuatory  intricate  jumbled  many-sided  medley  mingled  miscellaneous  mixed  mordant  motley  multifaceted  multinational  multiracial  multivocal  mysterious  obscure  oxymoronic  paradoxical  patchy  pluralistic  polysemantic  polysemous  promiscuous  referential  sarcastic  sardonic  satiric  scathing  scrambled  self-contradictory  suggestive  syncretic  thrown together  trenchant  uncertain  varied  wry  
ironmonger  baker  bookdealer  bookseller  butcher  chandler  clothing merchant  confectioner  draper  drysalter  fishmonger  fishwife  florist  footwear merchant  fruiterer  furnisher  furrier  greengrocer  grocer  groceryman  haberdasher  hardwareman  jeweler  liquor merchant  newsdealer  perfumer  poulterer  saddler  stationer  tobacconist  vintner  wine merchant  
irony  Atticism  Janus  agile wit  ambiguity  ambiguousness  ambivalence  amphibology  antinomy  biformity  bifurcation  black humor  burlesque  caricature  causticity  comedy  complexity of meaning  conjugation  cynicism  dichotomy  double entendre  double meaning  double reference  doubleness  doublethink  doubling  dry wit  dualism  duality  duplexity  duplication  duplicity  equivocacy  equivocality  equivocalness  equivocation  esprit  farce  halving  humor  innuendo  invective  lampoon  levels of meaning  multivocality  nimble wit  oxymoron  pairing  paradox  parody  paronomasia  pleasantry  polarity  polysemousness  polysemy  pretty wit  punning  quick wit  ready wit  richness of meaning  salt  sarcasm  satire  satiric wit  savor of wit  self-contradiction  slapstick  slapstick humor  squib  subtle wit  travesty  twinning  two-facedness  twoness  uncertainty  visual humor  wit  

IR Definition

IR Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: