Twelve wired Englisch Deutsch Übersetzung

Fadenparadieshopf m ornith.	Twelve-wired Bird of Paradise
Zwölffädiger Paradiesvogel m; Fadenhopf m (Seleucidis melanoleuca) ornith.	twelve-wired bird-of-paradise
Drahtfunk m	wired radio
Drahtreifen m	wired-on tyre Br., wired-on tire Am.
Gros n	gross (twelve dozen)
Kabelrundfunk m	wired broadcasting
Zwölftonmusik f	twelve tone music
mit Draht befestigen, mit Draht zusammenbinden v mit Draht befestigend, mit Draht zusammenbindend mit Draht befestigt, mit Draht zusammengebunden	to wire wiring wired
mit Stacheldraht eingrenzen v mit Stacheldraht eingrenzend mit Stacheldraht eingegrenzt	to wire wiring wired
mit Schlingen fangen mit Schlingen fangend mit Schlingen gefangen	to wire wiring wired
festverdrahtet adj	hard-wired, hardwired
festverdrahtet, verdrahtet, mit einem Drahtgeflecht umgeben	wired
ganz, vollständig adj ganz England die ganze Familie den ganzen Tag ihr ganzes Leben die ganze Zeit ganze zwölf Tage ganz plötzlich, auf einmal ganz plötzlich, völlig überraschend	all all England all the family all the day all her life all the time, all along all of twelve days all at once all of a sudden
mehradrig adj	multi-core, multi-wired
null num 0, 02 mm - Null Komma null zwei Millimeter 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) 3:0 - drei zu null 30-0 - dreißig null (Tennis) 0:30 Uhr - null Uhr dreißig	zero, null, nought, O, nil 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres Br., Point-zero-two millimeters Am. two O three double-O four (telephone number) 3-0 - three-nil thirty-love twelve-thirty a.m.
verbindungsprogrammiert	hard-wired programmed
verdrahten, verkabeln, wickeln, elektrische Leitung legen v verdrahtend, verkabelnd, wickelnd verdrahtet, verkabelt, gewickelt verdrahtet, verkabelt, wickelt verdrahtete, verkabelte, wickelte	to wire wiring wired wires wired
verdrahtetes Programm	wired program
verdrahtetes ODER	wired-or
zwölf num	twelve

zwölfjährig	twelve years old
zwölfstündig	twelve hour
zwölftägig	twelve day
Fadenparadieshopf m ornith.	Twelve-wired Bird of Paradise
Die zwölf Brüder	The Twelve Brothers
festverdrahtet	hard-wired
mehradrig	multi wired
zwoelf	twelve
Zwoelftonmusik	twelve tone music
festverdrahtet, verdrahtet	wired
verdrahtet	wired
verdrahtete	wired
Kabelrundfunk	wired broadcasting
geschaltet	wired up
Drahtglas n	wired glass
Drahtreifen m Drahtreifen pl	wired-on tyre Br.; wired-on tire Am. wired-on tyres; wired-on tires
Gros n (12 Dutzend 144 Stück) en gros	gross (twelve dozen) by the gross
Sperrjahr n adm. Sperrjahre pl	twelve-month ban; restrictive year twelve-month bans; restrictive years
Stück n; Anzahl f (Vieh) zwölf Stück Vieh	head twelve head of cattle

Zwölf f; Zwölfer m Ös. Schw.	(number) twelve
Zwölfender m zool. Zwölfender pl	twelve-pointer twelve-pointers
mit Draht befestigen; mit Draht zusammenbinden v mit Draht befestigend; mit Draht zusammenbindend mit Draht befestigt; mit Draht zusammengebunden	to wire wiring wired
mit Schlingen fangen mit Schlingen fangend in etw. gefangen sein Spinnen fangen Fliegen und andere Insekten in ihrem Netz. Die Luftblasen waren im Eis gefangen. Wir waren im Innenstadtverkehr gefangen. mit Schlingen gefangen	to wire wiring to be entrapped ensnared in by sth. Spiders ensnare flies and other insects in their webs. The air bubbles were entrapped in ice. We were found ourselves ensnared in city centre traffic. wired
festverdrahtet adj	hard-wired; hardwired
festverdrahtet; verdrahtet; mit einem Drahtgeflecht umgeben	wired
ganz; vollständig adj ganz England die ganze Familie den ganzen Tag ihr ganzes Leben die ganze Zeit ganze zwölf Tage ganz plötzlich; auf einmal ganz plötzlich; völlig überraschend Es hat ganze drei Tage gedauert bis das Buch ausverkauft war.	all all England all the family all the day all her life all the time; all along all of twelve days all at once all of a sudden It took all of three days for the book to sell out.
mehradrig adj	multi-core; multi-wired
null num 3:0 - drei zu null 30-0 - dreißig null (Tennis) 0:30 Uhr - null Uhr dreißig	zero; null 3-0 - three-nil thirty-love twelve-thirty a.m.
...teilig adj zwölfteiliges Silberbesteck	...-piece; ...-part; in ... parts twelve-piece silver cutlery
verbindungsprogrammiert adj	hard-wired programmed
verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen v verdrahtend; verkabelnd; wickelnd verdrahtet; verkabelt; gewickelt verdrahtet; verkabelt; wickelt verdrahtete; verkabelte; wickelte	to wire wiring wired wires wired
etw. verschalten v electr. verschaltend verschaltet	to wire up () sth.; to interconnect sth. wiring up; interconnecting wired up; interconnected
zwölf num Es ist schon fünf vor zwölf!	twelve It's almost too late!; It's the eleventh hour already!
zwölfjährig adj	twelve-year-old (age); twelve years old; twelve-year (time period)
zwölfköpfig adj (Personenzahl)	of twelve (postpositive)
zwölfstöckig; zwölfgeschossig; zwölfgeschoßig Ös. adj arch. constr.	twelve-storeyed Br.; twelve-storey Br.; twelve-storied Am.; twelve-story Am.
zwölfstündig adj	twelve-hour
zwölftägig adj	twelve-day
Heilige Thomas m; Ungläubige Thomas m (einer der zwölf Apostel Jesu) relig.	Saint Thomas; Doubting Thomas (one of the Twelve Apostles of Jesus)
Die zwölf Brüder (Märchen)	The Twelve Brothers (fairy tale)
Gros n (12 Dutzend, 144 Stück) en gros	gross (twelve dozen) by the gross
mit jdm. einer Meinung sein; jdm. zustimmen; mit jdm. übereinstimmen geh.; sich mit jdm. einig sein; (ganz) bei jdm. sein; mit jdm. konform gehen; mit jdm. d'accord gehen Ös. geh. v (in einer Sache in der Frage +Gen.); es auch so sehen (wie jd.) Da bin ich ganz völlig deiner Meinung.; Da bin ich ganz bei dir. „Ganz meine Meinung“, sagte er zustimmend stimmte er zu. Ich schließe mich an. Sind also alle einverstanden? Jugendliche und ihre Eltern sind selten einer Meinung. Wir sind natürlich nicht überall einer Meinung. In einigen Punkten waren wir uns einig, in anderen (wieder) nicht. Es müssen nur neun der zwölf Geschworenen einer Meinung sein. Wenn er sagt, dass es so nicht weitergehen kann, dann bin ich ganz bei ihm. Wir sind uns doch über eine Sache einig: die Kontrollinstanz muss unabhängig sein. Ich bin mit Ihnen völlig einer Meinung Ich stimme Ihnen voll und ganz zu, dass diese Sache unterstützt werden muss. Ich finde auch, dass die Bedienung zu umständlich ist. Die Küche ist zu klein für eine große Familie, finden Sie nicht auch?	to agree with sb.; to concur with sb. formal; to be in agreement with sb. formal; to see eye to eye with sb. (about on sth.) I quite agree.; I agree completely.; I couldn't agree more. 'My opinion exactly', he concurred. I concur. Are we agreed then?' Teenagers and their parents rarely agree. We don't agree on everything, of course. We agreed about some things, but we disagreed about others. Only nine of the twelve jurors have to concur. He says that things can't go on like this, and I agree completely. We can all agree about one thing We can all be agreed on one thing: the supervisory body needs to be independent. I agree concur completely entirely fully wholeheartedly with your opinion with you that this cause should be supported.; I am entirely in agreement with you that this cause should be supported. I agree (that) it is too clumsy to use. The kitchen is too small for a large family, don't you agree?
Mittag m um 12 Uhr mittags; um 12 Uhr Mittag Ös. Schw.	midday; noon at twelve noon; at 12 midday; at 12 p.m.
Packung f; Gebinde n (Verpackungseinheit einer Ware) econ. Packungen pl; Gebinde pl Familienpackung Großpackung Haushaltpackung f; Sparpackung f Portionsverpackung f cook. eine Packung Kekse Alle Inhaltsstoffe sind auf der Packung angeführt. Die Gebindegröße sind 12 Flaschen à 0,75 Liter.	packet; package Am.; pack Am. packets; packages; packs family-size packet Br.; family-size package Am.; family-size pack Am. jumbo packet Br.; jumbo package Am.; jumbo pack Am. economy size packet Br.; economy size package Am. single-portion pack; single-serving pack a packet of biscuits Br.; a package of coockies Am. All ingredients are listed on the package. They come in packets packs of twelve 0.75 litre bottles.
Sicherheitsglas n armiertes Sicherheitsglas; Drahtsicherheitsglas n; Drahtglas n Drahtverbundsicherheitsglas n; Drahtverbundgussglas n; Stahlfadenverbundglas n laminiertes Sicherheitsglas; Verbundsicherheitsglas n VSG ; Verbundglas n; Mehrschichtsicherheitsglas n vorgespanntes Sicherheitsglas; Einscheibensicherheitsglas n ESG ; Einschichtsicherheitsglas n; Sekuritglas n Drahtsicherheitsglas mit viereckigem Gewebe Drahtsicherheitsglas mit sechseckigen Maschen Drahtsicherheitsglas mit punktgeschweißtem Netz Fenster mit Drahtglas Fenster mit Sikuritglas Fenster mit Verbundglas	safety glass wired safety glass; wired cast glass; wire safety glass; wired glass; wire glass laminated wired glass; laminated wire glass laminated safety glass; multilayer safety glass pre-stressed safety glass; tempered safety glass; toughened safety glass; single-pane safety glass; single-layer safety glass square mesh wired glass; square mesh wire glass hexagonal mesh wired glass; hexagonal mesh wire glass Georgian wired glass; Georgian glass wire glass windows tempered glass windows multilayer glass windows
Stück n (Vieh, Wild) agr. zwölf Stück Vieh	head of (cattle, game) twelve head of cattle
Verknüpfungsschaltung f; Verknüpfungsglied n; Verknüpfungsbaustein m; logisches Element n; logische Schaltung f; logisches Gatter n; Logikgatter n comp. electr. Verknüpfungsschaltungen pl; Verknüpfungsglieder pl; Verknüpfungsbausteine pl; logische Elemente pl; logische Schaltungen pl; logische Gatter pl; Logikgatter pl ODER-Schaltung; ODER-Glied; ODER-Baustein; ODER-Gatter verdrahtetes ODER Antikoinzidenzschaltung; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter UND-Schaltung; UND-Glied; UND-Baustein; UND-Gatter NAND-Gatter n Nicht-Gatter n; Komplement-Gatter n NOR-Gatter n	gate; logical circuit; logical element gates; logical circuits; logical elements OR circuit; OR gate wired-or exclusive-OR circuit; exclusive-OR gate; EX-OR gate; EXOR gate; XOR gate AND circuit; AND gate NAND gate; Negated AND gate NOT gate; inverter NOR gate
(strafrechtliche) Verurteilung f (wegen einer Straftat) jur. Verurteilungen pl seine dritte Verurteilung wegen gefährlicher Drohung Verurteilung wegen 5-facher Beihilfe zum Mord in 22 tateinheitlichen Fällen Nach seiner Verurteilung zu zwölf Jahren Haft wegen schwerer erpresserischer Entführung … Im Falle einer Verurteilung kommen auf die Täter beträchtlichen Kosten zu.	conviction (for a criminal offence) convictions his third conviction for serious threats of violence conviction of five counts of accessory to the murder of 22 people related to one act After receiving a twelve-year sentence for following a conviction of aggravated kidnapping, he … The offenders face considerable costs on conviction.
Zwölfender m; Zwölfer m Jägersprache (Hirsch Elch mit zwölfendigem Geweih) zool. Zwölfender pl; Zwölfer pl	twelve-point stag; twelve-point elk; twelve-pointer hunters' parlance twelve-point stags; twelve-point elks; twelve-pointers
Zwölftonmusik f mus.	twelve-note music Br.; twelve-tone music Am.
etw. mit Draht befestigen; verstärken; fixieren v mit Draht befestigend; verstärkend; fixierend mit Draht befestigt; verstärkt; fixiert etw. mit Draht zusammenbinden den Unterkiefer in geschlossener Stellung mit Draht fixieren med.	to wire sth. wiring wired to wire together () sth. to wire the lower jaw shut
ein Tier mit einer Schlinge fangen v (Jagd) mit Schlingen gefangen	to wire an animal (hunting) wired
festverdrahtet; verdrahtet; mit einem Drahtgeflecht umgeben adj	wired
ganz; vollständig adj ganz England die ganze Familie den ganzen Tag ihr ganzes Leben ganze zwölf Tage ganz plötzlich; auf einmal ganz plötzlich; völlig überraschend Es hat ganze drei Tage gedauert, bis das Buch ausverkauft war.	all all England all the family all the day all her life all of twelve days all at once all of a sudden It took all of three days for the book to sell out.
null num 3:0 – drei zu null 30-0 – dreißig null (Tennis) 0:30 Uhr - null Uhr dreißig	zero; null 3-0 – three-nil thirty-love twelve-thirty a.m.
…teilig adj zwölfteiliges Silberbesteck	…-piece; …-part; in … parts twelve-piece silver cutlery
etw. vorverkabeln; etw. fest verkabeln; etw. fest verdrahten; etw. mit Anschlüssen (für etw.) versehen v electr. vorverkabelnd; fest verkabelnd; fest verdrahtend; mit Anschlüssen versehend vorverkabelt; fest verkabelt; fest verdrahtet; mit Anschlüssen versehen	to prewire sth.; to factory wire sth. (for sth.) prewiring; factory wiring prewired; factory wired
zwölftägig; zwölf Tage dauernd adj	twelve-day; twelve-day-long rare
Zwölffädiger Paradiesvogel m; Fadenhopf m (Seleucidis melanoleuca) ornith.	twelve-wired bird-of-paradise
Die zwölf Brüder (Märchen) lit.	The Twelve Brothers (fairy tale)

twelve-tone music -tone music twelve-tone system -tone system	a type of serial music introduced by Arnold Schoenberg, uses a tone row formed by the twelve semitones of the chromatic scale (and inverted or backward versions of the row)
Tribes of Israel Twelve Tribes of Israel	twelve kin groups of ancient Israel each traditionally descended from one of the twelve sons of Jacob
twelve XII dozen	the cardinal number that is the sum of eleven and one
noon twelve noon high noon midday noonday noontide	the middle of the day
twelve-sided	having twelve sides
wired	tied or bound with wire, wired bundles of newspapers
twelve xii dozen	denoting a quantity consisting of items or units
pumped-up(a) pumped up(p) pumped(p) wired	tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline, we were really pumped up for the race, he was so pumped he couldn't sleep
wired	equipped with wire or wires especially for electric or telephone service, a well-wired house

Twelve wired Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Fadenparadieshopf {m} [ornith.] Synonyme

Englische Twelve-wired Bird of Paradise Synonyme

Twelve wired Definition

Twelve wired Bedeutung