accounts Englisch Deutsch Übersetzung

Konten	accounts
Konten, Geschaeftsbuecher	accounts
berechnet	accounts
Bücher führen	keep accounts
Sachkonten	real accounts
Kostenrechnungen	cost accounts
Bankkonten	bank accounts
Abschlusskonten	final accounts
Aktivkonten	asset accounts
Buchhalter	accounts clerk
Konten abstimmen	agree accounts
Schlussrechnungen	final accounts
Jahresabschlusskonten	annual accounts
nach dem was man hört	by all accounts
Jahresabschluss	annual accounts
Kontenführung f econ. adm.	keeping accounts
Gesamtrechnungskonten	overall accounts
Kreditoren, Verbindlichkeiten	accounts payable
Kreditorenkonto, Schuldposten	accounts payable
Verbindlichkeiten	accounts payable

Zwischenkonten	interim accounts
Gesamtrechnungskonten pl	overall accounts
Spesenkonten	expense accounts
Depositenkonten	deposit accounts
Girokonten	current accounts
Buchhaltungsabschluss m	accounts closing
Sperrkonten	blocked accounts
testierter Abschluss	audited accounts
Kontenanzeige f	accounts display
Kontenbeschreibung f	accounts posting
Kontoauszug m	accounts current
Kontenbeschreibung	accounts posting
Buchhaltungsabschluss	accounts closing
Kontoauszug	accounts current
Kontenanzeige	accounts display
Kreditorenkonten	accounts payable
Dubiose	doubtful accounts
Kontenklasse	class of accounts
Kontenplan	chart of accounts

volkswirtschaftliche Gesamtrechnung	national accounts
die Buchführung machen	keep the accounts
Kontoverzeichnis	accounts register
Kontoverzeichnis n	accounts register
abgeglichene Konten	balanced accounts
Kontenplaene	charts of accounts
Kontenrahmen m	system of accounts
Abschluß der Bücher	closing of accounts
Debitoren, Forderungen	accounts receivable
Forderungen	accounts receivable
Konten fälschen	manipulate accounts
Kontenstand	balance of accounts
Rechnungsabschluß	balance of accounts
Rechnungsabschluß	closing of accounts
Sachkonten	impersonal accounts
Rechnungabschluessen	closing of accounts
Sternchenkonten	asterisked accounts
Konten fuehren	administer accounts
Kontenstand m	balance of accounts
Kontenverwaltung f	accounts management
Aussenstaende	accounts receivable
Sternchenkonten pl	asterisked accounts
Buchhaltung	accounts department
Kontenverwaltung	accounts management
Außenstände	outstanding accounts
Bilanzprüfung	auditing of accounts
Konten der Ministerien	ministerial accounts
unbezahlte Rechnungen	outstanding accounts
Rechnungabschluesse	closings of accounts
Rechnungspruefung	auditing of accounts
Kontenpflege f	accounts maintenance
Rechnungsprüfung f	auditing of accounts
Kontenpflege	accounts maintenance
Rechenschaftsbericht	statement of accounts
Kontenschreibungsband n	accounts posting tape
Kreditorenbereich m	accounts payable area
Kreditorenzeile f	accounts payable item
Kontenschreibungsband	accounts posting tape
Kreditorenbereich	accounts payable area
Kreditorenzeile	accounts payable item
Abrechnung der Konten	settlement of accounts
die Bücher zum Abschluss bringen	make up one's accounts
Kontenausgleich	settlement of accounts
Rechenschaftsberichte	statements of accounts
Kontenausgleich m	settlement of accounts
Kontenstammsatz m	accounts master record
Kreditorenbuchung f	accounts payable entry
sonstige Verbindlichkeiten	accounts payable other
Kontenstammsatz	accounts master record
Kreditorenbuchung	accounts payable entry
Rechnungsprüfung	examination of accounts
Kreditorenbild n	accounts payable screen
Kreditorennummer f	accounts payable number
Kreditorenstamm m	accounts payable master
Kreditorensystem n	accounts payable system
Lieferantenbuch n	accounts payable ledger
Kreditorensystem	accounts payable system
Kreditorenbild	accounts payable screen
Kreditorennummer	accounts payable number
Kreditorenstamm	accounts payable master
Lieferantenbuch	accounts payable ledger
Debitorenwagnis f; Vertriebswagnis f	accounts receivable risk
jährliche Abschlussprüfung f econ.	audit of annual accounts
Debitorenkartei f; Debitorendatei f	accounts receivable file
Debitorenbereich m	accounts receivable area
Debitorenkartei f, Debitorendatei f	accounts receivable file
Debitorenkredit m	accounts receivable loan
Debitorenwagnis f, Vertriebswagnis f	accounts receivable risk
Abschlusspruefung	audit of annual accounts
Debitorenwagnis, Vertriebswagnis	accounts receivable risk
Kreditorenbeleg m	accounts payable voucher
Kreditorenbuchung f	accounts payable posting
Kreditorenteil m	accounts payable section
Kreditorenzahlung f	accounts payable payment
Debitorenkredit	accounts receivable loan
Debitorenkartei, Debitorendatei	accounts receivable file
Debitorenbereich	accounts receivable area
Kreditorenbeleg	accounts payable voucher
Kreditorenteil	accounts payable section
Kreditorenbuchung	accounts payable posting
Kreditorenzahlung	accounts payable payment
Verbindlichkeiten	accounts payable account
Fälschung der Bücher	falsification of accounts
allen Berichten nach; laut Aussagen; nach allem, was man so hört	according to all accounts
allen Berichten nach; laut Aussagen; nach allem was man so hört	according to all accounts
bei Abschluss der Konten	on balancing our accounts
allen Berichten nach, laut Aussagen, nach allem, was man so hört	according to all accounts
Debitorenbuchung f	accounts receivable entry
Kassenabschluss	closing the cash accounts
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	accounts receivable trade
sonstige Forderungen	accounts receivable other
Kreditorenauswertung f	accounts payable analysis
Debitorenbuchung	accounts receivable entry
Kreditorenauswertung	accounts payable analysis
Debitorenstamm	accounts receivable master
Hauptkunde m Hauptkunden pl	key account key accounts
Kassenabschluesse	closings the cash accounts
Abschlusspruefer	auditor of annual accounts
Debitorennummer	accounts receivable number
Debitorenstamm m	accounts receivable master
Debitorennummer f	accounts receivable number
Kontenabstimmung	reconciliation of accounts
Abschlussprüfer m	auditor of annual accounts
Kreditorenverrechnung	accounts payable settlement
Debitorenkonto	accounts receivable account
Kreditorenverrechnung f	accounts payable settlement
Forderungsverkauf m econ.	sale of accounts receivable
Debitorenteil	accounts receivable section
Debitorenteil m	accounts receivable section
Debitorenkonto n	accounts receivable account
Debitorenauswertung f	accounts receivable analysis

accounts Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Konten Synonyme

Englische accounts Synonyme

accounts Definition

accounts Bedeutung

accounts receivable	a creditor's accounts of money owed to him, normally arise from the sale of products or services
accounts payable	a debtor's accounts of money he owes, normally arise from the purchase of products or services