Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
absorption
Englisch Deutsch Übersetzung
Absorption, Ãœbernahme, Aufnahme
absorption
Absorption
f
, Absorbierung
f
, Aufsaugen
n
, Aufsaugung
f
phys.
absorption
Aufnahme
f
absorption
Versunkenheit
f
absorption
Vertiefung
f
(geistige)
absorption
Absorption
absorption
Absorption, Aufsaugung
absorption
Aufnahme
absorption
Aufsaugung
absorption
Fettresorption
f
fat
absorption
Beta-Absorption
f
biochem.
beta
absorption
Beta-Absorption
f
chem.
beta
absorption
Aufnahmefähigkeit
absorption
power
Sättigungspunkt
absorption
point
Schalldämpfung
f
sound
absorption
Absorptionsteile
pl
techn.
absorption
parts
Amin
absorption
f
chem.
amine
absorption
Absorptionsgesetz
n
law of
absorption
Absorptionsgesetz
n
chem.
phys.
law of
absorption
Atom
absorption
f
phys.
atomic
absorption
Umlegung der Kosten
absorption
costing
Adsorptionsprozesse
pl
techn.
absorption
process
Sammelkonto
absorption
account
Vollkostenrechnung
absorption
costing
Kostenübernahme
absorption
of costs
Ãœbernahme der Kosten
absorption
of costs
Absorptionstheorie
f
absorption
approach
Absorptionsvermögen
n
, Aufsaugvermögen
n
absorption
capacity
Finanzmittelbindung
f
absorption
of funds
Wasseraufnahme
f
absorption
of water
Absorptionstheorie
absorption
approach
Finanzmittelbindung
absorption
of funds
Wasseraufnahme
absorption
of water
Absorptionsvermögen
n
; Aufsaugvermögen
n
absorption
capacity
Finanzmittelbindung
f
fin.
absorption
of funds
Saugvermögen
n
absorption
capacity
Wasserstoffaufnahme
f
chem.
hydrogen
absorption
Antikörper
absorption
f
med.
antibody
absorption
Schwingungstilgung
f
phys.
vibration
absorption
Absorptionswärmepumpe
f
absorption
heat pumps
Schall
absorption
acoustical
absorption
Anschlagdämpfung
f
fixed stop
absorption
Absorptionskoeffizient
m
phys.
absorption
coefficient
Absorptionsspektroskopie
f
phys.
absorption
spectroscopy
Absorptionsquerschnitt
m
absorption
cross-section
Dämpffähigkeit
f
des Reifens
tyre
absorption
capacity
Absorbationsanlagen
pl
techn.
absorption
installations
Abschöpfung der Kaufkraft
absorption
of buying power
Abschöpfung
f
der Kaufkraft
absorption
of buying power
Absorptionsfrequenzmessgerät
n
absorption
frequency meter
Abschöpfung
f
der Kaufkraft
econ.
absorption
of buying power
Ichbezogenheit
f
; Selbstbezogenheit
f
self-
absorption
; solipsism
spezifische Absorptionsrate
f
SAR
phys.
specific
absorption
rate SAR
Schalldämpfung
f
(Akustik)
phys.
sound
absorption
(acoustics)
Dämpffähigkeit
f
des Reifens
tyre tire
absorption
capacity
spezifische Absorptionsrate
f
SAR
phys.
specific
absorption
rate SAR
Atom
absorption
sspektroskopie
f
biochem.
atomic
absorption
spectrometry
Atom
absorption
sspektroskopie
f
chem.
atomic
absorption
spectrometry
Atom
absorption
sspektrometer
n
techn.
atomic
absorption
spectrometers
Absorption
f
; Absorbierung
f
; Aufsaugen
n
; Aufsaugung
f
phys.
Absorption von Licht
absorption
absorption
of light
Sauerstoffaufnahme
f
biol.
oxygen uptake; oxygen
absorption
Absorptionsröhrchen
n
med.
Absorptionsröhrchen
pl
absorption
tube
absorption
tubes
Atom
absorption
sspektrometrie
f
atomic
absorption
spectrometry AAS
Atom
absorption
sspektroskopie
f
phys.
chem.
atomic
absorption
spectroscopy AAS
Absorptionsverlust
m
Absorptionsverluste
pl
absorption
loss
absorption
losses
Atom
absorption
sspektrometrie
f
atomic
absorption
spectrometry (AAS)
Aufnahmefähigkeit
f
absorbing capacity,
absorption
power
Absorptionsgeschwindigkeit
f
absorption
rate; speed of
absorption
Atom
absorption
sspektrometrie
f
atomic
absorption
spectrometry AAS
Atom
absorption
sspektroskopie
f
phys.
chem.
atomic
absorption
spectroscopy AAS
Aufnahmefähigkeit
f
absorbing capacity;
absorption
power
Trockenturm
m
Trockentürme
pl
absorption
tower
absorption
towers
Absorptionsfilter
m
Absorptionsfilter
pl
absorption
filter
absorption
filters
Kostenübernahme
f
, Ãœbernahme
f
der Kosten
meeting the costs,
absorption
of costs
Kostenübernahme
f
; Ãœbernahme
f
der Kosten
meeting the costs;
absorption
of costs
Absorptionsspektrum
n
phys.
absorption
spectrum; darkline spectrum
Gamma-Aufnahme
f
; Gamma-Absorption
f
phys.
med.
gamma-ray
absorption
; gamma
absorption
rückstoßfreie Resonanz
absorption
f
; Mößbauer-Effekt
m
phys.
Mössbauer
absorption
; Mössbauer effect
Schall
absorption
f
acoustical
absorption
, sound
absorption
Schall
absorption
f
acoustical
absorption
; sound
absorption
Schall
absorption
f
phys.
acoustical
absorption
; sound
absorption
Absorptionsspektrum
n
Absorptionsspektren
pl
absorption
spectrum
absorption
spectra
Sammelkonto
n
Sammelkontos
pl
absorption
account
absorption
accounts
Vollkostenrechnung
f
fin.
absorption
costing, full-cost accounting
Vollkostenrechnung
f
fin.
absorption
costing; full-cost accounting
Wertberichtigungskonto
n
fin.
Wertberichtigungskonten
pl
absorption
account
absorption
accounts
rückstoßfreie Resonanz
absorption
f
; Mößbauer-Effekt
f
phys.
Mössbauer
absorption
; Mössbauer effect
Absorptionsfunktion
f
Absorptionsfunktionen
pl
absorption
function
absorption
functions
Schall
absorption
sgrad
m
; Schallschluckgrad
m
; Schallschluckkoeffizient
m
techn.
acoustic sound
absorption
factor coefficient
Energieaufnahme
f
energy
absorption
; energy intake; energy input
Wasseraufnahme
f
absorption
of water; water intake; water uptake
Wurzelhaarzone
f
; Absorptionszone
f
root hair zone; absorbing zone;
absorption
zone
Kaufkraftabschöpfung
f
, Kaufkraft
absorption
f
absorption
(mopping-up) of excess purchase power
Kaufkraftabschöpfung
f
; Kaufkraft
absorption
f
absorption
(mopping-up) of excess purchase power
Sabin
n
; Einheit
f
der Schallschluckung (Audio)
techn.
sabin; acoustic
absorption
unit; open window unit
Sättigungspunkt
m
, Sättigungsgrenze
f
saturation point, saturation limit,
absorption
point
Absorptionsschalldämpfer
m
Absorptionsschalldämpfer
pl
absorption
-type silencer
absorption
-type silencers
Luftpufferung
f
techn.
pneumatic cushioning damping; pneumatic shock
absorption
Luftfederung
f
air cushioning, air suspension, pneumatic shock
absorption
Luftfederung
f
air cushioning; air suspension; pneumatic shock
absorption
Aufnahme
f
biol.
Giftaufnahme
f
Vitamin- und Minerabstoffaufnahme
f
absorption
toxin
absorption
vitamin and mineral
absorption
Gemeinkostenumlage
f
; Gemeinkostenverrechnung
f
; Umlage Verrechnung
f
von Gemeinkosten
econ.
adm.
allocation assignment
absorption
application of overhead (costs)
Wasseraufnahme
f
Mindestwasseraufnahme
f
absorption
of water; water
absorption
; water intake; water uptake
minimum water intake
Sievert
n
Sv (Einheit für die Aufnahme radioaktiver Strahlung)
Millisievert
n
mSv
vier Millisievert pro Jahr
sievert Sv (unit of radiation
absorption
)
millisievert mSv
four millisievert per year
Sievert
n
Sv (Einheit für die Aufnahme radioaktiver Strahlung)
Millisievert
n
mSv
vier Millisievert pro Jahr
sievert Sv (unit of radiation
absorption
)
millisievert mSv
four millisievert per year
Sättigungspunkt
m
; Sättigungsgrenze
f
Sättigungspunkte
pl
; Sättigungsgrenzen
pl
saturation point; saturation limit;
absorption
point
saturation points; saturation limits;
absorption
points
etw. absorbieren
v
math.
absorbierend
absorbiert
absorbierendes Element
n
absorbierender Rand
m
statist.
absorbierender Bereich; Absorptionsbereich
m
absorbierender Zustand; Absorptionszustand
m
absorbierende Verteilungen
statist.
to absorb sth.
absorbing
absorbed
absorbing element
absorbing barrier
absorbing region
absorbing state
absorption
distributions
Kostenrechnung
f
fin.
Chargenkalkulation
f
Teilkostenrechnung
f
; Teilkostenkalkulation
f
; Grenzkostenrechnung
f
; Grenzkostenkalkulation
f
Vollkostenrechnung
f
; Vollkostenkalkulation
f
costing
batch costing
marginal costing
full
absorption
costing accounting; full-cost accounting;
absorption
costing; absoprtion accounting
Leistungsprüfstand
m
; Kraftmessprüfstand
m
; Kraftmesser
m
techn.
Leistungsprüfstände
pl
; Kraftmessprüfstände
pl
; Kraftmesser
pl
Bremsprüfstand
m
; Bremskraftmesser
m
auto
Rollenprüfstand
m
auto
dynamometer; dyno
coll.
dynamometers; dynos
brake dynamometer;
absorption
dynamometer
chassis dynamometer; roller-type dynamometer; roller dynamometer; rolling road
Belastung
f
(mit Schadstoffen)
envir.
Belastung mit Schwermetallen
thermische Belastung; Wärmebelastung
f
(eines Flusses)
pollution (with by pollutants emitted); contamination (with by pollutants absorbed)
heavy metal pollution (emission) heavy metal contamination (
absorption
)
thermal pollution (of a river)
Belastung
f
(mit Schadstoffen)
envir.
Belastung mit Schwermetallen
thermische Belastung; Wärmebelastung
f
(eines Flusses)
pollution (with by pollutants emitted); contamination (with by pollutants absorbed)
heavy metal pollution (emission), heavy metal contamination (
absorption
)
thermal pollution (of a river)
Gemeinkostensatz
m
; Gemeinkostenverrechnungssatz
m
; Gemeinkostenverrechnungsschlüssel
m
; Gemeinkostenumlageschlüssel
m
; Gemeinkostenschlüssel
m
; Gemeinkostenzuschlagssatz
m
; Gemeinkostenzuschlagsschlüssel
m
; Gemeinkostenzuschlag
m
econ.
durchschnittlicher Gemeinkostensatz
overhead cost
absorption
rate;
absorption
rate; overhead cost allocation rate; overhead rate; allocation rate; burden
absorption
rate
Am.
; burden rate
Am.
average overhead rate; average burden rate
Narkosetechnik
f
; Narkosesystem
n
med.
Narkosetechnik mit Kohlendioxid-Absorption
offenes Narkosesystem
kontinuierliches Narkosesystem
anaesthetic technique; anaesthesia method
Br.
; anesthesia method
Am.
carbon dioxide
absorption
anaesthesia anesthesia
open-circuit anaesthesia method
Br.
; open anaesthesia
Br.
; open-circuit anesthesia method
Am.
; open anesthesia
Am.
continuous-flow anaesthesia
Br.
; continuous-flow anesthesia
Am.
Nebel
m
astron.
Nebelwolken
pl
außergalaktischer Nebel
bipolarer Nebel
diffuser Nebel
Dunkelnebel; Dunkelwolke
Emissionsgasnebel; Emissionsnebel
Feldnebel
galaktischer Nebel
Gasnebel
Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs)
Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus)
leuchtender Gasnebel
Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan)
Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion)
planetarischer Nebel
Pulsarwindnebel
m
Reflexionsnebel
m
Ringnebel
Ringnebel (im Sternbild Leier)
Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan)
Spiralnebel
Trifidnebel (im Sternbild Schütze)
nebula
nebulae; nebulas
extragalactic nebula
bipolar nebula
diffuse nebula; irregular nebula
dark nebula;
absorption
nebula
emission nebula
field nebula
galactic nebula
gaseous nebula
Dumbbell Nebula
Crab Nebula
glowing nebula
Crescent Nebula
Horsehead Nebula
planetary nebula
pulsar wind nebula
reflection nebula
annular nebula
Ring Nebula
Soap Bubble Nebula
spiral nebula
Trifid Nebula
Deutsche
Absorption Ãœbernahme Aufnahme Synonyme
absorption
Absorption
ÂAufsaugen
ÂAufsaugung
Ãœbernahme
ÂEntgegennahme
Ãœbernahme
ÂÃœbernehmen
Ãœbernahme
der
Kosten
ÂKostenübernahme
Aneignung
ÂAnnektion
ÂÃœbernahme
ÂBesitznahme
Akquisition
ÂAufkauf
ÂÃœbernahme
ÂErwerb
ÂKauf
aufnahme
Aufnahme
ÂEinweihung
ÂInitiation
Akzeptanz
ÂAkzeptierung
ÂAnnahme
ÂAufnahme
Aufnahme
in
ein
Krankenhaus
ÂHospitalisierung
(fachsprachlich)
Aufnahme
ÂEingang
ÂEmpfang
ÂRezeption
Aufnahme
ÂIngestion
(fachsprachlich)
ÂVerzehr
Aufnahme
ÂAufzeichnung
ÂBeobachtung
ÂDokumentation
ÂErkenntnis
Aufnahme
eines
Stoffes
ÂEinverleibung
ÂInkorporation
(fachsprachlich)
Abbildung
ÂAblichtung
ÂAbzug
ÂAufnahme
ÂAusbelichtung
(fachsprachlich)
ÂBild
ÂFoto
ÂFotografie
ÂLichtbild
ÂPhoto
ÂPositiv
(fachsprachlich)
ÂVergrößerung
(fachsprachlich)
Absorption
Aufsaugen
Aufsaugung
Aufnahme eines Stoffes
Einverleibung
Inkorporation (fachsprachlich)
Aufnahme in ein Krankenhaus
Hospitalisierung (fachsprachlich)
Aufnahme
Aufzeichnung
Beobachtung
Dokumentation
Erkenntnis
Aufnahme
Eingang
Empfang
Rezeption
Aufnahme
Einweihung
Initiation
Aufnahme
Ingestion (fachsprachlich)
Verzehr
Ãœbernahme der Kosten
Kostenübernahme
Ãœbernahme
Entgegennahme
Ãœbernahme
Ãœbernehmen
absorption
Walter Mitty
ablation
absence of mind
absentmindedness
absorbed attention
absorbency
absorbent
abstractedness
abstraction
self-
absorption
acquisitiveness
anesthesia
autism
careerism
catatonia
chill
chilliness
cold blood
cold heart
Englische
absorption Synonyme
absorption
Walter Mitty
ablation
absence of mind
absentmindedness
absorbed attention
absorbency
absorbent
abstractedness
abstraction
adsorbent
adsorption
application
assimilation
attrition
bemusement
bile
blotter
blotting
blotting paper
brown study
burning up
castle-building
chemisorption
chemosorption
close study
concentration
consumption
contemplation
contemplativeness
daydream
daydreamer
daydreaming
deep study
deep thought
depletion
depth of thought
digestion
digestive system
drain
dream
dreaming
eating up
embarrassment
endosmosis
engagement
engrossment
enmeshment
entanglement
erosion
exhaustion
exosmosis
expending
expenditure
fantasy
fantasying
finishing
fit of abstraction
gastric juice
gastrointestinal tract
imbibing
immersion
implication
impoverishment
inclusion
infiltration
ingestion
intentness
intestinal juice
involution
involvement
liver
meditation
melancholy
monomania
mooning
moonraking
muse
musefulness
musing
muted ecstasy
obsession
osmosis
pancreas
pancreatic digestion
pancreatic juice
pensiveness
percolation
pipe dream
pipe-dreaming
predigestion
preoccupation
profound thought
rapt attention
reflectiveness
relation
reverie
saliva
salivary digestion
salivary glands
secondary digestion
seepage
single-mindedness
soaking-up
sorption
speculativeness
spending
sponge
sponging
squandering
stargazing
studiousness
study
submersion
taking-in
thoughtfulness
trance
using up
wastage
waste
wastefulness
wasting away
wearing away
wearing down
wistfulness
woolgathering
absorption Definition
Absorption
(
n.
)
The
act
or
process
of
absorbing
or
sucking
in
anything,
or
of
being
absorbed
and
made
to
disappear
Absorption
(
n.
)
An
imbibing
or
reception
by
molecular
or
chemical
action
Absorption
(
n.
)
In
living
organisms,
the
process
by
which
the
materials
of
growth
and
nutrition
are
absorbed
and
conveyed
to
the
tissues
and
organs.
Absorption
(
n.
)
Entire
engrossment
or
occupation
of
the
mind
absorption Bedeutung
absorptivity
absorption
factor
(physics)
the
property
of
a
body
that
determines
the
fraction
of
the
incident
radiation
or
sound
flux
absorbed
or
absorbable
by
the
body
preoccupation
preoccupancy
absorption
engrossment
the
mental
state
of
being
preoccupied
by
something
concentration
engrossment
absorption
immersion
complete
attention,
intense
mental
effort
self-
absorption
preoccupation
with
yourself
to
the
exclusion
of
everything
else
absorption
band
a
dark
band
in
the
spectrum
of
white
light
that
has
been
transmitted
through
a
substance
that
exhibits
absorption
at
selective
wavelengths
absorption
spectrum
the
spectrum
of
electromagnetic
radiation
that
has
passed
through
a
medium
that
absorbed
radiation
of
certain
wavelengths
absorption
soaking
up
(chemistry)
a
process
in
which
one
substance
permeates
another,
a
fluid
permeates
or
is
dissolved
by
a
liquid
or
solid
absorption
(physics)
the
process
in
which
incident
radiated
energy
is
retained
without
reflection
or
transmission
on
passing
through
a
medium,
the
absorption
of
photons
by
atoms
or
molecules
assimilation
absorption
the
process
of
absorbing
nutrients
into
the
body
after
digestion
assimilation
absorption
the
social
process
of
absorbing
one
cultural
group
into
harmony
with
another
absorption
coefficient
coefficient
of
absorption
absorptance
a
measure
of
the
rate
of
decrease
in
the
intensity
of
electromagnetic
radiation
(as
light)
as
it
passes
through
a
given
substance,
the
fraction
of
incident
radiant
energy
absorbed
per
unit
mass
or
thickness
of
an
absorber,
absorptance
equals
minus
transmittance
absorption
unit
a
unit
for
measuring
absorption
absorption
indicator
an
indicator
used
in
reactions
that
involve
precipitation
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Absorption may refer to:
Vokabelquiz per Mail: