Suche:

abolish Englisch Deutsch Übersetzung



abschaffen, aufheben, beseitigen
abolish
abschaffen
abolish
abschaffen, aufheben, abbauen
abolish
Beschränkungen aufheben
abolish restrictions
abschaffen, aufheben, abbauen, verwerfen v
abschaffend, aufhebend, abbauend, verwerfend
abgeschafft, aufgehoben, abgebaut, vorgeworfen
er
sie schafft ab
ich
er
sie schaffte ab
er
sie hat
hatte abgeschafft
Grenzen abschaffen, Grenzen abbauen
to abolish
abolishing
abolished
he
she abolishes
I
he
she abolished
he
she has
had abolished
to abolish frontiers
Zensur f
Zensur der Presse
der Zensur unterliegen
Zensur abschaffen
der Zensur zum Opfer fallen
censorship
press censorship, censorship of the press
to be subject to censorship
to abolish censorship
to fall victim to the censors
Zensur f
Zensur der Presse
der Zensur unterliegen
Zensur abschaffen
der Zensur zum Opfer fallen
durch die Zensur kommen
censorship
press censorship; censorship of the press
to be subject to censorship
to abolish censorship
to fall victim to the censors
to get past the censor
(einschränkende) Grenze f; Schranke f übtr.
Grenzen pl; Schranken pl
kulturelle Grenzen
Ärzte ohne Grenzen
Reporter ohne Grenzen
Grenzen überschreiten
steuerliche Schranken in Europa abschaffen
border fig.
borders
cultural barriers
Doctors Without Borders
Reporters Without Borders RWB
to transgress borders and limits
to abolish fiscal borders in Europe
etw. abschaffen; etw. beseitigen v
abschaffend; beseitigend
abgeschafft; beseitigt
er sie schafft ab
ich er sie schaffte ab
er sie hat hatte abgeschafft
Grenzen abschaffen; Grenzen abbauen
Beschränkungen aufheben
to abolish sth.; to put an end to sth.; to do away with sth. coll.
abolishing; puting an end; doing away
abolished; put an end; done away
he she abolishes
I he she abolished
he she has had abolished
to abolish frontiers
to abolish restrictions
etw. abschaffen; etw. beseitigen v
abschaffend; beseitigend
abgeschafft; beseitigt
er sie schafft ab
ich er sie schaffte ab
er sie hat hatte abgeschafft
Grenzen abschaffen; Grenzen abbauen
Beschränkungen aufheben
to abolish sth.; to put an end to sth.; to do away with sth. coll.
abolishing; putting an end; doing away
abolished; put an end; done away
he she abolishes
I he she abolished
he she has had abolished
to abolish frontiers
to abolish restrictions
etw. neuerlich erneut tun; etw. erneuern v
sein Gelübde erneuern
sich neuerlich bemühen erneute Anstrengungen unternehmen etw. zu erreichen
Die Truppen griffen die Hauptstadt erneut an.
Dieses Treffen lässt mich wieder hoffen dass eine Lösung gefunden werden kann.
Die Kanzlerin hat ihr Versprechen erneuert diese Gesetzesbestimmung ganz abzuschaffen.
Experten haben neuerlich ein Verbot von Finanzspekulationen mit Lebensmitteln gefordert.
Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen.
Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt.
Die hohen Ölpreise haben das Interesse an Holzheizungen wieder geweckt.
to renew sth. (begin it again after an interruption)
to renew your vow
to renew efforts to achieve sth.
The troops renewed their assault on the capital.
This meeting has renewed my hope of finding a solution.
The Chancellor renewed her promise to abolish this statutory provision altogether.
Experts have renewed calls for a ban on financial speculation on food.
The incident has renewed hostilities between the groups.
I renewed my acquaintance with this music.
High oil prices have renewed interest in wood-burning stoves.
etw. neuerlich erneut tun; etw. erneuern v
sein Gelübde erneuern
sich neuerlich bemühen erneute Anstrengungen unternehmen, etw. zu erreichen
Die Truppen griffen die Hauptstadt erneut an.
Dieses Treffen lässt mich wieder hoffen, dass eine Lösung gefunden werden kann.
Die Kanzlerin hat ihr Versprechen erneuert, diese Gesetzesbestimmung ganz abzuschaffen.
Experten haben neuerlich ein Verbot von Finanzspekulationen mit Lebensmitteln gefordert.
Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen.
Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt.
Die hohen Ölpreise haben das Interesse an Holzheizungen wieder geweckt.
to renew sth. (begin it again after an interruption)
to renew your vow
to renew efforts to achieve sth.
The troops renewed their assault on the capital.
This meeting has renewed my hope of finding a solution.
The Chancellor renewed her promise to abolish this statutory provision altogether.
Experts have renewed calls for a ban on financial speculation on food.
The incident has renewed hostilities between the groups.
I renewed my acquaintance with this music.
High oil prices have renewed interest in wood-fuelled heating.

Deutsche abschaffen aufheben beseitigen Synonyme

abbauen  abschaffen  aufheben  auflösen  aus  der  Welt  schaffen  beseitigen  
abbestellen  abschaffen  annullieren  außer  Kraft  setzen  aufheben  ausgleichen  kündigen  stornieren  terminieren  tilgen  zurückziehen  
abschaffen  abwickeln  
beseitigen  
aufbewahren  aufheben  behalten  lagern  
annullieren  aufheben  rückgängig  machen  verwerfen  
außer  Kraft  setzen  unterbrechen  zeitweilig  aufheben  
Fehler  beseitigen  von  Fehlern  befreien  
anheben  aufheben  heben  hieven  hochheben  hochziehen  stemmen  wuchten  
(Unterschiede)  beseitigen  anpassen  ausgleichen  gleichmachen  nivellieren  
ausmerzen  ausrotten  austilgen  beseitigen  tilgen  vernichten  
ausschalten  beseitigen  eliminieren  entfernen  fortschaffen  loswerden  (umgangssprachlich)  wegschaffen  
abtransportieren  ausräumen  beiseite  räumen  beseitigen  entfernen  fortbringen  fortschaffen  wegbringen  wegräumen  wegschaffen  
(Fehler)  ausmerzen  (Mangel)  beheben  (Missstand)  abstellen  (Problem)  bewältigen  abhelfen  Abhilfe  schaffen  bereinigen  beseitigen  in  Ordnung  bringen  lösen  
Aufheben  Brimborium  (umgangssprachlich)  Gedöns  (umgangssprachlich)  Gewese  Lärm  (um  nichts)  (umgangssprachlich)  viel  Aufhebens  
(sich)  versichern  prüfen  Zweifel  ausräumen  Zweifel  beseitigen  Zweifel  zerstreuen  
Aufheben  Aufstand  (umgangssprachlich)  Bohei  (umgangssprachlich)  Buhei  (umgangssprachlich)  Gewese  (umgangssprachlich)  Tamtam  (umgangssprachlich)  unnötiger  Aufwand  
abmurksen  (umgangssprachlich)  beiseite  schaffen  (derb)  beseitigen  ermorden  kaltmachen  (umgangssprachlich)  liquidieren  meucheln  neutralisieren  niedermetzeln  töten  terminieren  um  die  Ecke  bringen  (umgangssprachlich)  umbringen  umlegen  (umgangssprachlich)  
(Unterschiede) beseitigen  anpassen  ausgleichen  gleichmachen  nivellieren  
Aufheben  Brimborium (umgangssprachlich)  Gedöns (umgangssprachlich)  Gewese  Lärm (um nichts) (umgangssprachlich)  viel Aufhebens  
Fehler beseitigen  von Fehlern befreien  
abschaffen  abwickeln  

Englische abolish Synonyme

abolish  abate  abrogate  annihilate  annul  blot out  bring to naught  cancel  countermand  counterorder  delete  demolish  deracinate  destroy  disallow  disannul  do away with  eliminate  end  eradicate  erase  expunge  exterminate  extinguish  extirpate  invalidate  liquidate  make void  negate  negative  nullify  obliterate  override  overrule  quash  recall  recant  renege  repeal  rescind  retract  reverse  revoke  root out  set aside  stamp out  suspend  terminate  undo  uproot  vacate  vitiate  void  waive  wipe out  withdraw  write off  

abolish Definition

Abolish
(v. t.) To do away with wholly
Abolish
(v. t.) To put an end to, or destroy, as a physical objects

abolish Bedeutung

abolish
get rid of
do away with, Slavery was abolished in the mid-th century in America and in Russia
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: