Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Indeed
Englisch Deutsch Übersetzung
schuldenfrei
not indebted
überschuldet
over indebted
verschuldet
indebted
überschuldet
adj
heavily indebted
ueberschuldet
heavily indebted
(zu Dank) verpflichtet
adj
jdm. für etw. dankbar sein
indebted
to be indebted to sb. for sth.
verschuldet
adj
hoch verschuldet sein
indebted
to be deeply heavily indebted
sich zu etw. bekennen; sich etw. eingestehen
v
sich zu bekennend; sich eingestehend
sich zu bekannt; sich eingegestanden
sich dazu bekennen, ein Skeptiker zu sein
sich eingestehen, im Unrecht zu sein
Er wollte sich nicht eingestehen, dass er verschuldet war.
to own to sth.
formal
owning to
owned to
to own that you are a sceptic
to own that you are in the wrong
He was reluctant to own that he was indebted.
Auslandsverschuldung
foreign indebtedness
Bankverschuldung
bank indebtedness
Hypothekenverschuldung
mortgage indebtedness
kurzfristige Verschuldung
short-term indebtedness
langfristige Verschuldung
long-term indebtedness
Schuldanerkenntnis
acknowledgement of indebtedness
Schuldenlast, Verschuldung
indebtedness
Schuldschein
certificate of indebtedness
Ãœberschuldung
excessive indebtedness
Verpflichtung
indebtedness
Verschuldung
indebtedness
Verschuldungsrate
rate of indebtedness
Forderungsübernahme
f
assumption of indebtedness
Ãœberschuldung
f
excessive debts, excessive indebtedness, overextension
Verschuldung
f
indebtedness
Forderungsuebernahme
assumption of indebtedness
Geldmarktverschuldung
f
öffentlicher Haushalte gegenüber den Kreditinstituten
fin.
public authorities' money market indebtedness to credit institutions
Schatzschuldbrief
m
; kurzfristige Schuldverschreibung
f
fin.
Schatzschuldbriefe
pl
; kurzfristige Schuldverschreibungen
pl
certificate of indebtedness; treasury certificate
Am.
certificates of indebtedness; treasury certificates
Ãœberschuldung
f
excessive debts; excessive indebtedness; overextension; overindebtedness
Steuerschuldverhältnis
n
fin.
tax liability (state of indebtedness)
Verschuldung
f
; Verschuldetsein
n
fin.
Nettoverschuldung
f
indebtedness
net indebtedness
Unanständigkeit
f
, Schamlosigkeit
f
Unanständigkeiten
pl
grob unsittliches Verhalten
indecency
indecencies
gross indecency
Unanstaendigkeiten
indecencies
Unanständigkeit
f
; Schamlosigkeit
f
; Unzucht
f
(veraltet)
Unanständigkeiten
pl
grob unsittliches Verhalten
indecency
indecencies
gross indecency
Unanständigkeit
f
; Schamlosigkeit
f
; Unzucht
f
veraltet
Unanständigkeiten
pl
grob unsittliches Verhalten
indecency
indecencies
gross indecency
Unanstaendigkeit
indecency
unsittliche Entblößung
f
indecent exposure
unanständig
adj
unanständiger
am unanständigsten
indecent
more indecent
most indecent
unanstaendig
indecent
unanstaendig, unanstaendigen
indecent
unanstaendigere
more indecent
unanstaendigste
most indecent
tätlicher Angriff
m
; Ãœberfall
m
; körperlicher Übergriff
m
; (versuchte) Gewaltanwendung
f
Angriff auf die Privatsphäre
übtr.
vorsätzliche Körperverletzung
(versuchte) Gewaltanwendung Körperverletzung mit einer tödlichen Waffe
sexueller Ãœbergriff
m
; sexueller Missbrauch
m
; Missbrauchshandlungen
pl
sexuelle Nötigung
f
; geschlechtlich Nötigung
f
Ös.
(Straftatbestand)
jur.
assault
assault on privacy
fig.
assault and battery; assault occasioning bodily harm
Am.
felonious assault
Am.
sexual assault
indecent assault (criminal offence)
unanständig; unmoralisch
adj
unanständiger
am unanständigsten
ein unsittlicher Antrag
indecent; undecent
more indecent
most indecent
an indecent proposal suggestion
tätlicher Angriff
m
; Ãœberfall
m
; körperlicher Übergriff
m
(auf jdn.); (versuchte) Gewaltanwendung
f
Angriff auf die Privatsphäre
übtr.
vorsätzliche Körperverletzung
(versuchte) Gewaltanwendung Körperverletzung mit einer tödlichen Waffe
sexueller Ãœbergriff
m
; sexueller Missbrauch
m
; Missbrauchshandlungen
pl
sexuelle Nötigung
f
; geschlechtlich Nötigung
f
Ös.
(Straftatbestand)
jur.
assault (on sb.)
assault on privacy
fig.
assault and battery; assault occasioning bodily harm
Am.
felonious assault
Am.
sexual assault
indecent assault (criminal offence)
unanständig; unmoralisch
adj
unanständiger
am unanständigsten
ein unsittlicher Antrag
indecent; undecent
more indecent
most indecent
an indecent proposal suggestion
ungehörig; unschicklich; unangemessen
adj
indecent {adj}
unanständig
adv
indecently
unanstaendig
indecently
unanstaendige
indecently
unsittlich; unanständig
adv
jdn. unsittlich unanständig berühren
indecently; inappropriately
to touch sb. indecently inappropriately
Unleserlichkeit
f
; Nichtlesbarkeit
f
indecipherability
nicht zu entziffern, nicht lesbar, unverständlich
adv
indecipherable
nicht lesbar
indecipherable
nicht zu entziffern
indecipherable
unlesbar; nicht zu entziffern; unverständlich
adj
eine unlesbare Handschrift
eine unverständliche Mitteilung
ein Kode der nicht zu entschlüsseln ist
indecipherable
an indecipherable handwriting
an indecipherable message
an indecipherable code
unlesbar; nicht zu entziffern; unverständlich
adj
eine unlesbare Handschrift
eine unverständliche Mitteilung
ein Kode, der nicht zu entschlüsseln ist
indecipherable
an indecipherable handwriting
an indecipherable message
an indecipherable code
Unentschiedenheit
f
, Unschlüssigkeit
f
indecision
Unentschiedenheit, Unschluessigkeit
indecision
Unschlüssigkeit
indecision
Zoegern
indecision
Unentschiedenheit
f
; Unschlüssigkeit
f
indecision
Unentschlossenheit
f
, Zögern
n
, Willenlosigkeit
f
indecisions
Willenlosigkeiten
indecisions
Zoegern
indecisions
Unentschlossenheit
f
; Zögern
n
; Willenlosigkeit
f
indecisions
unbestimmt
indecisive
unentschlossen, unentschieden
adj
indecisive (undecisive)
unentschlossen
indecisive
Hü!; Hüha!; Hott! (zu einem Pferd)
interj
einmal hü und einmal hott sagen
Gee up!; Giddy-up!
to be indecisive
besonders bes. ; insbesondere insb. ; in besonderer Weise; namentlich
geh.
adv
nicht sonderlich; nicht besonders
insbesondere im Hinblick auf
Das ist nicht sonderlich beeindruckend.
Mir geht es nicht sonderlich gut.
Sie hat keine sonderlich guten Chancen.
Das hat mich nicht sonderlich überrascht.
Er ist zu unentschlossen um sonderlich erfolgreich zu sein.
'Magst du Sushi? Nicht sonderlich!'
'Wie geht's ihr? Nicht besonders!'
Namentlich hat der Bevollmächtige folgende Befugnisse.
particularly; in particular; especially esp.
not particularly
particularly with regard to
This is not particularly impressive.
I'm not particularly that well.
Her chances are not especially good not all that good.
It didn't especially really surprise me.; I wasn't really very surprised.
He is too indecisive to be particularly successful.
'Do you like sushi? Not particularly!
How is she (doing)? Not so good!'
In particular the attorney shall have the following powers.
unentschlossen; unentschieden; unschlüssig; unbestimmt
adj
indecisive (undecisive)
Deutsche
schuldenfrei Synonyme
flüssig
(umgangssprachlich)
Âliquid
Âliquide
Âschuldenfrei
Âsolvent
Âzahlungsfähig
Englische
not indebted Synonyme
indeed
OK
Roger
a fortiori
above all
absolutely
actually
all joking aside
all right
all the more
alright
alrighty
amen
and no mistake
as you say
assuredly
at all events
at any rate
aye
by all means
certainly
chiefly
clearly
da
decidedly
decisively
definitely
demonstrably
distinctly
dominantly
doubtlessly
easily
especially
even
ever so
exactly
factually
fine
first of all
for a certainty
for a fact
for certain
for real
for sure
forsooth
good
good enough
hear
historically
in all conscience
in chief
in fact
in reality
in the main
in truth
in very sooth
indeed
y
indubitably
ja
just so
mainly
mais oui
manifestly
more than ever
most assuredly
most certainly
mostly
naturally
naturellement
nay
never so
no end
nothing else but
noticeably
observably
obviously
of a truth
of course
okay
oui
particularly
patently
peculiarly
positively
precisely
predominantly
primarily
principally
quite
rather
really
really-truly
right
righto
sensibly
seriously
still
still more
sure
sure thing
surely
to a certainty
to be sure
truly
truthfully
unambiguously
undeniably
undoubtedly
unequivocally
unmistakably
verily
veritably
very well
visibly
well and good
why yes
with truth
without doubt
yea
yeah
yep
yes
yes
indeed
yes
indeed
y
yes sir
yes sirree
Indeed Definition
Indeed Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: