Suche

Mary Englisch Deutsch Übersetzung



Marienklage f relig.
Mary's lament
Ave Maria n (Gebet) relig.
Hail Mary (prayer)
Mariä Geburt f relig.
(the) Nativity of Mary
die heilige Jungfrau Maria relig.
the Blessed Virgin Mary
Gegrüßet seist du, Maria; Ave Maria n (katholisches Gebet) relig.
Hail Mary (Catholic prayer)
Saint Marys m (Fluss) geogr.
Saint Marys; St. Mary's (river)
die Mutter Maria relig.
the Virgin Mary, Our Blessed Lady
Marienbild n art relig.
Marienbilder pl
image of St. Mary
images of St. Mary
Marienfigur f relig.
madonna figure, picture of the Virgin Mary
Marienfigur f relig.
madonna figure; picture of the Virgin Mary
Jesuskind n relig. art
die Jungfrau Maria mit (dem) Jesuskind
Baby Jesus
the Virgin Mary with Baby Jesus
Maria Magdalena Maria von Magdala (Jüngerin von Jesus Christus) relig.
Mary Magdalene Mary of Magdala (follower of Jesus Christ)
die Jungfrau Maria; Maria, die Gebenedeite; die Muttergottes relig.
the Virgin Mary; the Blessed Virgin Mary; St Mary; Our Lady
nebenan adv
Er ist beim Nachbarn.
Maria ist im Zimmer nebenan.
next door (to)
He is next door.
Mary is in the next room.
Mariä Himmelfahrt f; Maria Himmelfahrt relig.
am Himmelfahrtstag
Assumption; Assumption of Mary; Assumption Day
on Assumption Day
Wüstenrose f; Echte Rose von Jericho f (Anastatica hierochuntica) bot.
dinosaur plant; true rose of Jericho; (St.) Mary's flower; Mary's hand
Jungfrau Maria f relig.
die heilige Jungfrau Maria; die Gebenedeite relig.
die Mutter Maria relig.
Our Lady
the Blessed Virgin Mary
the Virgin Mary; Our Blessed Lady
Mariendarstellung f; Madonna f art relig.
Mariendarstellungen pl; Madonnas pl
representation of (St.) Mary; madonna
representations of Mary; madonnas
Mariä Empfängnis f (Feiertag) relig.
Feast of the Immaculate Conception (catholic); Feast of the Conception of the Virgin Mary (orthodox)
Verkündigung f
Verkündigungen pl
Mariä Verkündigung relig.
Fest Mariä Maria ugs. Verkündigung relig.
annunciation
annunciations
Annunciation to (the Blessed Virgin) Mary
Annunciation Day; Lady Day
rein; pur; unvermischt adj
reiner Alkohol
den Whisky pur trinken
Marys Ehering ist aus reinem Gold.
pure; neat Br.; straight Am.
pure alcohol
to drink one's whiskey neat Br. straight Am.
Mary's wedding ring is made of pure gold.
Marienstatue f; Marienfigur f art relig.
Marienstatuen pl; Marienfiguren pl
statue of (St.) Mary; figure of (St.) Mary; Madonna statue; Madonna figure
statues of Mary; figures of Mary; Madonna statues; Madonna figures
Kapelle f relig.
Kapellen pl
Friedhofskapelle f
Grabkapelle f
Hofkapelle f hist.
Marienkapelle f
Sixtinische Kapelle (im Vatikan)
chapel
chapels
cemetery chapel
sepulchral chapel
court chapel
Mary chapel; Marian chapel; Lady chapel Br.
Sistine Chapel (in the Vatican)
sich bei jdm. für jdn. einsetzen; sich bei jdm. etw. für jdn. verwenden geh. v; bei jdm. Fürsprache Fürbitte relig. einlegen; bei jdm. interzedieren veraltentd v
sich einsetzend; sich verwendend; Fürsprache Fürbitte einlegend; interzedierend
sich eingesetzt; sich verwendet; Fürsprache Fürbitte eingelegt; interzediert
Mehrere Menschenrechtsorganisationen setzen sich bei den Behörden für den verurteilten Gefangenen ein.
Hat etwa die Jungfrau Maria für mich Fürbitte eingelegt?
to intercede with sb. on sb.'s behalf pol. for sb. relig.
interceding
interceded
Several human rights organisations have interceded with the authorities on behalf of the condemned prisoner.
Has the Virgin Mary interceded for me?
Krippe f; Raufe f; Futtertrog m agr.
Krippen pl; Raufen pl; Futtertröge pl
Als sie in Bethlehem waren kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft. Und sie gebar ihren Sohn den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe weil in der Herberge kein Platz für sie war. (Bibelzitat)
manger
mangers
While they were at Bethlehem the time came for Mary to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth and laid him in a manger because there was no place for them in the inn. (Bible quotation)
Krippe f; Raufe f; Futtertrog m agr.
Krippen pl; Raufen pl; Futtertröge pl
Als sie in Bethlehem waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft. Und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war. (Bibelzitat)
manger
mangers
While they were at Bethlehem, the time came for Mary to deliver her child. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn. (Bible quotation)
jdn. etw. verlassen; belassen; hinterlassen; überlassen; zurücklassen v
verlassend; belassend; hinterlassend; überlassend; zurücklassend
verlassen; belassen; hinterlassen; überlassen; zurückgelassen
er sie verlässt (verläßt alt)
ich er sie verließ
er sie hat hatte verlassen
von zu Hause weggehen
seine Stelle aufgeben
es dabei belassen wollen
Als er sie verließ, brach für sie eine Welt zusammen.
Ich muss leider gehen.
1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.
Tim und Maria sind zusammen weggegangen.
to leave {left; left} sb. sth.
leaving
left
he she leaves
I he she left
he she has had left
to leave home
to leave one's job
to want to leave it here; to want to stop at this point
Her world fell apart when he left her.
I'm sorry I have to leave.
In 1900 he left England, never to return.
Tim and Mary left together.

Deutsche Marienklage {f} [relig.] Synonyme

marienklage  

Englische Mary's lament Synonyme

Mary Definition

Ave Mary
() A salutation and prayer to the Virgin Mary, as mother of God
Ave Mary
() A particular time (as in Italy, at the ringing of the bells about half an hour after sunset, and also at early dawn), when the people repeat the Ave Maria.
Mary
(n.) Marrow.
Mary
(interj.) See Marry.
Mary-bud
(n.) The marigold

Mary Bedeutung

pot grass
green goddess
dope
weed
gage sess
sens
smoke skunk
locoweed
Mary Jane
street names for marijuana
Ave Maria
Hail Mary
a salutation to the Virgin Mary now used in prayers to her
Immaculate Conception
Immaculate Conception of the Virgin Mary
(Christianity) the Roman Catholic dogma that God preserved the Virgin Mary from any stain of original sin from the moment she was conceived
Bloody Mary a cocktail made with vodka and spicy tomato juice
Virgin Mary
bloody shame
a Bloody Mary made without alcohol
William and Mary joint monarchs of England, William III and Mary II
Belem
Para
Feliz Lusitania
Santa Maria de Belem
St. Mary of Bethlehem
port city in northern Brazil in the Amazon delta, main port and commercial center for the Amazon River basin
Bethune
Mary McLeod Bethune
United States educator who worked to improve race relations and educational opportunities for Black Americans (-)
Christie
Agatha Christie
Dame Agatha Mary Clarissa Christie
prolific English writer of detective stories (-)
Eddy
Mary Baker Eddy
Mary Morse Baker Eddy
founder of Christian Science in (-)
Eliot
George Eliot
Mary Ann Evans
British writer of novels characterized by realistic analysis of provincial Victorian society (-)
Hodgkin Dorothy Hodgkin
Dorothy Mary Crowfoot Hodgkin
English chemist (born in Egypt) who used crystallography to study the structure of organic compounds (-)
Jones Mother Jones
Mary Harris Jones
United States labor leader (born in Ireland) who helped to found the Industrial Workers of the World (-)
Leakey Mary Leakey
Mary Douglas Leakey
English paleontologist (the wife of Louis Leakey) who discovered the Zinjanthropus skull that was ,, years old (-)
Livermore
Mary Ashton Rice Livermore
United States suffragist (-)
Mallon
Mary Mallon
Typhoid Mary
United States cook who was an immune carrier of typhoid fever and who infected dozens of people (-)
Martin Mary Martin United States actress (-)
Mary
Virgin Mary
The Virgin
Blessed Virgin
Madonna
the mother of Jesus, Christians refer to her as the Virgin Mary, she is especially honored by Roman Catholics
Mary I
Mary Tudor
Bloody Mary
daughter of Henry VIII and Catherine of Aragon who was Queen of England from to , she was the wife of Philip II of Spain and when she restored Roman Catholicism to England many Protestants were burned at the stake as heretics (-)
Mary II Queen of England and Scotland and Ireland, she was the eldest daughter of James II and ruled jointly with her husband William III (-)
Mary Queen of Scots
Mary Stuart
queen of Scotland from to , as a Catholic she was forced to abdicate in favor of her son and fled to England where she was imprisoned by Elizabeth I, when Catholic supporters plotted to put her on the English throne she was tried and executed for sedition (-)
Mary Magdalene
St. Mary Magdalene
Mary Magdalen
St. Mary Magdalen
sinful woman Jesus healed of evil spirits, she became a follower of Jesus
McCarthy Mary McCarthy
Mary Therese McCarthy
United States satirical novelist and literary critic (-)
McCauley
Mary McCauley
Mary Ludwig Hays McCauley
Molly Pitcher
heroine of the American Revolution who carried water to soldiers during the Battle of Monmouth Court House and took over her husband's gun when he was overcome by heat (-)
Moses Grandma Moses
Anna Mary Robertson Moses
United States painter of colorful and primitive rural scenes (-)
O'Connor
Flannery O'Connor
Mary Flannery O'Connor
United States writer (-)
Pickford
Mary Pickford
Gladys Smith
United States film actress (born in Canada) who starred in silent films (-)
Price
Leontyne Price
Mary Leontyne Price
United States operatic soprano (born )
Shelley Mary Shelley
Mary Wollstonecraft Shelley
Mary Godwin Wollstonecraft Shelley
English writer who created Frankenstein's monster and married Percy Bysshe Shelley (-)
Ward Mrs. Humphrey Ward
Mary Augusta Arnold Ward
English writer of novels who was an active opponent of the women's suffrage movement (-)
Wollstonecraft
Mary Wollstonecraft
Mary Wollstonecraft Godwin
English writer and early feminist who denied male supremacy and advocated equal education for women, mother of Mary Shelley (-)
maiden blue-eyed Mary
Collinsia parviflora
small widely branching western plant with tiny blue-and-white flowers, British Columbia to Ontario and south to California and Colorado
blue-eyed Mary
Collinsia verna
eastern United States plant with whorls of blue-and-white flowers
Solemnity of Mary
January
(Roman Catholic Church) a holy day of obligation
Assumption
Assumption of Mary
August
celebration in the Roman Catholic Church of the Virgin Mary's being taken up into heaven when her earthly life ended, corresponds to the Dormition in the Eastern Orthodox Church
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Mary may refer to:

Vokabelquiz per Mail: