abnormalism Englisch Deutsch Übersetzung

Naturwidrigkeit f Naturwidrigkeiten pl	abnormalism abnormalisms
Naturwidrigkeit f Naturwidrigkeiten pl	abnormalism abnormalisms
anomal, regelwidrig, ungewöhnlich	abnormal
außergewöhnliche Zeit	abnormal time
Entwicklungsabweichung f	abnormal development
Melanose f, Dunkelfärbung der Haut med.	melanosis, abnormal pigmentation of the skin
Preisnachlass m Preisnachlässe pl ungewöhnlich hoher Preisnachlass Preisnachlass gewähren, Rabatt einräumen, Preisnachlass geben	price deduction, discount price deductions, discounts abnormal discount to grant a price deduction, to give a discount
Regelanomalie f med.	abnormal menses
Systemabsturz m, Systemzusammenbruch m Systemabstürze pl, Systemzusammenbrüche pl	abnormal system end, system crash abnormal system ends, system crashes
abartig, abnormal, abnorm adj	abnormal
abnormales Ende, fehlerhaftes Programmende comp.	abend, abnormal end
anormale Häufigkeitskurve f	abnormal curve
unnormal adj	abnormal
unregelmäßig	abnormal
vorzeitige Beendigung, außerplanmäßige Beendigung	abnormal termination
abartig, abnormal	abnormal
abnorm	abnormal
unnormal	abnormal
anormale Haeufigkeitskurve	abnormal curve
ungewoehnlich hoher Preisnachlass	abnormal discount

fehlerhaftes Programmende	abnormal end
Systemabsturz, Systemzusammenbruch	abnormal system end
Beendigung f; Kündigung f (von etw.) jur. Beendigungen pl; Kündigungen pl vorzeitige Beendigung; außerplanmäßige Beendigung außerordentliche Kündigung Kündigung aus wichtigem Grund Beendigung Kündigung eines Vertrags Beendigung Kündigung eines Arbeitsvertrags; Kündigung Aufhebung einer Absprache Vereinbarung Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch Kundigung Beendigung Auflösung einer Personengesellschaft Abberufung von jdm. Außerkraftsetzen eines Staatsvertrags	termination (the action of ending sth.) terminations abnormal termination extraordinary termination termination for grave cause termination of a contract termination of a contract of employment; termination Am. termination of an agreement termination of employment by notice termination of a partnership termination of sb.'s employment termination of a treaty
Fehllage f des Säuglings bei der Geburt med.	malpresentation; abnormal presentation
Melanose f; Dunkelfärbung der Haut med.	melanosis; abnormal pigmentation of the skin
Preisnachlass m Preisnachlässe pl Preisnachlass für eine mangelhafte Ware ungewöhnlich hoher Preisnachlass einen Preisnachlass gewähren; einen Rabatt einräumen einen Preisnachlass (für eine mangelhafte Ware) gewähren	price deduction; discount price deductions; discounts allowance on the price abnormal discount to allow a price deduction; to grant a discount; to grant a rebate to make an allowance on the price
Programmabbruch m; Abbruch m; fehlerbedingtes Abbrechen n comp.	abortion; abnormal termination (of the program execution)
Störfall m techn. Störfälle pl eine Serie von Störfällen in Atomkraftwerken	abnormal occurrence; accident abnormal occurrences; accidents a series of accidents at nuclear power plants
Systemabsturz m; Systemzusammenbruch m Systemabstürze pl; Systemzusammenbrüche pl	abnormal system end; system crash abnormal system ends; system crashes
anormales Ende; fehlerhaftes Programmende comp.	abend; abnormal end
abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal adj anormales Verhalten	aberrant; anomalous; abnormal aberrant behaviour
anomale Häufigkeitskurve f statist.	abnormal curve
unauffällig adj med. Befund unauffällig. formaler Denkablauf unauffällig.	normal; without pathological findings No clinical abnormalities.; No abnormal findings. formal thought process without pathological findings.
ungewöhnlich; untypisch adj (Wetter)	abnormal (weather)
unregelmäßig adj unregelmäßiger Herzschlag	abnormal abnormal heart rhythm
Beendigung f; Kündigung f (von etw.) jur. Beendigungen pl; Kündigungen pl vorzeitige Beendigung; außerplanmäßige Beendigung außerordentliche Kündigung Kündigung aus wichtigem Grund bei Kündigung des Vertrags; bei Vertragsbeendigung Beendigung Kündigung eines Arbeitsvertrags; Kündigung Aufhebung einer Absprache Vereinbarung Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch Kundigung Beendigung Auflösung einer Personengesellschaft Abberufung von jdm. Außerkraftsetzen eines Staatsvertrags	termination (the action of ending sth.) terminations abnormal termination extraordinary termination termination for grave cause on termination of the contract termination of a contract of employment; termination Am. termination of an agreement termination of employment by notice termination of a partnership termination of sb.'s employment termination of a treaty
Bissanomalie f med.	abnormal occlusion; occlusion abnormality; malocclusion
gestörte Knorpelentwicklung f; Knorpelbildungsstörung f; enchondrale Ossifikationsstörung f; Achondroplasie f; Chondrodystrophie f; Dyschondrogenese f med.	abnormal development of cartilage; achondroplasia; achondroplasty; chondrodystrophia; dyschondrogenesis
Naturwidrigkeit f Naturwidrigkeiten pl	abnormalism abnormalisms

Abnormität f Abnormitäten pl	anomalousness abnormalities
Abweichung f, Abnormalität f Abweichungen pl	abnormality abnormalities
Abweichungen	abnormalities
Abweichung f; Anomalie f; Abnormität f; Aberration f sci.; Unregelmäßigkeit f Abweichungen pl; Anomalien pl; Abnormitäten pl; Aberrationen pl; Unregelmäßigkeiten pl Chromosomenabweichung f; Chromosomenaberration f biochem.	aberration; anomaly; abnormality aberrations; anomalies; abnormalities chromosomal aberration; chromosomal anomaly; chromosomal abnormality
Abweichung	abnormality
Regelwidrigkeit	abnormality
Anormalität f	abnormality
Chromosomenabweichung f	chromosomal aberration, chromosomal abnormality
Bradycardie f, zu niedrige Herzfrequenz med.	bradycardia, abnormally slow heartbeat
abnorm adv	abnormally
abnorm	abnormally
Bradycardie f; zu niedrige Herzfrequenz med.	bradycardia; abnormally slow heartbeat
jdn. (gegenüber Fremdstoffen) überempfindlich machen sensibilisieren; jdn. allergisieren v med. gegenüber einem Allergen überempfindlich werden Luftschadstoffe machen die Menschen überempfindlich, sodass sie eine Pollenallergie bekommen. Kankenhausangestellte werden durch das Tragen von Einweghandschuhen oft gegenüber Latex sensibilisiert. Der Körper muss zunächst für das neue Allergen sensibilisiert werden und Antikörper dagegen entwickeln.	to render sb. abnormally sensitive; to sensitize sb.; to sensitise sb. Br. (to foreign substances); to allergize sb. to become sensitized to an allergen Air pollutants are sensitizing people so that they become allergic to pollen. Hospital workers tend to become sensitized to latex by wearing single-use gloves. First, the body needs to be sensitized to the new allergen and develop antibodies against it.

abnormalism Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Naturwidrigkeit {f} / Naturwidrigkeiten {pl} Synonyme

Englische abnormalism Synonyme

abnormalism Definition

abnormalism Bedeutung