Suche

Rosa Englisch Deutsch Übersetzung



Hunds-Rose f bot.
Rosa canina; dog rose; rosehip
Hunds-Rose f bot.
Rosa canina; dog rose; rosehip
Hunds-Rose f bot.
Rosa canina; dog rose; rosehip
Couperose f (Erythrosis facialis) med.
teleangiectatic rosacea
Rosazea f; Rosacea f med.
rosacea; brandy face nose; rosy drop; facial teleangiectasis
rosazeaförmig adj med.
rosaceiform
rotfinnenartig adj
rosaceiform
Rosengewächs n bot.
Rosengewächse pl
rose, rosaceous plant
roses, rosaceous plants
Rosengewächs n bot.
Rosengewächse pl (Rosaceae) (botanische Familie)
member of the rose family; rosaceous plant
rose family; rosaceous plants (botanical family)
Rosalia-Bockkäfer pl (Rosalia) (zoologische Gattung) zool.
Alpenbockkäfer m; Alpenbock m (Rosalia alpina)
rosalia longhorn beetles (zoological genus)
Alpine longhorn beetle; rosalia longicorn
'Die Fledermaus' (von Strauß Werktitel) mus.
'Rosalinda'; 'The Merry Countess' (by Strauss work title)
'Die Fledermaus' (von Strauß Werktitel) mus.
'Rosalinda'; 'The Merry Countess' (by Strauss work title)
Rosengarten m
Rosengärten pl
rose garden, rosary
rose gardens, rosaries
Rosenkranz m
Rosenkränze pl
rosary
rosaries
Rosenkraenze
rosaries
Rosengarten m
Rosengärten pl
rose garden; rosary
rose gardens; rosaries
Rosenkranz m relig.
Rosenkränze pl
Zehner-Rosenkranz m; Zehner m ugs.; Faulenzer m ugs.
rosary
rosaries
single-decade rosary
Rosario (Stadt in Argentinien)
Rosario (city in Argentina)
Rosario (Stadt in Argentinien) geogr.
Rosario (city in Argentina)
Rosenkranz
rosary
rachitisch adj med.
rachitischer Rosenkranz m
with rickets; rachitic
rachitic rosary; rickety beads; beading (of the ribs)
Abrus-Ranken pl (Abrus) (botanische Gattung) bot.
Paternostererbse f; Paternosterbohne f; Krabbenaugenwein m (Abrus precatorius)
abrus vines (botanical genus)
paternoster bean; precatory bean; precatory pea; jequirity bean; rosary pea; crab's eye vine; Indian licorice
Garten m; Hausgarten m agr.
Gärten pl; Hausgärten pl
Blumengarten m
Rosengarten m
Schnittblumengarten m
Staudengarten m
Strauchgarten m; Staudengarten m Süddt. Ös.
Staudensichtungsgarten m
Garten hinter dem Haus
den Garten pflegen
alpiner Garten
Zum Haus gehört ein großer Garten.
garden; yard Am.
gardens; yards
flower garden
rose garden; rosary
cutting garden
perennial garden
shrub garden
perennials test garden
backyard Am.
to take care of the garden
alpine garden
The house has a large garden yard.
Gesätz n (eines Rosenkranzes) relig.
decade (of a rosary)
Rosenkranzgeheimnisse pl relig.
die freudenreichen Geheimnisse
die glorreichen Geheimnisse
die lichtreichen Geheimnisse
die schmerzhaften Geheimnisse
mysteries of the rosary
the joyful mysteries
the glorious mysteries
the luminous mysteries
the sorrowful mysteries

Deutsche Hunds-Rose {f} [bot.] Synonyme

rose  
rose colored  Leibnizian  bright  cheerful  chiliastic  coral  couleur de rose  encouraging  incarnadine  likely  
rose oil  ambergris  ambrosia  aromatic  aromatic gum  aromatic water  attar  attar of roses  balm  balm of Gilead  
rose wine  demi-sec  domestic wine  extra sec  imported wine  light wine  must  new wine  nonvintage wine  pink wine  
rose  achievement  alerion  animal charge  annulet  argent  armorial bearings  armory  arms  azure  

Englische Rosa canina; dog rose; rosehip Synonyme

rosary  Agnus Dei  Angelus  Ave  Ave Maria  Hail Mary  Holy Grail  Host  Kyrie Eleison  Paternoster  Pieta  Sanctus bell  Sangraal  aid prayer  appeal  ark  asperger  asperges  aspergillum  bambino  beadroll  beads  beseechment  bidding prayer  breviary  candle  censer  chaplet  ciborium  collect  communion  contemplation  cross  crucifix  cruet  devotions  entreaty  eucharistial  grace  holy cross  holy water  holy-water sprinkler  icon  impetration  imploration  incensory  intercession  invocation  litany  matzo  meditation  menorah  mezuzah  mikvah  monstrance  obsecration  obtestation  orison  osculatory  ostensorium  paschal candle  pax  petition  phylacteries  prayer  prayer shawl  prayer wheel  pyx  relics  rogation  rood  sacramental  sacred relics  sacring bell  shofar  silent prayer  suit  sukkah  supplication  tabernacle  tallith  thanks  thanksgiving  thurible  urceole  veronica  vigil light  votive candle  

Rosa Definition

Rosa Bedeutung

Parks
Rosa Parks
United States civil rights leader who refused to give up her seat on a bus to a white man in Montgomery (Alabama) and so triggered the national Civil Rights movement (born in )
Ponselle
Rosa Ponselle
Rosa Melba Ponselle
United States soprano (-)
China rose Chinese hibiscus
Rose of China
shoeblack plant
shoe black
Hibiscus rosa-sinensis
large showy Asiatic shrub or small tree having large single or double red to deeped flowers
Rosa
genus Rosa
large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses
mountain rose
Rosa pendulina
European alpine rose with crimson flowers
ground rose
Rosa spithamaea
low-growing bristly shrub of southern Oregon and California with creeping rootstocks and usually corymbose flowers
banksia rose
Rosa banksia
Chinese evergreen climbing rose with yellow or white single flowers
dog rose
Rosa canina
prickly wild rose with delicate pink or white scentless flowers, native to Europe
China rose Bengal rose
Rosa chinensis
shrubby Chinese rose, ancestor of many cultivated garden roses
damask rose
summer damask rose
Rosa damascena
large hardy very fragrant pink rose, cultivated in Asia Minor as source of attar of roses, parent of many hybrids
sweetbrier
sweetbriar
brier briar eglantine
Rosa eglanteria
Eurasian rose with prickly stems and fragrant leaves and bright pink flowers followed by scarlet hips
Cherokee rose
Rosa laevigata
Chinese climbing rose with fragrant white blossoms
multiflora
multiflora rose
Japanese rose
baby rose
Rosa multiflora
vigorously growing rose having clusters of numerous small flowers, used for hedges and as grafting stock
musk rose
Rosa moschata
rose native to Mediterranean region having curved or climbing branches and loose clusters of musky-scented flowers
tea rose
Rosa odorata
any of several hybrid bush roses derived from a tea-scented Chinese rose with pink or yellow flowers
pellagra
Alpine scurvy
mal de la rosa
mal rosso
maidism
mayidism
Saint Ignatius' itch
a disease caused by deficiency of niacin or tryptophan (or by a defect in the metabolic conversion of tryptophan to niacin), characterized by gastrointestinal disturbances and erythema and nervous or mental disorders, may be caused by malnutrition or alcoholism or other nutritional impairments
sub-rosa
under-the-table
behind-the-scene
designed and carried out secretly or confidentially, a sub-rosa report, has their under-the-table backing
sub rosa in secret or covertly, held a meeting sub rosa to avoid general criticism
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

The name Rosa, Latin and botanic name of the flowering shrub Rose, could refer to: